EXPLORARMEASURE · MATCH · WORK
Hecho para el taller
SocketFinderUSA
HERRAMIENTAS Y REFERENCIAS DE TALLER

Herramientas, tablas e
información técnica

Consulta datos de tornillos y roscas, convierte medidas, revisa tablas de taladrado y roscado y encuentra estimaciones generales de par de apriete, todo en un solo lugar.

Medir · Comparar · Trabajar
Explora SocketFinderUSA

Explora por departamento.

Encuentra herramientas, tablas y recursos de taller en un solo lugar.

Herramientas principales

Mide. Identifica. Trabaja.

Herramientas para identificar elementos de fijación y comprobar su ajuste.

Identificar mi tornillo Identifica pernos, tuercas y espárragos por sus medidas. Identificador universal de tornillos y roscas Compara roscas métricas, en pulgadas y de tubería habituales. Asistente de taladro y rosca Consulta brocas para roscar y agujeros de paso.
Tablas y referencias

Ten la información adecuada a mano.

Especificaciones, medidas y tablas de referencia para el taller.

TorqueBase Estimaciones generales de par de apriete de pernos y tablas técnicas. TapBase Tablas de brocas para roscas métricas y SAE.
Calculadoras de taller

Haz los cálculos.

Conversiones y cálculos prácticos para el taller.

Convertir medidas Convierte medidas métricas y en pulgadas y compara el ajuste. Calculadoras de taller Una colección de calculadoras numéricas prácticas para el taller.
Mi banco de trabajo

Mantén tu trabajo organizado.

Guarda tu trabajo y organiza la información del taller.

Creador de hojas de taller Crea documentos, notas y listas de comprobación reutilizables.
Más referencias de taller, tablas de medidas y preguntas frecuentes

Convertir medidas

Compara aberturas métricas y SAE. Una medida cercana no garantiza un ajuste seguro.

Calculadora universal de taller

Convierte fracciones y valores de par, encuentra equivalencias de tamaños de broca y calcula el paso de rosca, las RPM y el avance de fresado.

Abrir calculadoras de taller
Identificador universal de tornillos y roscas

¿Tienes una rosca desconocida? Mide la propia rosca y compara normas habituales.

Identificar rosca →

Creador de hojas de taller →

Creador de hojas personalizadas de taller →

Medir un tornilloIdentifica rosca, longitud y cabeza →Tabla de brocas para roscarComprueba la broca antes de taladrar →Medidas comunes de tornillosConsulta cabezas métricas y SAE →

Fuentes y datos / 01

Medidas comunes de tornillos

Elige Métrico o Estándar y abre una medida para consultar sus detalles de rosca y herramienta.

Tamaño de roscaDiámetro de rosca
Separación de roscaPaso / TPI
Medida entre carasLa distancia entre caras planas indica la medida de la llave o vaso.

M3Paso grueso0.5 mmLlave para hexágono ISO5.5 mmLlave Allen de cabeza cilíndrica2.5 mm
Diámetro exterior de rosca
3 mm
Paso grueso habitual
0.5 mm
Opciones de paso fino incluidas
No hay opción de paso fino en esta tabla; verifica la rosca real
Llave para cabeza hexagonal ISO moderna
5.5 mm
Llave para cabeza hexagonal DIN antigua
Igual que ISO (5.5 mm)
Llave Allen para tornillo de cabeza cilíndrica
2.5 mm

El tipo de cabeza y la norma aplicable determinan la medida real de la herramienta. Confirma el paso de rosca y mide la cabeza entre caras antes de comprar.

Identificar tornillo →
M4Paso grueso0.7 mmLlave para hexágono ISO7 mmLlave Allen de cabeza cilíndrica3 mm
Diámetro exterior de rosca
4 mm
Paso grueso habitual
0.7 mm
Opciones de paso fino incluidas
No hay opción de paso fino en esta tabla; verifica la rosca real
Llave para cabeza hexagonal ISO moderna
7 mm
Llave para cabeza hexagonal DIN antigua
Igual que ISO (7 mm)
Llave Allen para tornillo de cabeza cilíndrica
3 mm

El tipo de cabeza y la norma aplicable determinan la medida real de la herramienta. Confirma el paso de rosca y mide la cabeza entre caras antes de comprar.

Identificar tornillo →
M5Paso grueso0.8 mmLlave para hexágono ISO8 mmLlave Allen de cabeza cilíndrica4 mm
Diámetro exterior de rosca
5 mm
Paso grueso habitual
0.8 mm
Opciones de paso fino incluidas
No hay opción de paso fino en esta tabla; verifica la rosca real
Llave para cabeza hexagonal ISO moderna
8 mm
Llave para cabeza hexagonal DIN antigua
Igual que ISO (8 mm)
Llave Allen para tornillo de cabeza cilíndrica
4 mm

El tipo de cabeza y la norma aplicable determinan la medida real de la herramienta. Confirma el paso de rosca y mide la cabeza entre caras antes de comprar.

Identificar tornillo →
M6 × 1paso grueso1 mmLlave para hexágono ISO10 mmLlave Allen de cabeza cilíndrica5 mm
Diámetro exterior de rosca
6 mm
Paso grueso habitual
1 mm
Opciones de paso fino incluidas
M6 × 0.75 — paso fino
Llave para cabeza hexagonal ISO moderna
10 mm
Llave para cabeza hexagonal DIN antigua
Igual que ISO (10 mm)
Llave Allen para tornillo de cabeza cilíndrica
5 mm

M6 × 1 — paso grueso. M6 × 0.75 — paso fino. El tipo de cabeza y la norma determinan la medida de la herramienta; mide entre caras.

Identificar tornillo →
M7Paso grueso1 mmLlave para hexágono ISO11 mmLlave Allen de cabeza cilíndrica—
Diámetro exterior de rosca
7 mm
Paso grueso habitual
1 mm
Opciones de paso fino incluidas
No hay opción de paso fino en esta tabla; verifica la rosca real
Llave para cabeza hexagonal ISO moderna
11 mm
Llave para cabeza hexagonal DIN antigua
Igual que ISO (11 mm)
Llave Allen para tornillo de cabeza cilíndrica
Sin valor en esta referencia

El tipo de cabeza y la norma aplicable determinan la medida real de la herramienta. Confirma el paso de rosca y mide la cabeza entre caras antes de comprar.

Identificar tornillo →
M8 × 1.25paso grueso1.25 mmLlave para hexágono ISO13 mmLlave Allen de cabeza cilíndrica6 mm
Diámetro exterior de rosca
8 mm
Paso grueso habitual
1.25 mm
Opciones de paso fino incluidas
M8 × 1 — paso fino
Llave para cabeza hexagonal ISO moderna
13 mm
Llave para cabeza hexagonal DIN antigua
Igual que ISO (13 mm)
Llave Allen para tornillo de cabeza cilíndrica
6 mm

M8 × 1.25 — paso grueso. M8 × 1 — paso fino. El tipo de cabeza y la norma determinan la medida de la herramienta; mide entre caras.

Identificar tornillo →
M10 × 1.5paso grueso1.5 mmLlave para hexágono ISO16 mmLlave Allen de cabeza cilíndrica8 mm
Diámetro exterior de rosca
10 mm
Paso grueso habitual
1.5 mm
Opciones de paso fino incluidas
M10 × 1.25 — paso fino, M10 × 1 — paso fino
Llave para cabeza hexagonal ISO moderna
16 mm
Llave para cabeza hexagonal DIN antigua
17 mm
Llave Allen para tornillo de cabeza cilíndrica
8 mm

M10 × 1.5 — paso grueso. M10 × 1.25 — paso fino, M10 × 1 — paso fino. El tipo de cabeza y la norma determinan la medida de la herramienta; mide entre caras.

Identificar tornillo →
M12 × 1.75paso grueso1.75 mmLlave para hexágono ISO18 mmLlave Allen de cabeza cilíndrica10 mm
Diámetro exterior de rosca
12 mm
Paso grueso habitual
1.75 mm
Opciones de paso fino incluidas
M12 × 1.5 — paso fino, M12 × 1.25 — paso fino
Llave para cabeza hexagonal ISO moderna
18 mm
Llave para cabeza hexagonal DIN antigua
19 mm
Llave Allen para tornillo de cabeza cilíndrica
10 mm

M12 × 1.75 — paso grueso. M12 × 1.5 — paso fino, M12 × 1.25 — paso fino. El tipo de cabeza y la norma determinan la medida de la herramienta; mide entre caras.

Identificar tornillo →
M14 × 2paso grueso2 mmLlave para hexágono ISO21 mmLlave Allen de cabeza cilíndrica12 mm
Diámetro exterior de rosca
14 mm
Paso grueso habitual
2 mm
Opciones de paso fino incluidas
M14 × 1.5 — paso fino
Llave para cabeza hexagonal ISO moderna
21 mm
Llave para cabeza hexagonal DIN antigua
22 mm
Llave Allen para tornillo de cabeza cilíndrica
12 mm

M14 × 2 — paso grueso. M14 × 1.5 — paso fino. El tipo de cabeza y la norma determinan la medida de la herramienta; mide entre caras.

Identificar tornillo →
M16 × 2paso grueso2 mmLlave para hexágono ISO24 mmLlave Allen de cabeza cilíndrica14 mm
Diámetro exterior de rosca
16 mm
Paso grueso habitual
2 mm
Opciones de paso fino incluidas
M16 × 1.5 — paso fino
Llave para cabeza hexagonal ISO moderna
24 mm
Llave para cabeza hexagonal DIN antigua
Igual que ISO (24 mm)
Llave Allen para tornillo de cabeza cilíndrica
14 mm

M16 × 2 — paso grueso. M16 × 1.5 — paso fino. El tipo de cabeza y la norma determinan la medida de la herramienta; mide entre caras.

Identificar tornillo →
M18Paso grueso2.5 mmLlave para hexágono ISO27 mmLlave Allen de cabeza cilíndrica14 mm
Diámetro exterior de rosca
18 mm
Paso grueso habitual
2.5 mm
Opciones de paso fino incluidas
No hay opción de paso fino en esta tabla; verifica la rosca real
Llave para cabeza hexagonal ISO moderna
27 mm
Llave para cabeza hexagonal DIN antigua
Igual que ISO (27 mm)
Llave Allen para tornillo de cabeza cilíndrica
14 mm

El tipo de cabeza y la norma aplicable determinan la medida real de la herramienta. Confirma el paso de rosca y mide la cabeza entre caras antes de comprar.

Identificar tornillo →
M20Paso grueso2.5 mmLlave para hexágono ISO30 mmLlave Allen de cabeza cilíndrica17 mm
Diámetro exterior de rosca
20 mm
Paso grueso habitual
2.5 mm
Opciones de paso fino incluidas
No hay opción de paso fino en esta tabla; verifica la rosca real
Llave para cabeza hexagonal ISO moderna
30 mm
Llave para cabeza hexagonal DIN antigua
Igual que ISO (30 mm)
Llave Allen para tornillo de cabeza cilíndrica
17 mm

El tipo de cabeza y la norma aplicable determinan la medida real de la herramienta. Confirma el paso de rosca y mide la cabeza entre caras antes de comprar.

Identificar tornillo →
M22Paso grueso2.5 mmLlave para hexágono ISO34 mmLlave Allen de cabeza cilíndrica17 mm
Diámetro exterior de rosca
22 mm
Paso grueso habitual
2.5 mm
Opciones de paso fino incluidas
No hay opción de paso fino en esta tabla; verifica la rosca real
Llave para cabeza hexagonal ISO moderna
34 mm
Llave para cabeza hexagonal DIN antigua
32 mm
Llave Allen para tornillo de cabeza cilíndrica
17 mm

El tipo de cabeza y la norma aplicable determinan la medida real de la herramienta. Confirma el paso de rosca y mide la cabeza entre caras antes de comprar.

Identificar tornillo →
M24Paso grueso3 mmLlave para hexágono ISO36 mmLlave Allen de cabeza cilíndrica19 mm
Diámetro exterior de rosca
24 mm
Paso grueso habitual
3 mm
Opciones de paso fino incluidas
No hay opción de paso fino en esta tabla; verifica la rosca real
Llave para cabeza hexagonal ISO moderna
36 mm
Llave para cabeza hexagonal DIN antigua
Igual que ISO (36 mm)
Llave Allen para tornillo de cabeza cilíndrica
19 mm

El tipo de cabeza y la norma aplicable determinan la medida real de la herramienta. Confirma el paso de rosca y mide la cabeza entre caras antes de comprar.

Identificar tornillo →
M27Paso grueso3 mmLlave para hexágono ISO41 mmLlave Allen de cabeza cilíndrica19 mm
Diámetro exterior de rosca
27 mm
Paso grueso habitual
3 mm
Opciones de paso fino incluidas
No hay opción de paso fino en esta tabla; verifica la rosca real
Llave para cabeza hexagonal ISO moderna
41 mm
Llave para cabeza hexagonal DIN antigua
Igual que ISO (41 mm)
Llave Allen para tornillo de cabeza cilíndrica
19 mm

El tipo de cabeza y la norma aplicable determinan la medida real de la herramienta. Confirma el paso de rosca y mide la cabeza entre caras antes de comprar.

Identificar tornillo →
M30Paso grueso3.5 mmLlave para hexágono ISO46 mmLlave Allen de cabeza cilíndrica22 mm
Diámetro exterior de rosca
30 mm
Paso grueso habitual
3.5 mm
Opciones de paso fino incluidas
No hay opción de paso fino en esta tabla; verifica la rosca real
Llave para cabeza hexagonal ISO moderna
46 mm
Llave para cabeza hexagonal DIN antigua
Igual que ISO (46 mm)
Llave Allen para tornillo de cabeza cilíndrica
22 mm

El tipo de cabeza y la norma aplicable determinan la medida real de la herramienta. Confirma el paso de rosca y mide la cabeza entre caras antes de comprar.

Identificar tornillo →
Automoción japonesa / brida con hexágono pequeño JIS

Algunos ejemplos de brida con hexágono pequeño JIS B 1189 usan M8 × 1.25 → 12 mm y M10 × 1.25 → 14 mm entre caras. Compara con cabezas hexagonales ISO estándar M8 → 13 mm y M10 → 16 mm, o DIN antiguas M8 → 13 mm y M10 → 17 mm. Estas cabezas pequeñas aparecen en algunos vehículos y motocicletas japoneses; no identifican todos los pernos JIS. Verifica el tipo de cabeza real y el plano aplicable antes de elegir un vaso.

Dimensiones del producto M10 JIS B1189 · Plano M8 JIS B1189

Estos son valores nominales de referencia para pernos hexagonales habituales y tornillos de cabeza cilíndrica con hexágono interior de altura completa. Las medidas de paso fino, DIN antiguo y hexágono pesado aparecen en las filas correspondientes cuando se incluyen. Un guion indica que no hay un valor verificado en esta tabla. Las cabezas reales, las tuercas y los elementos especiales pueden diferir. Consulta las fuentes de referencia.

Preguntas frecuentes

¿Por qué un tornillo M10 puede necesitar una llave de 16 o 17 mm?

Los pernos hexagonales estándar M10 modernos ISO 4014 / 4017 usan una llave de 16 mm. Las dimensiones DIN 931 / 933 antiguas usan 17 mm y siguen siendo habituales. M12 pasa de 19 mm DIN a 18 mm ISO; M14 de 22 a 21 mm. En M22 ocurre lo contrario: 32 mm DIN frente a 34 mm ISO. Identifica la norma o mide la cabeza real.

¿Puedo usar un vaso SAE en un tornillo métrico?

Usa la medida correcta siempre que sea posible. Algunas medidas nominales son muy cercanas: 3/4 de pulgada equivale a 19.05 mm, solo 0.05 mm más que 19 mm. Sin embargo, la tolerancia, el desgaste y la carga afectan al ajuste. Un vaso menor puede no encajar; uno mayor puede redondear las esquinas. Nunca fuerces una herramienta ni uses una que se balancee sobre el elemento de fijación. Las etiquetas de conversión describen cercanía numérica, no garantizan la intercambiabilidad.

¿Son iguales el diámetro del tornillo y la medida de la llave?

No. M10 describe un diámetro nominal de rosca de 10 mm, no una cabeza de 10 mm. Un perno hexagonal estándar ISO M10 moderno usa una llave de 16 mm; un tornillo M10 de cabeza cilíndrica con hexágono interior de altura completa usa una llave hexagonal de 8 mm. El tipo de cabeza importa tanto como la medida de rosca.

¿Qué significa «entre caras»?

Es la distancia recta entre dos caras planas opuestas de una cabeza hexagonal o tuerca. Apoya las mordazas del calibre en las caras, no en las esquinas. Limpia la suciedad primero y evita los bordes dañados. Esta distancia corresponde a la abertura nominal de la llave o del vaso.

¿Las llaves Allen usan el mismo sistema de medidas que los vasos normales?

Ambos se ofrecen en milímetros métricos y pulgadas SAE, pero actúan sobre superficies distintas. Una llave Allen encaja en un hueco hexagonal interior; un vaso normal rodea el exterior de una cabeza. Un perno hexagonal ISO M8 usa un vaso de 13 mm, mientras que un tornillo M8 de cabeza cilíndrica con hexágono interior de altura completa usa una llave hexagonal de 6 mm. Las cabezas abombadas, avellanadas y de perfil bajo necesitan sus propias tablas. Usa la medida exacta de llave.

¿Cómo mido un tornillo desconocido?

Usa un calibre para medir la cabeza entre caras como primera orientación para elegir herramienta. Para identificar el perno, mide el diámetro exterior de la rosca y usa una galga de roscas para determinar el paso métrico o los hilos por pulgada. En pernos hexagonales estándar o tornillos de cabeza cilíndrica, mide la longitud desde debajo de la cabeza hasta la punta. Compara el tipo de cabeza y las medidas con una referencia verificada; la medida de llave por sí sola no identifica la rosca.

¿Cómo distingo paso métrico de TPI?

El paso métrico es la distancia entre crestas de rosca adyacentes en milímetros. TPI cuenta las crestas por pulgada. Mide varios espacios o usa una galga de roscas; confirma antes de pedir un recambio.

¿Una broca para roscar es un agujero de holgura?

No. Una broca para roscar hace el orificio previo para cortar una rosca interior. Un orificio de paso es mayor que la rosca del perno para que este pase libremente. Comprueba el tipo de macho, el material y el ajuste requerido antes de taladrar.

Fuentes y datos

Medir un tornillo

Cuatro medidas ayudan a identificar un recambio. Empieza por la rosca y después mide la cabeza si necesitas la medida de vaso o llave.

Diámetro y abertura

Longitud bajo la cabezaDiámetro de roscaPaso / TPI

Medida entre caras

Medida entre caras ↕
  1. Diámetro de roscaMide el diámetro exterior de la rosca, el paso, la longitud bajo la cabeza y la anchura entre caras.
  2. Paso o TPIEl paso métrico mide la distancia entre crestas en mm; TPI cuenta hilos por pulgada.
  3. LongitudMide la rosca para identificar el tornillo; mide la cabeza entre caras para elegir el vaso o la llave.
  4. Medida entre carasMide entre dos caras planas opuestas de la cabeza o tuerca, nunca entre las esquinas.

Cómo leer una medida: M8 × 1.25 × 30 mm significa un diámetro de rosca de 8 mm, un paso de 1.25 mm y una longitud de 30 mm. Comprueba el tipo de cabeza por separado.

Identificar mi tornillo →
Medida de tornillo y vaso →

Fuentes y datos / 03

Medidas de vasos en orden / Medidas de llaves en orden

Lee de izquierda a derecha, de menor a mayor. Usa el mismo orden para un carril de vasos o un soporte de llaves de boca. Mantén las medidas métricas y SAE en filas separadas.

Métrico milímetros

  1. 4 mm
  2. 4.5 mm
  3. 5 mm
  4. 5.5 mm
  5. 6 mm
  6. 7 mm
  7. 8 mm
  8. 9 mm
  9. 10 mm
  10. 11 mm
  11. 12 mm
  12. 13 mm
  13. 14 mm
  14. 15 mm
  15. 16 mm
  16. 17 mm
  17. 18 mm
  18. 19 mm
  19. 20 mm
  20. 21 mm
  21. 22 mm
  22. 23 mm
  23. 24 mm
  24. 25 mm
  25. 26 mm
  26. 27 mm
  27. 28 mm
  28. 29 mm
  29. 30 mm
  30. 32 mm

SAE pulgadas

  1. 1/4″
  2. 5/16″
  3. 3/8″
  4. 7/16″
  5. 1/2″
  6. 9/16″
  7. 5/8″
  8. 11/16″
  9. 3/4″
  10. 13/16″
  11. 7/8″
  12. 15/16″
  13. 1″
  14. 1-1/16″
  15. 1-1/8″
  16. 1-3/16″
  17. 1-1/4″
  18. 1-5/16″
  19. 1-3/8″
  20. 1-7/16″
  21. 1-1/2″
Medidas de vasos en orden →

Se cubre un intervalo útil de medidas habituales de herramientas manuales. Tu juego puede omitir medidas o incluir otras menores o mayores. Coloca las medidas adicionales en orden numérico entre sus vecinas; no mezcles una herramienta SAE en una fila métrica solo porque parezca cercana.

Fuentes y datos / 04

Guías de referencia

Abre la tabla apropiada para tu medida.

Medidas de vasos

Encuentra el ajuste

En el taller

Guía de roscas de tubería y brocas de roscar → Referencia de roscas británicas →

Fuentes y datos

Una referencia práctica de elementos de fijación y taller. Los cálculos de referencia se ejecutan en tu navegador sin una cuenta del sitio. Los comentarios y el pago o la entrega de PDF de pago, cuando estén disponibles, usan servicios del servidor. Las dimensiones son medidas nominales de herramientas; las fuentes citadas definen los tipos de elementos de fijación aplicables.

ISO / DIN hex dimensions · StainlessFix (Inglés)M7 hex dimensions · McMaster-Carr (Inglés)ISO 4762 socket caps · RC Fasteners (PDF) (Inglés)Metric DIN 912 hex keys · AIMS Industrial (Inglés)US hex & heavy hex · Bolt Depot (Inglés)ASME B18.3 hex keys · TorqBolt (Inglés)DIN 934 nuts · Tank Fasteners (Inglés)US hex nuts · Bolt Depot (Inglés)M7 nut · Hoenderdaal (Inglés)Tap drills · LittleMachineShop (Inglés)Clearance holes · Albany County Fasteners (PDF) (Inglés)

Tablas de referencia revisadas el 25 de septiembre de 2026. La identificación de roscas y las tablas de brocas cubren las medidas habituales aquí indicadas. Los elementos de fijación especiales pueden diferir. Las tuercas hexagonales estándar se incluyen por separado: métricas DIN 934 y tuercas hexagonales US. Otros tipos de tuerca pueden diferir.

Las dimensiones de los elementos de fijación pueden variar según la norma, el fabricante, la antigüedad y el tipo de cabeza. SocketFinder es una herramienta de referencia; confirma el elemento de fijación antes de aplicar un par de apriete elevado.