נבנה לסדנה
SocketFinderUSA
כלים ומקורות מידע לסדנה

כלים, טבלאות ו
מידע טכני

מצאו נתוני מחברים ותבריגים, המירו מידות, בדקו טבלאות קידוח והברזה ומצאו הערכות כלליות למומנט הידוק ברגים — הכול במקום אחד.

מדדו · התאימו · עבדו
גלו את SocketFinderUSA

עיון לפי מחלקה.

כלים, טבלאות ומשאבי סדנה במקום אחד.

כלים ראשיים

מדדו. זהו. עבדו.

כלים לזיהוי מחברים ולבדיקת התאמה.

טבלאות ומקורות מידע

שמרו את המידע הנכון בהישג יד.

מפרטים, מידות וטבלאות עזר לסדנה.

TorqueBase הערכות כלליות למומנט הידוק ברגים וטבלאות טכניות. TapBase טבלאות מקדחים לתבריגים מטריים ו-SAE.
מחשבוני סדנה

בצעו את החישובים.

המרות וחישובים מעשיים לסדנה.

שולחן העבודה שלי

שמרו על סדר בעבודה.

שמרו את עבודתכם וארגנו מידע לסדנה.

יצירת דף עבודה לסדנה צרו מסמכים, הערות ורשימות תיוג לשימוש חוזר.
מידע נוסף לסדנה, טבלאות מידות ושאלות נפוצות

המרת מידות

קרבה מספרית אינה מבטיחה התאמה בטוחה; בדקו שהבוקסה יושבת היטב.

מחשבון אוניברסלי לסדנה

המרת שברים וערכי מומנט, מציאת מידות מקדחים מקבילות וחישוב פסיעת תבריג, מהירות סיבוב (RPM) וקצב הזנה בכרסום.

פתיחת מחשבוני הסדנה
זיהוי מחברים ותבריגים

יש לכם תבריג לא מזוהה? מדדו את התבריג עצמו והשוו תקנים נפוצים.

זיהוי בורג →

מחולל דף עבודה מותאם לסדנה →

מחולל דף עבודה מותאם לסדנה →

מדידה בורגזיהוי בורג →טבלת מקדחים להברזהחיפוש לפי מקדח קייםטבלת בורג לבוקסהטבלת בורג לבוקסה →

מקורות / 01

טבלת בורג לבוקסה

בחרו מידות מטריות או אינצ׳יות, ואז פתחו מידה לפרטי התבריג והכלי.

בחרו תבריגתבריג · מידה
פסיעהפסיעה / TPI
מרחק בין פאותמדדו קוטר חיצוני ופסיעת תבריג, ואת רוחב הראש בין הפאות.

M3פסיעה גסה0.5 mmמפתח לראש משושה ISO5.5 mmמפתח משושה לראש גלילי2.5 mm
קוטר חיצוני של התבריג
3 mm
פסיעה גסה נפוצה
0.5 mm
אפשרויות פסיעה עדינה הכלולות
אין אפשרות פסיעה עדינה בטבלה זו; ודאו את התבריג בפועל
מפתח לראש משושה ISO מודרני
5.5 mm
מפתח לראש משושה DIN ישן
ISO (5.5 mm)
מפתח אלן לבורג בעל ראש גלילי
2.5 mm

סוג הראש והתקן החל קובעים את מידת הכלי בפועל. ודאו את פסיעת התבריג ומדדו את רוחב הראש בין הפאות לפני הרכישה.

זיהוי בורג →
M4פסיעה גסה0.7 mmמפתח לראש משושה ISO7 mmמפתח משושה לראש גלילי3 mm
קוטר חיצוני של התבריג
4 mm
פסיעה גסה נפוצה
0.7 mm
אפשרויות פסיעה עדינה הכלולות
אין אפשרות פסיעה עדינה בטבלה זו; ודאו את התבריג בפועל
מפתח לראש משושה ISO מודרני
7 mm
מפתח לראש משושה DIN ישן
ISO (7 mm)
מפתח אלן לבורג בעל ראש גלילי
3 mm

סוג הראש והתקן החל קובעים את מידת הכלי בפועל. ודאו את פסיעת התבריג ומדדו את רוחב הראש בין הפאות לפני הרכישה.

זיהוי בורג →
M5פסיעה גסה0.8 mmמפתח לראש משושה ISO8 mmמפתח משושה לראש גלילי4 mm
קוטר חיצוני של התבריג
5 mm
פסיעה גסה נפוצה
0.8 mm
אפשרויות פסיעה עדינה הכלולות
אין אפשרות פסיעה עדינה בטבלה זו; ודאו את התבריג בפועל
מפתח לראש משושה ISO מודרני
8 mm
מפתח לראש משושה DIN ישן
ISO (8 mm)
מפתח אלן לבורג בעל ראש גלילי
4 mm

סוג הראש והתקן החל קובעים את מידת הכלי בפועל. ודאו את פסיעת התבריג ומדדו את רוחב הראש בין הפאות לפני הרכישה.

זיהוי בורג →
M6 × 1פסיעה גסה1 mmמפתח לראש משושה ISO10 mmמפתח משושה לראש גלילי5 mm
קוטר חיצוני של התבריג
6 mm
פסיעה גסה נפוצה
1 mm
אפשרויות פסיעה עדינה הכלולות
M6 × 0.75 — פסיעה עדינה
מפתח לראש משושה ISO מודרני
10 mm
מפתח לראש משושה DIN ישן
ISO (10 mm)
מפתח אלן לבורג בעל ראש גלילי
5 mm

M6 × 1 — גס. M6 × 0.75 — עדין. סוג הראש והתקן החל קובעים את מידת הכלי בפועל. ודאו את פסיעת התבריג ומדדו את רוחב הראש בין הפאות לפני הרכישה.

זיהוי בורג →
M7פסיעה גסה1 mmמפתח לראש משושה ISO11 mmמפתח משושה לראש גלילי—
קוטר חיצוני של התבריג
7 mm
פסיעה גסה נפוצה
1 mm
אפשרויות פסיעה עדינה הכלולות
אין אפשרות פסיעה עדינה בטבלה זו; ודאו את התבריג בפועל
מפתח לראש משושה ISO מודרני
11 mm
מפתח לראש משושה DIN ישן
ISO (11 mm)
מפתח אלן לבורג בעל ראש גלילי
אין ערך במקור זה

סוג הראש והתקן החל קובעים את מידת הכלי בפועל. ודאו את פסיעת התבריג ומדדו את רוחב הראש בין הפאות לפני הרכישה.

זיהוי בורג →
M8 × 1.25פסיעה גסה1.25 mmמפתח לראש משושה ISO13 mmמפתח משושה לראש גלילי6 mm
קוטר חיצוני של התבריג
8 mm
פסיעה גסה נפוצה
1.25 mm
אפשרויות פסיעה עדינה הכלולות
M8 × 1 — פסיעה עדינה
מפתח לראש משושה ISO מודרני
13 mm
מפתח לראש משושה DIN ישן
ISO (13 mm)
מפתח אלן לבורג בעל ראש גלילי
6 mm

M8 × 1.25 — גס. M8 × 1 — עדין. סוג הראש והתקן החל קובעים את מידת הכלי בפועל. ודאו את פסיעת התבריג ומדדו את רוחב הראש בין הפאות לפני הרכישה.

זיהוי בורג →
M10 × 1.5פסיעה גסה1.5 mmמפתח לראש משושה ISO16 mmמפתח משושה לראש גלילי8 mm
קוטר חיצוני של התבריג
10 mm
פסיעה גסה נפוצה
1.5 mm
אפשרויות פסיעה עדינה הכלולות
M10 × 1.25 — פסיעה עדינה, M10 × 1 — פסיעה עדינה
מפתח לראש משושה ISO מודרני
16 mm
מפתח לראש משושה DIN ישן
17 mm
מפתח אלן לבורג בעל ראש גלילי
8 mm

M10 × 1.5 — גס. M10 × 1.25 — עדין, M10 × 1 — עדין. סוג הראש והתקן החל קובעים את מידת הכלי בפועל. ודאו את פסיעת התבריג ומדדו את רוחב הראש בין הפאות לפני הרכישה.

זיהוי בורג →
M12 × 1.75פסיעה גסה1.75 mmמפתח לראש משושה ISO18 mmמפתח משושה לראש גלילי10 mm
קוטר חיצוני של התבריג
12 mm
פסיעה גסה נפוצה
1.75 mm
אפשרויות פסיעה עדינה הכלולות
M12 × 1.5 — פסיעה עדינה, M12 × 1.25 — פסיעה עדינה
מפתח לראש משושה ISO מודרני
18 mm
מפתח לראש משושה DIN ישן
19 mm
מפתח אלן לבורג בעל ראש גלילי
10 mm

M12 × 1.75 — גס. M12 × 1.5 — עדין, M12 × 1.25 — עדין. סוג הראש והתקן החל קובעים את מידת הכלי בפועל. ודאו את פסיעת התבריג ומדדו את רוחב הראש בין הפאות לפני הרכישה.

זיהוי בורג →
M14 × 2פסיעה גסה2 mmמפתח לראש משושה ISO21 mmמפתח משושה לראש גלילי12 mm
קוטר חיצוני של התבריג
14 mm
פסיעה גסה נפוצה
2 mm
אפשרויות פסיעה עדינה הכלולות
M14 × 1.5 — פסיעה עדינה
מפתח לראש משושה ISO מודרני
21 mm
מפתח לראש משושה DIN ישן
22 mm
מפתח אלן לבורג בעל ראש גלילי
12 mm

M14 × 2 — גס. M14 × 1.5 — עדין. סוג הראש והתקן החל קובעים את מידת הכלי בפועל. ודאו את פסיעת התבריג ומדדו את רוחב הראש בין הפאות לפני הרכישה.

זיהוי בורג →
M16 × 2פסיעה גסה2 mmמפתח לראש משושה ISO24 mmמפתח משושה לראש גלילי14 mm
קוטר חיצוני של התבריג
16 mm
פסיעה גסה נפוצה
2 mm
אפשרויות פסיעה עדינה הכלולות
M16 × 1.5 — פסיעה עדינה
מפתח לראש משושה ISO מודרני
24 mm
מפתח לראש משושה DIN ישן
ISO (24 mm)
מפתח אלן לבורג בעל ראש גלילי
14 mm

M16 × 2 — גס. M16 × 1.5 — עדין. סוג הראש והתקן החל קובעים את מידת הכלי בפועל. ודאו את פסיעת התבריג ומדדו את רוחב הראש בין הפאות לפני הרכישה.

זיהוי בורג →
M18פסיעה גסה2.5 mmמפתח לראש משושה ISO27 mmמפתח משושה לראש גלילי14 mm
קוטר חיצוני של התבריג
18 mm
פסיעה גסה נפוצה
2.5 mm
אפשרויות פסיעה עדינה הכלולות
אין אפשרות פסיעה עדינה בטבלה זו; ודאו את התבריג בפועל
מפתח לראש משושה ISO מודרני
27 mm
מפתח לראש משושה DIN ישן
ISO (27 mm)
מפתח אלן לבורג בעל ראש גלילי
14 mm

סוג הראש והתקן החל קובעים את מידת הכלי בפועל. ודאו את פסיעת התבריג ומדדו את רוחב הראש בין הפאות לפני הרכישה.

זיהוי בורג →
M20פסיעה גסה2.5 mmמפתח לראש משושה ISO30 mmמפתח משושה לראש גלילי17 mm
קוטר חיצוני של התבריג
20 mm
פסיעה גסה נפוצה
2.5 mm
אפשרויות פסיעה עדינה הכלולות
אין אפשרות פסיעה עדינה בטבלה זו; ודאו את התבריג בפועל
מפתח לראש משושה ISO מודרני
30 mm
מפתח לראש משושה DIN ישן
ISO (30 mm)
מפתח אלן לבורג בעל ראש גלילי
17 mm

סוג הראש והתקן החל קובעים את מידת הכלי בפועל. ודאו את פסיעת התבריג ומדדו את רוחב הראש בין הפאות לפני הרכישה.

זיהוי בורג →
M22פסיעה גסה2.5 mmמפתח לראש משושה ISO34 mmמפתח משושה לראש גלילי17 mm
קוטר חיצוני של התבריג
22 mm
פסיעה גסה נפוצה
2.5 mm
אפשרויות פסיעה עדינה הכלולות
אין אפשרות פסיעה עדינה בטבלה זו; ודאו את התבריג בפועל
מפתח לראש משושה ISO מודרני
34 mm
מפתח לראש משושה DIN ישן
32 mm
מפתח אלן לבורג בעל ראש גלילי
17 mm

סוג הראש והתקן החל קובעים את מידת הכלי בפועל. ודאו את פסיעת התבריג ומדדו את רוחב הראש בין הפאות לפני הרכישה.

זיהוי בורג →
M24פסיעה גסה3 mmמפתח לראש משושה ISO36 mmמפתח משושה לראש גלילי19 mm
קוטר חיצוני של התבריג
24 mm
פסיעה גסה נפוצה
3 mm
אפשרויות פסיעה עדינה הכלולות
אין אפשרות פסיעה עדינה בטבלה זו; ודאו את התבריג בפועל
מפתח לראש משושה ISO מודרני
36 mm
מפתח לראש משושה DIN ישן
ISO (36 mm)
מפתח אלן לבורג בעל ראש גלילי
19 mm

סוג הראש והתקן החל קובעים את מידת הכלי בפועל. ודאו את פסיעת התבריג ומדדו את רוחב הראש בין הפאות לפני הרכישה.

זיהוי בורג →
M27פסיעה גסה3 mmמפתח לראש משושה ISO41 mmמפתח משושה לראש גלילי19 mm
קוטר חיצוני של התבריג
27 mm
פסיעה גסה נפוצה
3 mm
אפשרויות פסיעה עדינה הכלולות
אין אפשרות פסיעה עדינה בטבלה זו; ודאו את התבריג בפועל
מפתח לראש משושה ISO מודרני
41 mm
מפתח לראש משושה DIN ישן
ISO (41 mm)
מפתח אלן לבורג בעל ראש גלילי
19 mm

סוג הראש והתקן החל קובעים את מידת הכלי בפועל. ודאו את פסיעת התבריג ומדדו את רוחב הראש בין הפאות לפני הרכישה.

זיהוי בורג →
M30פסיעה גסה3.5 mmמפתח לראש משושה ISO46 mmמפתח משושה לראש גלילי22 mm
קוטר חיצוני של התבריג
30 mm
פסיעה גסה נפוצה
3.5 mm
אפשרויות פסיעה עדינה הכלולות
אין אפשרות פסיעה עדינה בטבלה זו; ודאו את התבריג בפועל
מפתח לראש משושה ISO מודרני
46 mm
מפתח לראש משושה DIN ישן
ISO (46 mm)
מפתח אלן לבורג בעל ראש גלילי
22 mm

סוג הראש והתקן החל קובעים את מידת הכלי בפועל. ודאו את פסיעת התבריג ומדדו את רוחב הראש בין הפאות לפני הרכישה.

זיהוי בורג →
JIS B 1189 · פסיעה / TPI

דוגמאות נבחרות לפי JIS B 1189 עם ראש משושה קטן ואוגן: M8 × 1.25 → 12 mm ו־M10 × 1.25 → 14 mm בין הפאות. השוו לראשי ISO משושים תקניים M8 → 13 mm ו־M10 → 16 mm, או לראשי DIN ישנים M8 → 13 mm ו־M10 → 17 mm. ראשים קטנים אלה נמצאים בחלק מכלי הרכב והאופנועים היפניים; הם אינם מזהים כל בורג JIS. ודאו את סוג הראש בפועל ואת השרטוט החל לפני בחירת בוקסה.

מידות מוצר M10 לפי JIS B1189 · שרטוט M8 לפי JIS B1189

אלה ערכי ייחוס נומינליים לברגים נפוצים בעלי ראש משושה ולברגים בעלי ראש גלילי בגובה מלא עם משושה פנימי. פסיעות עדינות, מידות DIN ישנות וראשים משושים מוגדלים מופיעים בתוך השורה הרלוונטית, כאשר הם נכללים. מקף מציין שאין ערך מאומת בטבלה זו. ראשים, אומים ואמצעי חיבור מיוחדים בפועל עשויים להיות שונים. ראו מקורות.

שאלות נפוצות

M10: 16 mm / 17 mm?

ברגי ISO 4014 / 4017 M10 תקניים מודרניים בעלי ראש משושה דורשים מפתח 16 mm. מידות DIN 931 / 933 הישנות דורשות 17 mm והן עדיין נפוצות. ב־M12 המידה משתנה מ־19 mm לפי DIN ל־18 mm לפי ISO; ב־M14 מ־22 ל־21 mm. ב־M22 הכיוון הפוך: 32 mm לפי DIN לעומת 34 mm לפי ISO. זהו את התקן או מדדו את הראש בפועל.

SAE ↔ מטרי?

השתמשו במידה הנכונה ככל האפשר. יש מידות נומינליות קרובות מאוד: 3/4 אינץ׳ שווה 19.05 mm, רק 0.05 mm מ־19 mm. אך סבולת, בלאי ועומס משפיעים על ההתאמה. בוקסה קטנה יותר עלולה שלא להתיישב; גדולה יותר עלולה לעגל את הפינות. אל תכפו כלי ואל תשתמשו בכלי שמתנדנד על אמצעי החיבור. תוויות ההמרה מתארות קרבה מספרית ואינן מבטיחות שניתן להחליף בין המידות.

האם קוטר הבורג ומידת המפתח הם אותו הדבר?

לא. M10 מציין קוטר תבריג נומינלי 10 mm, ולא ראש 10 mm. בורג ISO M10 תקני מודרני בעל ראש משושה דורש מפתח 16 mm; בורג M10 בעל ראש גלילי בגובה מלא ומשושה פנימי דורש מפתח משושה 8 mm. סוג הראש חשוב כמו מידת התבריג.

מרחק בין פאות?

זהו המרחק בקו ישר בין שתי פאות שטוחות נגדיות של ראש משושה או אום. הצמידו את לסתות הקליבר לפאות, ולא לפינות. נקו לכלוך תחילה והימנעו מקצוות פגומים. המרחק מתאים לפתח הנומינלי של המפתח או הבוקסה.

Allen ↔ בוקסה?

שניהם קיימים במילימטרים מטריים ובאינצ׳ים SAE, אך אוחזים במשטחים שונים. מפתח אלן נכנס לשקע משושה פנימי; בוקסה רגילה מקיפה את הראש מבחוץ. בורג ISO M8 בעל ראש משושה דורש בוקסה 13 mm, ואילו בורג M8 בעל ראש גלילי בגובה מלא דורש מפתח משושה 6 mm. ראשים בעלי כיפה נמוכה, ראשים שקועים וראשים נמוכים דורשים טבלאות משלהם. השתמשו במידת המפתח המדויקת.

מדידה בורג?

מדדו בקליבר את רוחב הראש בין הפאות לבחירת כלי ראשונית. לזיהוי הבורג עצמו, מדדו את הקוטר החיצוני של התבריג והשתמשו במד פסיעה לקביעת הפסיעה המטרית או מספר השיניים לאינץ׳. בבורג תקני בעל ראש משושה או גלילי, מדדו את האורך מתחת לראש ועד הקצה. השוו את סוג הראש והמידות למקור מאומת; מידת מפתח בלבד אינה מזהה תבריג.

פסיעה ↔ TPI?

פסיעה מטרית היא המרחק בין שיאי שיניים סמוכות במילימטרים. TPI סופר שיניים לאינץ׳. מדדו על פני כמה מרווחים או השתמשו במד פסיעה; ודאו לפני הזמנת תחליף.

מקדח להברזה ↔ חור מעבר?

לא. מקדח לקידוח לפני הברזה יוצר את החור המקדים לחיתוך תבריג פנימי. חור עם מרווח גדול מתבריג הבורג כדי שהבורג יעבור בחופשיות. בדקו את סוג המברז, החומר ודרישת ההתאמה לפני הקידוח.

מקורות

מדידת אמצעי חיבור

ארבע מדידות עוזרות לזהות תחליף. התחילו בתבריג, ואז מדדו את הראש אם אתם צריכים מידת בוקסה או מפתח.

תבריג ואורך

אורך מתחת לראשתבריג · מידהפסיעה / TPI

ראש משושה או אום

מרחק בין פאות ↕
  1. תבריג · מידהמדדו את הקוטר החיצוני על פני שיאי שיני התבריג. כ־8 mm מצביעים על תבריג M8; כ־1/4″ מצביעים על תבריג 1/4″.
  2. פסיעה / TPIמטרי: מדדו משיא שן אחד לבא אחריו ביחידות mm. SAE: ספרו שיניים לאינץ׳. השתמשו במד פסיעה אם אפשר.
  3. אורךבבורג תקני בעל ראש משושה או גלילי, מדדו מתחת לראש ועד הקצה. אורך ברגים בעלי ראש שקוע נמדד בדרך כלל כולל הראש.
  4. מרחק בין פאותמדדו בין פאות שטוחות נגדיות, ולא בין פינות. זהו פתח הבוקסה או המפתח; הוא שונה מקוטר התבריג.

קריאת מידה: M8 × 1.25 × 30 mm פירושו קוטר תבריג 8 mm, פסיעה 1.25 mm ואורך 30 mm. בדקו את סוג הראש בנפרד.

זיהוי בורג →

מקורות / 03

מידות בוקסות לפי סדר / מידות מפתחות לפי סדר

קראו משמאל לימין, מהקטן לגדול. השתמשו באותו סדר במסילת בוקסות או במתקן למפתחות פתוחים. שמרו מידות מטריות ומידות SAE בשורות נפרדות.

מטרי מילימטרים

  1. 4 mm
  2. 4.5 mm
  3. 5 mm
  4. 5.5 mm
  5. 6 mm
  6. 7 mm
  7. 8 mm
  8. 9 mm
  9. 10 mm
  10. 11 mm
  11. 12 mm
  12. 13 mm
  13. 14 mm
  14. 15 mm
  15. 16 mm
  16. 17 mm
  17. 18 mm
  18. 19 mm
  19. 20 mm
  20. 21 mm
  21. 22 mm
  22. 23 mm
  23. 24 mm
  24. 25 mm
  25. 26 mm
  26. 27 mm
  27. 28 mm
  28. 29 mm
  29. 30 mm
  30. 32 mm

SAE אינצ׳ים

  1. 1/4″
  2. 5/16″
  3. 3/8″
  4. 7/16″
  5. 1/2″
  6. 9/16″
  7. 5/8″
  8. 11/16″
  9. 3/4″
  10. 13/16″
  11. 7/8″
  12. 15/16″
  13. 1″
  14. 1-1/16″
  15. 1-1/8″
  16. 1-3/16″
  17. 1-1/4″
  18. 1-5/16″
  19. 1-3/8″
  20. 1-7/16″
  21. 1-1/2″
מידות בוקסות לפי סדר →

הרשימה מכסה טווח שימושי של מידות נפוצות של כלי עבודה ידניים. ייתכן שבסט שלכם חסרות מידות או כלולות מידות קטנות או גדולות יותר. שלבו כל מידה נוספת בסדר מספרי בין שכנותיה; אל תערבבו כלי SAE בשורה מטרית רק משום שהוא נראה קרוב.

מקורות / 04

מדריכים

פתחו טבלה או מדריך למדידה שאתם מבצעים.

על SocketFinder ומקורות

מקור מעשי לאמצעי חיבור ולעבודה בסדנה. חישובי העזר רצים בדפדפן ללא חשבון באתר. משוב ותשלום או אספקה של קובצי PDF בתשלום, כאשר זמינים, משתמשים בשירותי שרת. המידות הן מידות כלי נומינליות; המקורות המצוטטים מגדירים את סוגי אמצעי החיבור הרלוונטיים.

טבלאות הייחוס נבדקו ב־25 בספטמבר 2026. זיהוי התבריגים וטבלאות המקדחים מכסים את המידות הנפוצות המפורטות כאן. אמצעי חיבור מיוחדים עשויים להיות שונים. אומים משושים תקניים נכללים בנפרד: מטריים DIN 934 ואומים משושים אמריקאיים. סוגי אומים אחרים עשויים להיות שונים.

מידות אמצעי חיבור עשויות להשתנות לפי התקן, היצרן, הגיל וסוג הראש. SocketFinder הוא כלי עזר; ודאו את אמצעי החיבור לפני הפעלת מומנט גבוה.