Trouvez les diamètres de perçage avant taraudage des filetages SAE et métriques courants. Utilisez la recherche rapide et les tableaux ; les fiches d'atelier imprimables arrivent prochainement.
Vérifiez d'abord le diamètre de la fixation et le pas. Choisissez UNC, UNF ou le pas métrique correct, puis vérifiez le résultat selon votre taraud et le matériau à tarauder. La recherche inversée est utile si vous connaissez déjà le foret.
Serré : jeu de passage réduit, exigeant un alignement et un contrôle plus précis. Normal : ajustement pour les assemblages courants. Large : plus de place pour le montage lorsque cela est autorisé.
Pouces : classes de trous ASME B18.2.8, indiquées selon les diamètres minimaux publiés. Métrique : séries de passage fine, moyenne et grossière ISO 273. Le choix du jeu dépend du diamètre de la fixation, pas du pas de filetage.
La désignation nominale du foret ne garantit pas la dimension du trou obtenu. Utilisez le plan ou les spécifications du fabricant lorsqu'ils sont disponibles, surtout pour les assemblages où la position est critique.
Références techniques : ASME B18.2.8 · Tableau des fixations en pouces · Diamètres de passage métriques.
47 entrées SAE recoupées (23 UNC, 24 UNF). Choisissez un filetage pour charger son foret dans la recherche. Ces valeurs sont des références courantes pour tarauds coupants, pas des diamètres obligatoires ni des spécifications certifiées de classe de filetage.
| DIMENSION DU FILETAGE | PERÇAGE AVANT TARAUDAGE | FORET Ø (IN) | FORET Ø (MM) |
|---|---|---|---|
| #53 | 0.0595″ | 1.511 mm | |
| #50 | 0.0700″ | 1.778 mm | |
| #47 | 0.0785″ | 1.994 mm | |
| #43 | 0.0890″ | 2.261 mm | |
| #38 | 0.1015″ | 2.578 mm | |
| #36 | 0.1065″ | 2.705 mm | |
| #29 | 0.1360″ | 3.454 mm | |
| #25 | 0.1495″ | 3.797 mm | |
| #16 | 0.1770″ | 4.496 mm | |
| #7 | 0.2010″ | 5.105 mm | |
| F | 0.2570″ | 6.528 mm | |
| 5/16″ | 0.3125″ | 7.938 mm | |
| U | 0.3680″ | 9.347 mm | |
| 27/64″ | 0.4219″ | 10.716 mm | |
| 31/64″ | 0.4844″ | 12.303 mm | |
| 17/32″ | 0.5313″ | 13.494 mm | |
| 21/32″ | 0.6563″ | 16.669 mm | |
| 49/64″ | 0.7656″ | 19.447 mm | |
| 7/8″ | 0.8750″ | 22.225 mm | |
| 63/64″ | 0.9844″ | 25.003 mm | |
| 1-7/64″ | 1.1094″ | 28.178 mm | |
| 1-7/32″ | 1.2188″ | 30.956 mm | |
| 1-11/32″ | 1.3438″ | 34.131 mm |
Choisissez une dimension de filetage pour charger la recherche de tarauds et forets. Les diamètres indiqués décrivent le foret, pas le filetage fini ni un équivalent de filetage métrique. Ce sont des références générales pour tarauds coupants ; vérifiez matériau, tolérance et recommandations propres à l'outil.
| DIMENSION DU FILETAGE | PERÇAGE AVANT TARAUDAGE | FORET Ø (IN) | FORET Ø (MM) |
|---|---|---|---|
| 3/64″ | 0.0469″ | 1.191 mm | |
| #53 | 0.0595″ | 1.511 mm | |
| #50 | 0.0700″ | 1.778 mm | |
| #45 | 0.0820″ | 2.083 mm | |
| #42 | 0.0935″ | 2.375 mm | |
| #37 | 0.1040″ | 2.642 mm | |
| #33 | 0.1130″ | 2.870 mm | |
| #29 | 0.1360″ | 3.454 mm | |
| #21 | 0.1590″ | 4.039 mm | |
| #14 | 0.1820″ | 4.623 mm | |
| #3 | 0.2130″ | 5.410 mm | |
| I | 0.2720″ | 6.909 mm | |
| Q | 0.3320″ | 8.433 mm | |
| 25/64″ | 0.3906″ | 9.922 mm | |
| 29/64″ | 0.4531″ | 11.509 mm | |
| 33/64″ | 0.5156″ | 13.097 mm | |
| 37/64″ | 0.5781″ | 14.684 mm | |
| 11/16″ | 0.6875″ | 17.463 mm | |
| 13/16″ | 0.8125″ | 20.638 mm | |
| 59/64″ | 0.9219″ | 23.416 mm | |
| 1-3/64″ | 1.0469″ | 26.591 mm | |
| 1-11/64″ | 1.1719″ | 29.766 mm | |
| 1-19/64″ | 1.2969″ | 32.941 mm | |
| 1-27/64″ | 1.4219″ | 36.116 mm |
Choisissez une dimension de filetage pour charger la recherche de tarauds et forets. Les diamètres indiqués décrivent le foret, pas le filetage fini ni un équivalent de filetage métrique. Ce sont des références générales pour tarauds coupants ; vérifiez matériau, tolérance et recommandations propres à l'outil.
Les diamètres de perçage avant taraudage sont des recommandations générales de départ pour tarauds coupants, pas des diamètres imposés par ASME B1.1. Le trou exact dépend de la tolérance du filetage, du matériau, du taux de filet visé et de l'outil. TapBase utilise notamment #45 → #3-56 UNF et #14 → #12-28 UNF comme références générales courantes ; le tableau de tarauds à main TEKTON indique plutôt des diamètres plus petits #46 et #15. Les autres variantes des données de référence comprennent #2-56 (#50 or #51), #12-24 (#16 or #17), et 7/16-20 (25/64″ ou W). L’outil de recherche indique les recommandations alternatives lorsqu’elles sont enregistrées.
Convention de précision : TapBase conserve le diamètre nominal exact du foret numéroté, lettré ou fractionnaire, convertit cette valeur non arrondie selon 1 in = 25.4 mm exactement, et affiche quatre décimales en pouces et trois en millimètres, avec arrondi à la moitié supérieure. La valeur décimale affichée est approximative lorsque le foret initial est fractionnaire. Le taux de filet réel varie selon les recommandations publiées ; ne supposez pas que chaque ligne correspond exactement à 75%.
Distinction des séries de filetage : 1-12 UNF est ici l'entrée normalisée à pas fin. Un filetage 1-14 n'est pas inclus dans ce tableau UNF ; vérifiez la série réellement spécifiée avant de remplacer un taraud. Les forets pour taraudages de 1-3/8 pouce et plus sont des références industrielles ; la spécification réelle du taraud ou du filetage doit être confirmée.
Sources examinées : Tableau de référence des tarauds et filières TEKTON, Tableaux UNC/UNF d'Engineering ToolBox, Tableau de perçage avant taraudage Speed & Feed Calc, et comparaison étendue des perçages UNC/UNF.
50 références métriques examinées pour tarauds coupants : 27 à pas gros et 23 combinaisons à pas fin. Ces valeurs décrivent des diamètres de départ courants, pas des spécifications universelles de trou ou de tolérance. Choisissez un filetage pour le charger dans la recherche.
| DIMENSION DU FILETAGE | PAS DU FILETAGE | FORET AVANT TARAUDAGE Ø (MM) | FORET Ø (IN) |
|---|---|---|---|
| 0.35 mm | 1.25 mm | 0.0492″ | |
| 0.35 mm | 1.45 mm | 0.0571″ | |
| 0.4 mm | 1.6 mm | 0.0630″ | |
| 0.45 mm | 1.75 mm | 0.0689″ | |
| 0.45 mm | 2.05 mm | 0.0807″ | |
| 0.5 mm | 2.5 mm | 0.0984″ | |
| 0.6 mm | 2.9 mm | 0.1142″ | |
| 0.7 mm | 3.3 mm | 0.1299″ | |
| 0.75 mm | 3.7 mm | 0.1457″ | |
| 0.8 mm | 4.2 mm | 0.1654″ | |
| 1.0 mm | 5.0 mm | 0.1969″ | |
| 1.0 mm | 6.0 mm | 0.2362″ | |
| 1.25 mm | 6.8 mm | 0.2677″ | |
| 1.25 mm | 7.8 mm | 0.3071″ | |
| 1.5 mm | 8.5 mm | 0.3346″ | |
| 1.5 mm | 9.5 mm | 0.3740″ | |
| 1.75 mm | 10.2 mm | 0.4016″ | |
| 2.0 mm | 12.0 mm | 0.4724″ | |
| 2.0 mm | 14.0 mm | 0.5512″ | |
| 2.5 mm | 15.5 mm | 0.6102″ | |
| 2.5 mm | 17.5 mm | 0.6890″ | |
| 2.5 mm | 19.5 mm | 0.7677″ | |
| 3.0 mm | 21.0 mm | 0.8268″ | |
| 3.0 mm | 24.0 mm | 0.9449″ | |
| 3.5 mm | 26.5 mm | 1.0433″ | |
| 3.5 mm | 29.5 mm | 1.1614″ | |
| 4.0 mm | 32.0 mm | 1.2598″ |
Choisissez un filetage pour le charger dans la recherche. Les dimensions décrivent le foret avant taraudage, pas le filetage fini. Ce sont des dimensions initiales courantes pour tarauds coupants ; vérifiez les exigences du fabricant, du matériau et de tolérance du trou.
| DIMENSION DU FILETAGE | PAS DU FILETAGE | FORET AVANT TARAUDAGE Ø (MM) | FORET Ø (IN) |
|---|---|---|---|
| 0.35 mm | 2.65 mm | 0.1043″ | |
| 0.5 mm | 3.5 mm | 0.1378″ | |
| 0.5 mm | 4.5 mm | 0.1772″ | |
| 0.75 mm | 5.2 mm | 0.2047″ | |
| 1.0 mm | 7.0 mm | 0.2756″ | |
| 1.0 mm | 9.0 mm | 0.3543″ | |
| 1.25 mm | 8.8 mm | 0.3465″ | |
| 1.25 mm | 10.8 mm | 0.4252″ | |
| 1.5 mm | 10.5 mm | 0.4134″ | |
| 1.5 mm | 12.5 mm | 0.4921″ | |
| 1.5 mm | 14.5 mm | 0.5709″ | |
| 1.5 mm | 16.5 mm | 0.6496″ | |
| 2.0 mm | 16.0 mm | 0.6299″ | |
| 1.5 mm | 18.5 mm | 0.7283″ | |
| 2.0 mm | 18.0 mm | 0.7087″ | |
| 1.5 mm | 20.5 mm | 0.8071″ | |
| 2.0 mm | 20.0 mm | 0.7874″ | |
| 2.0 mm | 22.0 mm | 0.8661″ | |
| 2.0 mm | 25.0 mm | 0.9843″ | |
| 2.0 mm | 28.0 mm | 1.1024″ | |
| 2.0 mm | 31.0 mm | 1.2205″ | |
| 3.0 mm | 33.0 mm | 1.2992″ | |
| 3.0 mm | 36.0 mm | 1.4173″ |
Choisissez un filetage pour le charger dans la recherche. Les dimensions décrivent le foret avant taraudage, pas le filetage fini. Ce sont des dimensions initiales courantes pour tarauds coupants ; vérifiez les exigences du fabricant, du matériau et de tolérance du trou.
Quelles valeurs sont présentées ? Ce sont des forets de départ courants pour tarauds coupants. Le diamètre nominal et le pas ISO métrique ne prescrivent pas à eux seuls un foret unique pour tous les matériaux, taux de filet, tolérances ou géométries de taraud. Le calcul pratique D − P est approximatif ; les séries de forets réellement disponibles peuvent modifier le choix.
Variantes publiées : M4.5 × 0.75 utilise 3.7 mm (recommandation Haas, contre 3.75 mm théoriques). M6 × 0.75 utilise couramment 5.2 mm, mais 5.25 mm apparaît aussi ; M10 × 1.25 spécifie souvent 8.8 mm au lieu de 8.75 mm théoriques ; M12 × 1.25 spécifie souvent 10.8 mm au lieu de 10.75 mm. Ce sont des variantes selon l'outillage et le taux de filet recherché, pas des garanties d'interchangeabilité.
Périmètre : 27 dimensions métriques à pas gros, de M1.6 à M36, dont M4.5, M9 et M11, moins courantes ; 23 combinaisons à pas fin, de M3 × 0.35 à M39 × 3. Les différents pas fins d'un même diamètre nominal sont identifiés séparément et ne sont pas interchangeables.
Sources comparées : Tableau métrique Fractory, Références de perçage avant taraudage MachinistCharts, Pas gros TR Fastenings, Tableau de forets CustomPartNet, Référence de pas métriques MLC et Recommandation Haas pour taraud coupant M4.5.
Limites de validation : Les diamètres, conversions et comparaisons avec les sources publiques sont vérifiés pour ces lignes ; il ne s'agit ni d'un examen certifié de conformité ISO 261/724/965 ni d'une approbation du fabricant pour votre matériau ou machine. Consultez l'outilleur pour les tarauds à refouler et applications spéciales.
Séries nominales complètes #1–#80 et A–Z, fractions par incréments de 1/64″ jusqu'à 1½″, et sélection pratique de diamètres métriques jusqu'à 36 mm. Ce sont des diamètres nominaux de forets, pas des trous mesurés ni des recommandations universelles de taraudage.
| DIMENSION DU FORET | TYPE | POUCES DÉCIMAUX | ÉQUIVALENT MÉTRIQUE |
|---|---|---|---|
| #80 | Numéro | 0.0135″ | 0.343 mm |
| #79 | Numéro | 0.0145″ | 0.368 mm |
| 1/64″ | Fractionnaire | 0.0156″ | 0.397 mm |
| #78 | Numéro | 0.0160″ | 0.406 mm |
| #77 | Numéro | 0.0180″ | 0.457 mm |
| 0.5 mm | Métrique | 0.0197″ | 0.500 mm |
| #76 | Numéro | 0.0200″ | 0.508 mm |
| #75 | Numéro | 0.0210″ | 0.533 mm |
| #74 | Numéro | 0.0225″ | 0.572 mm |
| 0.6 mm | Métrique | 0.0236″ | 0.600 mm |
| #73 | Numéro | 0.0240″ | 0.610 mm |
| #72 | Numéro | 0.0250″ | 0.635 mm |
| #71 | Numéro | 0.0260″ | 0.660 mm |
| 0.7 mm | Métrique | 0.0276″ | 0.700 mm |
| #70 | Numéro | 0.0280″ | 0.711 mm |
| #69 | Numéro | 0.0292″ | 0.742 mm |
| #68 | Numéro | 0.0310″ | 0.787 mm |
| 1/32″ | Fractionnaire | 0.0313″ | 0.794 mm |
| 0.8 mm | Métrique | 0.0315″ | 0.800 mm |
| #67 | Numéro | 0.0320″ | 0.813 mm |
| #66 | Numéro | 0.0330″ | 0.838 mm |
| #65 | Numéro | 0.0350″ | 0.889 mm |
| 0.9 mm | Métrique | 0.0354″ | 0.900 mm |
| #64 | Numéro | 0.0360″ | 0.914 mm |
| #63 | Numéro | 0.0370″ | 0.940 mm |
| #62 | Numéro | 0.0380″ | 0.965 mm |
| #61 | Numéro | 0.0390″ | 0.991 mm |
| 1.0 mm | Métrique | 0.0394″ | 1.000 mm |
| #60 | Numéro | 0.0400″ | 1.016 mm |
| #59 | Numéro | 0.0410″ | 1.041 mm |
| #58 | Numéro | 0.0420″ | 1.067 mm |
| #57 | Numéro | 0.0430″ | 1.092 mm |
| 1.1 mm | Métrique | 0.0433″ | 1.100 mm |
| #56 | Numéro | 0.0465″ | 1.181 mm |
| 3/64″ | Fractionnaire | 0.0469″ | 1.191 mm |
| 1.2 mm | Métrique | 0.0472″ | 1.200 mm |
| 1.25 mm | Métrique | 0.0492″ | 1.250 mm |
| 1.3 mm | Métrique | 0.0512″ | 1.300 mm |
| #55 | Numéro | 0.0520″ | 1.321 mm |
| #54 | Numéro | 0.0550″ | 1.397 mm |
| 1.4 mm | Métrique | 0.0551″ | 1.400 mm |
| 1.45 mm | Métrique | 0.0571″ | 1.450 mm |
| 1.5 mm | Métrique | 0.0591″ | 1.500 mm |
| #53 | Numéro | 0.0595″ | 1.511 mm |
| 1/16″ | Fractionnaire | 0.0625″ | 1.588 mm |
| 1.6 mm | Métrique | 0.0630″ | 1.600 mm |
| #52 | Numéro | 0.0635″ | 1.613 mm |
| 1.7 mm | Métrique | 0.0669″ | 1.700 mm |
| #51 | Numéro | 0.0670″ | 1.702 mm |
| 1.75 mm | Métrique | 0.0689″ | 1.750 mm |
| #50 | Numéro | 0.0700″ | 1.778 mm |
| 1.8 mm | Métrique | 0.0709″ | 1.800 mm |
| #49 | Numéro | 0.0730″ | 1.854 mm |
| 1.9 mm | Métrique | 0.0748″ | 1.900 mm |
| #48 | Numéro | 0.0760″ | 1.930 mm |
| 5/64″ | Fractionnaire | 0.0781″ | 1.984 mm |
| #47 | Numéro | 0.0785″ | 1.994 mm |
| 2.0 mm | Métrique | 0.0787″ | 2.000 mm |
| 2.05 mm | Métrique | 0.0807″ | 2.050 mm |
| #46 | Numéro | 0.0810″ | 2.057 mm |
| #45 | Numéro | 0.0820″ | 2.083 mm |
| 2.1 mm | Métrique | 0.0827″ | 2.100 mm |
| #44 | Numéro | 0.0860″ | 2.184 mm |
| 2.2 mm | Métrique | 0.0866″ | 2.200 mm |
| #43 | Numéro | 0.0890″ | 2.261 mm |
| 2.3 mm | Métrique | 0.0906″ | 2.300 mm |
| #42 | Numéro | 0.0935″ | 2.375 mm |
| 3/32″ | Fractionnaire | 0.0938″ | 2.381 mm |
| 2.4 mm | Métrique | 0.0945″ | 2.400 mm |
| #41 | Numéro | 0.0960″ | 2.438 mm |
| #40 | Numéro | 0.0980″ | 2.489 mm |
| 2.5 mm | Métrique | 0.0984″ | 2.500 mm |
| #39 | Numéro | 0.0995″ | 2.527 mm |
| #38 | Numéro | 0.1015″ | 2.578 mm |
| 2.6 mm | Métrique | 0.1024″ | 2.600 mm |
| #37 | Numéro | 0.1040″ | 2.642 mm |
| 2.65 mm | Métrique | 0.1043″ | 2.650 mm |
| 2.7 mm | Métrique | 0.1063″ | 2.700 mm |
| #36 | Numéro | 0.1065″ | 2.705 mm |
| 7/64″ | Fractionnaire | 0.1094″ | 2.778 mm |
| #35 | Numéro | 0.1100″ | 2.794 mm |
| 2.8 mm | Métrique | 0.1102″ | 2.800 mm |
| #34 | Numéro | 0.1110″ | 2.819 mm |
| #33 | Numéro | 0.1130″ | 2.870 mm |
| 2.9 mm | Métrique | 0.1142″ | 2.900 mm |
| #32 | Numéro | 0.1160″ | 2.946 mm |
| 3.0 mm | Métrique | 0.1181″ | 3.000 mm |
| #31 | Numéro | 0.1200″ | 3.048 mm |
| 3.1 mm | Métrique | 0.1220″ | 3.100 mm |
| 1/8″ | Fractionnaire | 0.1250″ | 3.175 mm |
| 3.2 mm | Métrique | 0.1260″ | 3.200 mm |
| #30 | Numéro | 0.1285″ | 3.264 mm |
| 3.3 mm | Métrique | 0.1299″ | 3.300 mm |
| 3.4 mm | Métrique | 0.1339″ | 3.400 mm |
| #29 | Numéro | 0.1360″ | 3.454 mm |
| 3.5 mm | Métrique | 0.1378″ | 3.500 mm |
| #28 | Numéro | 0.1405″ | 3.569 mm |
| 9/64″ | Fractionnaire | 0.1406″ | 3.572 mm |
| 3.6 mm | Métrique | 0.1417″ | 3.600 mm |
| #27 | Numéro | 0.1440″ | 3.658 mm |
| 3.7 mm | Métrique | 0.1457″ | 3.700 mm |
| #26 | Numéro | 0.1470″ | 3.734 mm |
| 3.75 mm | Métrique | 0.1476″ | 3.750 mm |
| #25 | Numéro | 0.1495″ | 3.797 mm |
| 3.8 mm | Métrique | 0.1496″ | 3.800 mm |
| #24 | Numéro | 0.1520″ | 3.861 mm |
| 3.9 mm | Métrique | 0.1535″ | 3.900 mm |
| #23 | Numéro | 0.1540″ | 3.912 mm |
| 5/32″ | Fractionnaire | 0.1563″ | 3.969 mm |
| #22 | Numéro | 0.1570″ | 3.988 mm |
| 4.0 mm | Métrique | 0.1575″ | 4.000 mm |
| #21 | Numéro | 0.1590″ | 4.039 mm |
| #20 | Numéro | 0.1610″ | 4.089 mm |
| 4.1 mm | Métrique | 0.1614″ | 4.100 mm |
| 4.2 mm | Métrique | 0.1654″ | 4.200 mm |
| #19 | Numéro | 0.1660″ | 4.216 mm |
| 4.3 mm | Métrique | 0.1693″ | 4.300 mm |
| #18 | Numéro | 0.1695″ | 4.305 mm |
| 11/64″ | Fractionnaire | 0.1719″ | 4.366 mm |
| #17 | Numéro | 0.1730″ | 4.394 mm |
| 4.4 mm | Métrique | 0.1732″ | 4.400 mm |
| #16 | Numéro | 0.1770″ | 4.496 mm |
| 4.5 mm | Métrique | 0.1772″ | 4.500 mm |
| #15 | Numéro | 0.1800″ | 4.572 mm |
| 4.6 mm | Métrique | 0.1811″ | 4.600 mm |
| #14 | Numéro | 0.1820″ | 4.623 mm |
| #13 | Numéro | 0.1850″ | 4.699 mm |
| 4.7 mm | Métrique | 0.1850″ | 4.700 mm |
| 3/16″ | Fractionnaire | 0.1875″ | 4.763 mm |
| 4.8 mm | Métrique | 0.1890″ | 4.800 mm |
| #12 | Numéro | 0.1890″ | 4.801 mm |
| #11 | Numéro | 0.1910″ | 4.851 mm |
| 4.9 mm | Métrique | 0.1929″ | 4.900 mm |
| #10 | Numéro | 0.1935″ | 4.915 mm |
| #9 | Numéro | 0.1960″ | 4.978 mm |
| 5.0 mm | Métrique | 0.1969″ | 5.000 mm |
| #8 | Numéro | 0.1990″ | 5.055 mm |
| 5.1 mm | Métrique | 0.2008″ | 5.100 mm |
| #7 | Numéro | 0.2010″ | 5.105 mm |
| 13/64″ | Fractionnaire | 0.2031″ | 5.159 mm |
| #6 | Numéro | 0.2040″ | 5.182 mm |
| 5.2 mm | Métrique | 0.2047″ | 5.200 mm |
| #5 | Numéro | 0.2055″ | 5.220 mm |
| 5.25 mm | Métrique | 0.2067″ | 5.250 mm |
| 5.3 mm | Métrique | 0.2087″ | 5.300 mm |
| #4 | Numéro | 0.2090″ | 5.309 mm |
| 5.4 mm | Métrique | 0.2126″ | 5.400 mm |
| #3 | Numéro | 0.2130″ | 5.410 mm |
| 5.5 mm | Métrique | 0.2165″ | 5.500 mm |
| 7/32″ | Fractionnaire | 0.2188″ | 5.556 mm |
| 5.6 mm | Métrique | 0.2205″ | 5.600 mm |
| #2 | Numéro | 0.2210″ | 5.613 mm |
| 5.7 mm | Métrique | 0.2244″ | 5.700 mm |
| #1 | Numéro | 0.2280″ | 5.791 mm |
| 5.8 mm | Métrique | 0.2283″ | 5.800 mm |
| 5.9 mm | Métrique | 0.2323″ | 5.900 mm |
| A | Lettre | 0.2340″ | 5.944 mm |
| 15/64″ | Fractionnaire | 0.2344″ | 5.953 mm |
| 6.0 mm | Métrique | 0.2362″ | 6.000 mm |
| B | Lettre | 0.2380″ | 6.045 mm |
| 6.1 mm | Métrique | 0.2402″ | 6.100 mm |
| C | Lettre | 0.2420″ | 6.147 mm |
| 6.2 mm | Métrique | 0.2441″ | 6.200 mm |
| D | Lettre | 0.2460″ | 6.248 mm |
| 6.3 mm | Métrique | 0.2480″ | 6.300 mm |
| E | Lettre | 0.2500″ | 6.350 mm |
| 1/4″ | Fractionnaire | 0.2500″ | 6.350 mm |
| 6.4 mm | Métrique | 0.2520″ | 6.400 mm |
| 6.5 mm | Métrique | 0.2559″ | 6.500 mm |
| F | Lettre | 0.2570″ | 6.528 mm |
| 6.6 mm | Métrique | 0.2598″ | 6.600 mm |
| G | Lettre | 0.2610″ | 6.629 mm |
| 6.7 mm | Métrique | 0.2638″ | 6.700 mm |
| 17/64″ | Fractionnaire | 0.2656″ | 6.747 mm |
| H | Lettre | 0.2660″ | 6.756 mm |
| 6.8 mm | Métrique | 0.2677″ | 6.800 mm |
| 6.9 mm | Métrique | 0.2717″ | 6.900 mm |
| I | Lettre | 0.2720″ | 6.909 mm |
| 7.0 mm | Métrique | 0.2756″ | 7.000 mm |
| J | Lettre | 0.2770″ | 7.036 mm |
| 7.1 mm | Métrique | 0.2795″ | 7.100 mm |
| K | Lettre | 0.2810″ | 7.137 mm |
| 9/32″ | Fractionnaire | 0.2813″ | 7.144 mm |
| 7.2 mm | Métrique | 0.2835″ | 7.200 mm |
| 7.3 mm | Métrique | 0.2874″ | 7.300 mm |
| L | Lettre | 0.2900″ | 7.366 mm |
| 7.4 mm | Métrique | 0.2913″ | 7.400 mm |
| M | Lettre | 0.2950″ | 7.493 mm |
| 7.5 mm | Métrique | 0.2953″ | 7.500 mm |
| 19/64″ | Fractionnaire | 0.2969″ | 7.541 mm |
| 7.6 mm | Métrique | 0.2992″ | 7.600 mm |
| N | Lettre | 0.3020″ | 7.671 mm |
| 7.7 mm | Métrique | 0.3031″ | 7.700 mm |
| 7.8 mm | Métrique | 0.3071″ | 7.800 mm |
| 7.9 mm | Métrique | 0.3110″ | 7.900 mm |
| 5/16″ | Fractionnaire | 0.3125″ | 7.938 mm |
| 8.0 mm | Métrique | 0.3150″ | 8.000 mm |
| O | Lettre | 0.3160″ | 8.026 mm |
| 8.1 mm | Métrique | 0.3189″ | 8.100 mm |
| 8.2 mm | Métrique | 0.3228″ | 8.200 mm |
| P | Lettre | 0.3230″ | 8.204 mm |
| 8.3 mm | Métrique | 0.3268″ | 8.300 mm |
| 21/64″ | Fractionnaire | 0.3281″ | 8.334 mm |
| 8.4 mm | Métrique | 0.3307″ | 8.400 mm |
| Q | Lettre | 0.3320″ | 8.433 mm |
| 8.5 mm | Métrique | 0.3346″ | 8.500 mm |
| 8.6 mm | Métrique | 0.3386″ | 8.600 mm |
| R | Lettre | 0.3390″ | 8.611 mm |
| 8.7 mm | Métrique | 0.3425″ | 8.700 mm |
| 11/32″ | Fractionnaire | 0.3438″ | 8.731 mm |
| 8.75 mm | Métrique | 0.3445″ | 8.750 mm |
| 8.8 mm | Métrique | 0.3465″ | 8.800 mm |
| S | Lettre | 0.3480″ | 8.839 mm |
| 8.9 mm | Métrique | 0.3504″ | 8.900 mm |
| 9.0 mm | Métrique | 0.3543″ | 9.000 mm |
| T | Lettre | 0.3580″ | 9.093 mm |
| 9.1 mm | Métrique | 0.3583″ | 9.100 mm |
| 23/64″ | Fractionnaire | 0.3594″ | 9.128 mm |
| 9.2 mm | Métrique | 0.3622″ | 9.200 mm |
| 9.3 mm | Métrique | 0.3661″ | 9.300 mm |
| U | Lettre | 0.3680″ | 9.347 mm |
| 9.4 mm | Métrique | 0.3701″ | 9.400 mm |
| 9.5 mm | Métrique | 0.3740″ | 9.500 mm |
| 3/8″ | Fractionnaire | 0.3750″ | 9.525 mm |
| V | Lettre | 0.3770″ | 9.576 mm |
| 9.6 mm | Métrique | 0.3780″ | 9.600 mm |
| 9.7 mm | Métrique | 0.3819″ | 9.700 mm |
| 9.8 mm | Métrique | 0.3858″ | 9.800 mm |
| W | Lettre | 0.3860″ | 9.804 mm |
| 9.9 mm | Métrique | 0.3898″ | 9.900 mm |
| 25/64″ | Fractionnaire | 0.3906″ | 9.922 mm |
| 10.0 mm | Métrique | 0.3937″ | 10.000 mm |
| X | Lettre | 0.3970″ | 10.084 mm |
| 10.1 mm | Métrique | 0.3976″ | 10.100 mm |
| 10.2 mm | Métrique | 0.4016″ | 10.200 mm |
| Y | Lettre | 0.4040″ | 10.262 mm |
| 10.3 mm | Métrique | 0.4055″ | 10.300 mm |
| 13/32″ | Fractionnaire | 0.4063″ | 10.319 mm |
| 10.4 mm | Métrique | 0.4094″ | 10.400 mm |
| Z | Lettre | 0.4130″ | 10.490 mm |
| 10.5 mm | Métrique | 0.4134″ | 10.500 mm |
| 10.6 mm | Métrique | 0.4173″ | 10.600 mm |
| 10.7 mm | Métrique | 0.4213″ | 10.700 mm |
| 27/64″ | Fractionnaire | 0.4219″ | 10.716 mm |
| 10.75 mm | Métrique | 0.4232″ | 10.750 mm |
| 10.8 mm | Métrique | 0.4252″ | 10.800 mm |
| 10.9 mm | Métrique | 0.4291″ | 10.900 mm |
| 11.0 mm | Métrique | 0.4331″ | 11.000 mm |
| 11.1 mm | Métrique | 0.4370″ | 11.100 mm |
| 7/16″ | Fractionnaire | 0.4375″ | 11.113 mm |
| 11.2 mm | Métrique | 0.4409″ | 11.200 mm |
| 11.3 mm | Métrique | 0.4449″ | 11.300 mm |
| 11.4 mm | Métrique | 0.4488″ | 11.400 mm |
| 11.5 mm | Métrique | 0.4528″ | 11.500 mm |
| 29/64″ | Fractionnaire | 0.4531″ | 11.509 mm |
| 11.6 mm | Métrique | 0.4567″ | 11.600 mm |
| 11.7 mm | Métrique | 0.4606″ | 11.700 mm |
| 11.8 mm | Métrique | 0.4646″ | 11.800 mm |
| 11.9 mm | Métrique | 0.4685″ | 11.900 mm |
| 15/32″ | Fractionnaire | 0.4688″ | 11.906 mm |
| 12.0 mm | Métrique | 0.4724″ | 12.000 mm |
| 12.1 mm | Métrique | 0.4764″ | 12.100 mm |
| 12.2 mm | Métrique | 0.4803″ | 12.200 mm |
| 12.3 mm | Métrique | 0.4843″ | 12.300 mm |
| 31/64″ | Fractionnaire | 0.4844″ | 12.303 mm |
| 12.4 mm | Métrique | 0.4882″ | 12.400 mm |
| 12.5 mm | Métrique | 0.4921″ | 12.500 mm |
| 12.6 mm | Métrique | 0.4961″ | 12.600 mm |
| 1/2″ | Fractionnaire | 0.5000″ | 12.700 mm |
| 12.7 mm | Métrique | 0.5000″ | 12.700 mm |
| 12.8 mm | Métrique | 0.5039″ | 12.800 mm |
| 12.9 mm | Métrique | 0.5079″ | 12.900 mm |
| 13.0 mm | Métrique | 0.5118″ | 13.000 mm |
| 33/64″ | Fractionnaire | 0.5156″ | 13.097 mm |
| 17/32″ | Fractionnaire | 0.5313″ | 13.494 mm |
| 13.5 mm | Métrique | 0.5315″ | 13.500 mm |
| 35/64″ | Fractionnaire | 0.5469″ | 13.891 mm |
| 14.0 mm | Métrique | 0.5512″ | 14.000 mm |
| 9/16″ | Fractionnaire | 0.5625″ | 14.288 mm |
| 14.5 mm | Métrique | 0.5709″ | 14.500 mm |
| 37/64″ | Fractionnaire | 0.5781″ | 14.684 mm |
| 15.0 mm | Métrique | 0.5906″ | 15.000 mm |
| 19/32″ | Fractionnaire | 0.5938″ | 15.081 mm |
| 39/64″ | Fractionnaire | 0.6094″ | 15.478 mm |
| 15.5 mm | Métrique | 0.6102″ | 15.500 mm |
| 5/8″ | Fractionnaire | 0.6250″ | 15.875 mm |
| 16.0 mm | Métrique | 0.6299″ | 16.000 mm |
| 41/64″ | Fractionnaire | 0.6406″ | 16.272 mm |
| 16.5 mm | Métrique | 0.6496″ | 16.500 mm |
| 21/32″ | Fractionnaire | 0.6563″ | 16.669 mm |
| 17.0 mm | Métrique | 0.6693″ | 17.000 mm |
| 43/64″ | Fractionnaire | 0.6719″ | 17.066 mm |
| 11/16″ | Fractionnaire | 0.6875″ | 17.463 mm |
| 17.5 mm | Métrique | 0.6890″ | 17.500 mm |
| 45/64″ | Fractionnaire | 0.7031″ | 17.859 mm |
| 18.0 mm | Métrique | 0.7087″ | 18.000 mm |
| 23/32″ | Fractionnaire | 0.7188″ | 18.256 mm |
| 18.5 mm | Métrique | 0.7283″ | 18.500 mm |
| 47/64″ | Fractionnaire | 0.7344″ | 18.653 mm |
| 19.0 mm | Métrique | 0.7480″ | 19.000 mm |
| 3/4″ | Fractionnaire | 0.7500″ | 19.050 mm |
| 49/64″ | Fractionnaire | 0.7656″ | 19.447 mm |
| 19.5 mm | Métrique | 0.7677″ | 19.500 mm |
| 25/32″ | Fractionnaire | 0.7813″ | 19.844 mm |
| 20.0 mm | Métrique | 0.7874″ | 20.000 mm |
| 51/64″ | Fractionnaire | 0.7969″ | 20.241 mm |
| 20.5 mm | Métrique | 0.8071″ | 20.500 mm |
| 13/16″ | Fractionnaire | 0.8125″ | 20.638 mm |
| 21.0 mm | Métrique | 0.8268″ | 21.000 mm |
| 53/64″ | Fractionnaire | 0.8281″ | 21.034 mm |
| 27/32″ | Fractionnaire | 0.8438″ | 21.431 mm |
| 21.5 mm | Métrique | 0.8465″ | 21.500 mm |
| 55/64″ | Fractionnaire | 0.8594″ | 21.828 mm |
| 22.0 mm | Métrique | 0.8661″ | 22.000 mm |
| 7/8″ | Fractionnaire | 0.8750″ | 22.225 mm |
| 22.5 mm | Métrique | 0.8858″ | 22.500 mm |
| 57/64″ | Fractionnaire | 0.8906″ | 22.622 mm |
| 23.0 mm | Métrique | 0.9055″ | 23.000 mm |
| 29/32″ | Fractionnaire | 0.9063″ | 23.019 mm |
| 59/64″ | Fractionnaire | 0.9219″ | 23.416 mm |
| 23.5 mm | Métrique | 0.9252″ | 23.500 mm |
| 15/16″ | Fractionnaire | 0.9375″ | 23.813 mm |
| 24.0 mm | Métrique | 0.9449″ | 24.000 mm |
| 61/64″ | Fractionnaire | 0.9531″ | 24.209 mm |
| 24.5 mm | Métrique | 0.9646″ | 24.500 mm |
| 31/32″ | Fractionnaire | 0.9688″ | 24.606 mm |
| 25.0 mm | Métrique | 0.9843″ | 25.000 mm |
| 63/64″ | Fractionnaire | 0.9844″ | 25.003 mm |
| 1″ | Fractionnaire | 1.0000″ | 25.400 mm |
| 25.5 mm | Métrique | 1.0039″ | 25.500 mm |
| 1-1/64″ | Fractionnaire | 1.0156″ | 25.797 mm |
| 26.0 mm | Métrique | 1.0236″ | 26.000 mm |
| 1-1/32″ | Fractionnaire | 1.0313″ | 26.194 mm |
| 26.5 mm | Métrique | 1.0433″ | 26.500 mm |
| 1-3/64″ | Fractionnaire | 1.0469″ | 26.591 mm |
| 1-1/16″ | Fractionnaire | 1.0625″ | 26.988 mm |
| 27.0 mm | Métrique | 1.0630″ | 27.000 mm |
| 1-5/64″ | Fractionnaire | 1.0781″ | 27.384 mm |
| 27.5 mm | Métrique | 1.0827″ | 27.500 mm |
| 1-3/32″ | Fractionnaire | 1.0938″ | 27.781 mm |
| 28.0 mm | Métrique | 1.1024″ | 28.000 mm |
| 1-7/64″ | Fractionnaire | 1.1094″ | 28.178 mm |
| 28.5 mm | Métrique | 1.1220″ | 28.500 mm |
| 1-1/8″ | Fractionnaire | 1.1250″ | 28.575 mm |
| 1-9/64″ | Fractionnaire | 1.1406″ | 28.972 mm |
| 29.0 mm | Métrique | 1.1417″ | 29.000 mm |
| 1-5/32″ | Fractionnaire | 1.1563″ | 29.369 mm |
| 29.5 mm | Métrique | 1.1614″ | 29.500 mm |
| 1-11/64″ | Fractionnaire | 1.1719″ | 29.766 mm |
| 30.0 mm | Métrique | 1.1811″ | 30.000 mm |
| 1-3/16″ | Fractionnaire | 1.1875″ | 30.163 mm |
| 30.5 mm | Métrique | 1.2008″ | 30.500 mm |
| 1-13/64″ | Fractionnaire | 1.2031″ | 30.559 mm |
| 1-7/32″ | Fractionnaire | 1.2188″ | 30.956 mm |
| 31.0 mm | Métrique | 1.2205″ | 31.000 mm |
| 1-15/64″ | Fractionnaire | 1.2344″ | 31.353 mm |
| 31.5 mm | Métrique | 1.2402″ | 31.500 mm |
| 1-1/4″ | Fractionnaire | 1.2500″ | 31.750 mm |
| 32.0 mm | Métrique | 1.2598″ | 32.000 mm |
| 1-17/64″ | Fractionnaire | 1.2656″ | 32.147 mm |
| 32.5 mm | Métrique | 1.2795″ | 32.500 mm |
| 1-9/32″ | Fractionnaire | 1.2813″ | 32.544 mm |
| 1-19/64″ | Fractionnaire | 1.2969″ | 32.941 mm |
| 33.0 mm | Métrique | 1.2992″ | 33.000 mm |
| 1-5/16″ | Fractionnaire | 1.3125″ | 33.338 mm |
| 33.5 mm | Métrique | 1.3189″ | 33.500 mm |
| 1-21/64″ | Fractionnaire | 1.3281″ | 33.734 mm |
| 34.0 mm | Métrique | 1.3386″ | 34.000 mm |
| 1-11/32″ | Fractionnaire | 1.3438″ | 34.131 mm |
| 34.5 mm | Métrique | 1.3583″ | 34.500 mm |
| 1-23/64″ | Fractionnaire | 1.3594″ | 34.528 mm |
| 1-3/8″ | Fractionnaire | 1.3750″ | 34.925 mm |
| 35.0 mm | Métrique | 1.3780″ | 35.000 mm |
| 1-25/64″ | Fractionnaire | 1.3906″ | 35.322 mm |
| 35.5 mm | Métrique | 1.3976″ | 35.500 mm |
| 1-13/32″ | Fractionnaire | 1.4063″ | 35.719 mm |
| 36.0 mm | Métrique | 1.4173″ | 36.000 mm |
| 1-27/64″ | Fractionnaire | 1.4219″ | 36.116 mm |
| 1-7/16″ | Fractionnaire | 1.4375″ | 36.513 mm |
| 1-29/64″ | Fractionnaire | 1.4531″ | 36.909 mm |
| 1-15/32″ | Fractionnaire | 1.4688″ | 37.306 mm |
| 1-31/64″ | Fractionnaire | 1.4844″ | 37.703 mm |
| 1-1/2″ | Fractionnaire | 1.5000″ | 38.100 mm |
| DIMENSION DU FORET | TYPE | POUCES DÉCIMAUX | ÉQUIVALENT MÉTRIQUE |
|---|---|---|---|
| #80 | Numéro | 0.0135″ | 0.343 mm |
| #79 | Numéro | 0.0145″ | 0.368 mm |
| 1/64″ | Fractionnaire | 0.0156″ | 0.397 mm |
| #78 | Numéro | 0.0160″ | 0.406 mm |
| #77 | Numéro | 0.0180″ | 0.457 mm |
| 0.5 mm | Métrique | 0.0197″ | 0.500 mm |
| #76 | Numéro | 0.0200″ | 0.508 mm |
| #75 | Numéro | 0.0210″ | 0.533 mm |
| #74 | Numéro | 0.0225″ | 0.572 mm |
| 0.6 mm | Métrique | 0.0236″ | 0.600 mm |
| #73 | Numéro | 0.0240″ | 0.610 mm |
| #72 | Numéro | 0.0250″ | 0.635 mm |
| #71 | Numéro | 0.0260″ | 0.660 mm |
| 0.7 mm | Métrique | 0.0276″ | 0.700 mm |
| #70 | Numéro | 0.0280″ | 0.711 mm |
| #69 | Numéro | 0.0292″ | 0.742 mm |
| #68 | Numéro | 0.0310″ | 0.787 mm |
| 1/32″ | Fractionnaire | 0.0313″ | 0.794 mm |
| 0.8 mm | Métrique | 0.0315″ | 0.800 mm |
| #67 | Numéro | 0.0320″ | 0.813 mm |
| #66 | Numéro | 0.0330″ | 0.838 mm |
| #65 | Numéro | 0.0350″ | 0.889 mm |
| 0.9 mm | Métrique | 0.0354″ | 0.900 mm |
| #64 | Numéro | 0.0360″ | 0.914 mm |
| #63 | Numéro | 0.0370″ | 0.940 mm |
| #62 | Numéro | 0.0380″ | 0.965 mm |
| #61 | Numéro | 0.0390″ | 0.991 mm |
| 1.0 mm | Métrique | 0.0394″ | 1.000 mm |
| #60 | Numéro | 0.0400″ | 1.016 mm |
| #59 | Numéro | 0.0410″ | 1.041 mm |
| #58 | Numéro | 0.0420″ | 1.067 mm |
| #57 | Numéro | 0.0430″ | 1.092 mm |
| 1.1 mm | Métrique | 0.0433″ | 1.100 mm |
| #56 | Numéro | 0.0465″ | 1.181 mm |
| 3/64″ | Fractionnaire | 0.0469″ | 1.191 mm |
| 1.2 mm | Métrique | 0.0472″ | 1.200 mm |
| 1.25 mm | Métrique | 0.0492″ | 1.250 mm |
| 1.3 mm | Métrique | 0.0512″ | 1.300 mm |
| #55 | Numéro | 0.0520″ | 1.321 mm |
| #54 | Numéro | 0.0550″ | 1.397 mm |
| 1.4 mm | Métrique | 0.0551″ | 1.400 mm |
| 1.45 mm | Métrique | 0.0571″ | 1.450 mm |
| 1.5 mm | Métrique | 0.0591″ | 1.500 mm |
| #53 | Numéro | 0.0595″ | 1.511 mm |
| 1/16″ | Fractionnaire | 0.0625″ | 1.588 mm |
| 1.6 mm | Métrique | 0.0630″ | 1.600 mm |
| #52 | Numéro | 0.0635″ | 1.613 mm |
| 1.7 mm | Métrique | 0.0669″ | 1.700 mm |
| #51 | Numéro | 0.0670″ | 1.702 mm |
| 1.75 mm | Métrique | 0.0689″ | 1.750 mm |
| #50 | Numéro | 0.0700″ | 1.778 mm |
| 1.8 mm | Métrique | 0.0709″ | 1.800 mm |
| #49 | Numéro | 0.0730″ | 1.854 mm |
| 1.9 mm | Métrique | 0.0748″ | 1.900 mm |
| #48 | Numéro | 0.0760″ | 1.930 mm |
| 5/64″ | Fractionnaire | 0.0781″ | 1.984 mm |
| #47 | Numéro | 0.0785″ | 1.994 mm |
| 2.0 mm | Métrique | 0.0787″ | 2.000 mm |
| 2.05 mm | Métrique | 0.0807″ | 2.050 mm |
| #46 | Numéro | 0.0810″ | 2.057 mm |
| #45 | Numéro | 0.0820″ | 2.083 mm |
| 2.1 mm | Métrique | 0.0827″ | 2.100 mm |
| #44 | Numéro | 0.0860″ | 2.184 mm |
| 2.2 mm | Métrique | 0.0866″ | 2.200 mm |
| #43 | Numéro | 0.0890″ | 2.261 mm |
| 2.3 mm | Métrique | 0.0906″ | 2.300 mm |
| #42 | Numéro | 0.0935″ | 2.375 mm |
| 3/32″ | Fractionnaire | 0.0938″ | 2.381 mm |
| 2.4 mm | Métrique | 0.0945″ | 2.400 mm |
| #41 | Numéro | 0.0960″ | 2.438 mm |
| #40 | Numéro | 0.0980″ | 2.489 mm |
| 2.5 mm | Métrique | 0.0984″ | 2.500 mm |
| #39 | Numéro | 0.0995″ | 2.527 mm |
| #38 | Numéro | 0.1015″ | 2.578 mm |
| 2.6 mm | Métrique | 0.1024″ | 2.600 mm |
| #37 | Numéro | 0.1040″ | 2.642 mm |
| 2.65 mm | Métrique | 0.1043″ | 2.650 mm |
| 2.7 mm | Métrique | 0.1063″ | 2.700 mm |
| #36 | Numéro | 0.1065″ | 2.705 mm |
| 7/64″ | Fractionnaire | 0.1094″ | 2.778 mm |
| #35 | Numéro | 0.1100″ | 2.794 mm |
| 2.8 mm | Métrique | 0.1102″ | 2.800 mm |
| #34 | Numéro | 0.1110″ | 2.819 mm |
| #33 | Numéro | 0.1130″ | 2.870 mm |
| 2.9 mm | Métrique | 0.1142″ | 2.900 mm |
| #32 | Numéro | 0.1160″ | 2.946 mm |
| 3.0 mm | Métrique | 0.1181″ | 3.000 mm |
| #31 | Numéro | 0.1200″ | 3.048 mm |
| 3.1 mm | Métrique | 0.1220″ | 3.100 mm |
| 1/8″ | Fractionnaire | 0.1250″ | 3.175 mm |
| 3.2 mm | Métrique | 0.1260″ | 3.200 mm |
| #30 | Numéro | 0.1285″ | 3.264 mm |
| 3.3 mm | Métrique | 0.1299″ | 3.300 mm |
| 3.4 mm | Métrique | 0.1339″ | 3.400 mm |
| #29 | Numéro | 0.1360″ | 3.454 mm |
| 3.5 mm | Métrique | 0.1378″ | 3.500 mm |
| #28 | Numéro | 0.1405″ | 3.569 mm |
| 9/64″ | Fractionnaire | 0.1406″ | 3.572 mm |
| 3.6 mm | Métrique | 0.1417″ | 3.600 mm |
| #27 | Numéro | 0.1440″ | 3.658 mm |
| 3.7 mm | Métrique | 0.1457″ | 3.700 mm |
| #26 | Numéro | 0.1470″ | 3.734 mm |
| 3.75 mm | Métrique | 0.1476″ | 3.750 mm |
| #25 | Numéro | 0.1495″ | 3.797 mm |
| 3.8 mm | Métrique | 0.1496″ | 3.800 mm |
| #24 | Numéro | 0.1520″ | 3.861 mm |
| 3.9 mm | Métrique | 0.1535″ | 3.900 mm |
| #23 | Numéro | 0.1540″ | 3.912 mm |
| 5/32″ | Fractionnaire | 0.1563″ | 3.969 mm |
| #22 | Numéro | 0.1570″ | 3.988 mm |
| 4.0 mm | Métrique | 0.1575″ | 4.000 mm |
| #21 | Numéro | 0.1590″ | 4.039 mm |
| #20 | Numéro | 0.1610″ | 4.089 mm |
| 4.1 mm | Métrique | 0.1614″ | 4.100 mm |
| 4.2 mm | Métrique | 0.1654″ | 4.200 mm |
| #19 | Numéro | 0.1660″ | 4.216 mm |
| 4.3 mm | Métrique | 0.1693″ | 4.300 mm |
| #18 | Numéro | 0.1695″ | 4.305 mm |
| 11/64″ | Fractionnaire | 0.1719″ | 4.366 mm |
| #17 | Numéro | 0.1730″ | 4.394 mm |
| 4.4 mm | Métrique | 0.1732″ | 4.400 mm |
| #16 | Numéro | 0.1770″ | 4.496 mm |
| 4.5 mm | Métrique | 0.1772″ | 4.500 mm |
| #15 | Numéro | 0.1800″ | 4.572 mm |
| 4.6 mm | Métrique | 0.1811″ | 4.600 mm |
| #14 | Numéro | 0.1820″ | 4.623 mm |
| #13 | Numéro | 0.1850″ | 4.699 mm |
| 4.7 mm | Métrique | 0.1850″ | 4.700 mm |
| 3/16″ | Fractionnaire | 0.1875″ | 4.763 mm |
| 4.8 mm | Métrique | 0.1890″ | 4.800 mm |
| #12 | Numéro | 0.1890″ | 4.801 mm |
| #11 | Numéro | 0.1910″ | 4.851 mm |
| 4.9 mm | Métrique | 0.1929″ | 4.900 mm |
| #10 | Numéro | 0.1935″ | 4.915 mm |
| #9 | Numéro | 0.1960″ | 4.978 mm |
| 5.0 mm | Métrique | 0.1969″ | 5.000 mm |
| #8 | Numéro | 0.1990″ | 5.055 mm |
| 5.1 mm | Métrique | 0.2008″ | 5.100 mm |
| #7 | Numéro | 0.2010″ | 5.105 mm |
| 13/64″ | Fractionnaire | 0.2031″ | 5.159 mm |
| #6 | Numéro | 0.2040″ | 5.182 mm |
| 5.2 mm | Métrique | 0.2047″ | 5.200 mm |
| #5 | Numéro | 0.2055″ | 5.220 mm |
| 5.25 mm | Métrique | 0.2067″ | 5.250 mm |
| 5.3 mm | Métrique | 0.2087″ | 5.300 mm |
| #4 | Numéro | 0.2090″ | 5.309 mm |
| 5.4 mm | Métrique | 0.2126″ | 5.400 mm |
| #3 | Numéro | 0.2130″ | 5.410 mm |
| 5.5 mm | Métrique | 0.2165″ | 5.500 mm |
| 7/32″ | Fractionnaire | 0.2188″ | 5.556 mm |
| 5.6 mm | Métrique | 0.2205″ | 5.600 mm |
| #2 | Numéro | 0.2210″ | 5.613 mm |
| 5.7 mm | Métrique | 0.2244″ | 5.700 mm |
| #1 | Numéro | 0.2280″ | 5.791 mm |
| 5.8 mm | Métrique | 0.2283″ | 5.800 mm |
| 5.9 mm | Métrique | 0.2323″ | 5.900 mm |
| A | Lettre | 0.2340″ | 5.944 mm |
| 15/64″ | Fractionnaire | 0.2344″ | 5.953 mm |
| 6.0 mm | Métrique | 0.2362″ | 6.000 mm |
| B | Lettre | 0.2380″ | 6.045 mm |
| 6.1 mm | Métrique | 0.2402″ | 6.100 mm |
| C | Lettre | 0.2420″ | 6.147 mm |
| 6.2 mm | Métrique | 0.2441″ | 6.200 mm |
| D | Lettre | 0.2460″ | 6.248 mm |
| 6.3 mm | Métrique | 0.2480″ | 6.300 mm |
| E | Lettre | 0.2500″ | 6.350 mm |
| 1/4″ | Fractionnaire | 0.2500″ | 6.350 mm |
| 6.4 mm | Métrique | 0.2520″ | 6.400 mm |
| 6.5 mm | Métrique | 0.2559″ | 6.500 mm |
| F | Lettre | 0.2570″ | 6.528 mm |
| 6.6 mm | Métrique | 0.2598″ | 6.600 mm |
| G | Lettre | 0.2610″ | 6.629 mm |
| 6.7 mm | Métrique | 0.2638″ | 6.700 mm |
| 17/64″ | Fractionnaire | 0.2656″ | 6.747 mm |
| H | Lettre | 0.2660″ | 6.756 mm |
| 6.8 mm | Métrique | 0.2677″ | 6.800 mm |
| 6.9 mm | Métrique | 0.2717″ | 6.900 mm |
| I | Lettre | 0.2720″ | 6.909 mm |
| 7.0 mm | Métrique | 0.2756″ | 7.000 mm |
| J | Lettre | 0.2770″ | 7.036 mm |
| 7.1 mm | Métrique | 0.2795″ | 7.100 mm |
| K | Lettre | 0.2810″ | 7.137 mm |
| 9/32″ | Fractionnaire | 0.2813″ | 7.144 mm |
| 7.2 mm | Métrique | 0.2835″ | 7.200 mm |
| 7.3 mm | Métrique | 0.2874″ | 7.300 mm |
| L | Lettre | 0.2900″ | 7.366 mm |
| 7.4 mm | Métrique | 0.2913″ | 7.400 mm |
| M | Lettre | 0.2950″ | 7.493 mm |
| 7.5 mm | Métrique | 0.2953″ | 7.500 mm |
| 19/64″ | Fractionnaire | 0.2969″ | 7.541 mm |
| 7.6 mm | Métrique | 0.2992″ | 7.600 mm |
| N | Lettre | 0.3020″ | 7.671 mm |
| 7.7 mm | Métrique | 0.3031″ | 7.700 mm |
| 7.8 mm | Métrique | 0.3071″ | 7.800 mm |
| 7.9 mm | Métrique | 0.3110″ | 7.900 mm |
| 5/16″ | Fractionnaire | 0.3125″ | 7.938 mm |
| 8.0 mm | Métrique | 0.3150″ | 8.000 mm |
| O | Lettre | 0.3160″ | 8.026 mm |
| 8.1 mm | Métrique | 0.3189″ | 8.100 mm |
| 8.2 mm | Métrique | 0.3228″ | 8.200 mm |
| P | Lettre | 0.3230″ | 8.204 mm |
| 8.3 mm | Métrique | 0.3268″ | 8.300 mm |
| 21/64″ | Fractionnaire | 0.3281″ | 8.334 mm |
| 8.4 mm | Métrique | 0.3307″ | 8.400 mm |
| Q | Lettre | 0.3320″ | 8.433 mm |
| 8.5 mm | Métrique | 0.3346″ | 8.500 mm |
| 8.6 mm | Métrique | 0.3386″ | 8.600 mm |
| R | Lettre | 0.3390″ | 8.611 mm |
| 8.7 mm | Métrique | 0.3425″ | 8.700 mm |
| 11/32″ | Fractionnaire | 0.3438″ | 8.731 mm |
| 8.75 mm | Métrique | 0.3445″ | 8.750 mm |
| 8.8 mm | Métrique | 0.3465″ | 8.800 mm |
| S | Lettre | 0.3480″ | 8.839 mm |
| 8.9 mm | Métrique | 0.3504″ | 8.900 mm |
| 9.0 mm | Métrique | 0.3543″ | 9.000 mm |
| T | Lettre | 0.3580″ | 9.093 mm |
| 9.1 mm | Métrique | 0.3583″ | 9.100 mm |
| 23/64″ | Fractionnaire | 0.3594″ | 9.128 mm |
| 9.2 mm | Métrique | 0.3622″ | 9.200 mm |
| 9.3 mm | Métrique | 0.3661″ | 9.300 mm |
| U | Lettre | 0.3680″ | 9.347 mm |
| 9.4 mm | Métrique | 0.3701″ | 9.400 mm |
| 9.5 mm | Métrique | 0.3740″ | 9.500 mm |
| 3/8″ | Fractionnaire | 0.3750″ | 9.525 mm |
| V | Lettre | 0.3770″ | 9.576 mm |
| 9.6 mm | Métrique | 0.3780″ | 9.600 mm |
| 9.7 mm | Métrique | 0.3819″ | 9.700 mm |
| 9.8 mm | Métrique | 0.3858″ | 9.800 mm |
| W | Lettre | 0.3860″ | 9.804 mm |
| 9.9 mm | Métrique | 0.3898″ | 9.900 mm |
| 25/64″ | Fractionnaire | 0.3906″ | 9.922 mm |
| 10.0 mm | Métrique | 0.3937″ | 10.000 mm |
| X | Lettre | 0.3970″ | 10.084 mm |
| 10.1 mm | Métrique | 0.3976″ | 10.100 mm |
| 10.2 mm | Métrique | 0.4016″ | 10.200 mm |
| Y | Lettre | 0.4040″ | 10.262 mm |
| 10.3 mm | Métrique | 0.4055″ | 10.300 mm |
| 13/32″ | Fractionnaire | 0.4063″ | 10.319 mm |
| 10.4 mm | Métrique | 0.4094″ | 10.400 mm |
| Z | Lettre | 0.4130″ | 10.490 mm |
| 10.5 mm | Métrique | 0.4134″ | 10.500 mm |
| 10.6 mm | Métrique | 0.4173″ | 10.600 mm |
| 10.7 mm | Métrique | 0.4213″ | 10.700 mm |
| 27/64″ | Fractionnaire | 0.4219″ | 10.716 mm |
| 10.75 mm | Métrique | 0.4232″ | 10.750 mm |
| 10.8 mm | Métrique | 0.4252″ | 10.800 mm |
| 10.9 mm | Métrique | 0.4291″ | 10.900 mm |
| 11.0 mm | Métrique | 0.4331″ | 11.000 mm |
| 11.1 mm | Métrique | 0.4370″ | 11.100 mm |
| 7/16″ | Fractionnaire | 0.4375″ | 11.113 mm |
| 11.2 mm | Métrique | 0.4409″ | 11.200 mm |
| 11.3 mm | Métrique | 0.4449″ | 11.300 mm |
| 11.4 mm | Métrique | 0.4488″ | 11.400 mm |
| 11.5 mm | Métrique | 0.4528″ | 11.500 mm |
| 29/64″ | Fractionnaire | 0.4531″ | 11.509 mm |
| 11.6 mm | Métrique | 0.4567″ | 11.600 mm |
| 11.7 mm | Métrique | 0.4606″ | 11.700 mm |
| 11.8 mm | Métrique | 0.4646″ | 11.800 mm |
| 11.9 mm | Métrique | 0.4685″ | 11.900 mm |
| 15/32″ | Fractionnaire | 0.4688″ | 11.906 mm |
| 12.0 mm | Métrique | 0.4724″ | 12.000 mm |
| 12.1 mm | Métrique | 0.4764″ | 12.100 mm |
| 12.2 mm | Métrique | 0.4803″ | 12.200 mm |
| 12.3 mm | Métrique | 0.4843″ | 12.300 mm |
| 31/64″ | Fractionnaire | 0.4844″ | 12.303 mm |
| 12.4 mm | Métrique | 0.4882″ | 12.400 mm |
| 12.5 mm | Métrique | 0.4921″ | 12.500 mm |
| 12.6 mm | Métrique | 0.4961″ | 12.600 mm |
| 1/2″ | Fractionnaire | 0.5000″ | 12.700 mm |
| 12.7 mm | Métrique | 0.5000″ | 12.700 mm |
| 12.8 mm | Métrique | 0.5039″ | 12.800 mm |
| 12.9 mm | Métrique | 0.5079″ | 12.900 mm |
| 13.0 mm | Métrique | 0.5118″ | 13.000 mm |
| 33/64″ | Fractionnaire | 0.5156″ | 13.097 mm |
| 17/32″ | Fractionnaire | 0.5313″ | 13.494 mm |
| 13.5 mm | Métrique | 0.5315″ | 13.500 mm |
| 35/64″ | Fractionnaire | 0.5469″ | 13.891 mm |
| 14.0 mm | Métrique | 0.5512″ | 14.000 mm |
| 9/16″ | Fractionnaire | 0.5625″ | 14.288 mm |
| 14.5 mm | Métrique | 0.5709″ | 14.500 mm |
| 37/64″ | Fractionnaire | 0.5781″ | 14.684 mm |
| 15.0 mm | Métrique | 0.5906″ | 15.000 mm |
| 19/32″ | Fractionnaire | 0.5938″ | 15.081 mm |
| 39/64″ | Fractionnaire | 0.6094″ | 15.478 mm |
| 15.5 mm | Métrique | 0.6102″ | 15.500 mm |
| 5/8″ | Fractionnaire | 0.6250″ | 15.875 mm |
| 16.0 mm | Métrique | 0.6299″ | 16.000 mm |
| 41/64″ | Fractionnaire | 0.6406″ | 16.272 mm |
| 16.5 mm | Métrique | 0.6496″ | 16.500 mm |
| 21/32″ | Fractionnaire | 0.6563″ | 16.669 mm |
| 17.0 mm | Métrique | 0.6693″ | 17.000 mm |
| 43/64″ | Fractionnaire | 0.6719″ | 17.066 mm |
| 11/16″ | Fractionnaire | 0.6875″ | 17.463 mm |
| 17.5 mm | Métrique | 0.6890″ | 17.500 mm |
| 45/64″ | Fractionnaire | 0.7031″ | 17.859 mm |
| 18.0 mm | Métrique | 0.7087″ | 18.000 mm |
| 23/32″ | Fractionnaire | 0.7188″ | 18.256 mm |
| 18.5 mm | Métrique | 0.7283″ | 18.500 mm |
| 47/64″ | Fractionnaire | 0.7344″ | 18.653 mm |
| 19.0 mm | Métrique | 0.7480″ | 19.000 mm |
| 3/4″ | Fractionnaire | 0.7500″ | 19.050 mm |
| 49/64″ | Fractionnaire | 0.7656″ | 19.447 mm |
| 19.5 mm | Métrique | 0.7677″ | 19.500 mm |
| 25/32″ | Fractionnaire | 0.7813″ | 19.844 mm |
| 20.0 mm | Métrique | 0.7874″ | 20.000 mm |
| 51/64″ | Fractionnaire | 0.7969″ | 20.241 mm |
| 20.5 mm | Métrique | 0.8071″ | 20.500 mm |
| 13/16″ | Fractionnaire | 0.8125″ | 20.638 mm |
| 21.0 mm | Métrique | 0.8268″ | 21.000 mm |
| 53/64″ | Fractionnaire | 0.8281″ | 21.034 mm |
| 27/32″ | Fractionnaire | 0.8438″ | 21.431 mm |
| 21.5 mm | Métrique | 0.8465″ | 21.500 mm |
| 55/64″ | Fractionnaire | 0.8594″ | 21.828 mm |
| 22.0 mm | Métrique | 0.8661″ | 22.000 mm |
| 7/8″ | Fractionnaire | 0.8750″ | 22.225 mm |
| 22.5 mm | Métrique | 0.8858″ | 22.500 mm |
| 57/64″ | Fractionnaire | 0.8906″ | 22.622 mm |
| 23.0 mm | Métrique | 0.9055″ | 23.000 mm |
| 29/32″ | Fractionnaire | 0.9063″ | 23.019 mm |
| 59/64″ | Fractionnaire | 0.9219″ | 23.416 mm |
| 23.5 mm | Métrique | 0.9252″ | 23.500 mm |
| 15/16″ | Fractionnaire | 0.9375″ | 23.813 mm |
| 24.0 mm | Métrique | 0.9449″ | 24.000 mm |
| 61/64″ | Fractionnaire | 0.9531″ | 24.209 mm |
| 24.5 mm | Métrique | 0.9646″ | 24.500 mm |
| 31/32″ | Fractionnaire | 0.9688″ | 24.606 mm |
| 25.0 mm | Métrique | 0.9843″ | 25.000 mm |
| 63/64″ | Fractionnaire | 0.9844″ | 25.003 mm |
| 1″ | Fractionnaire | 1.0000″ | 25.400 mm |
| 25.5 mm | Métrique | 1.0039″ | 25.500 mm |
| 1-1/64″ | Fractionnaire | 1.0156″ | 25.797 mm |
| 26.0 mm | Métrique | 1.0236″ | 26.000 mm |
| 1-1/32″ | Fractionnaire | 1.0313″ | 26.194 mm |
| 26.5 mm | Métrique | 1.0433″ | 26.500 mm |
| 1-3/64″ | Fractionnaire | 1.0469″ | 26.591 mm |
| 1-1/16″ | Fractionnaire | 1.0625″ | 26.988 mm |
| 27.0 mm | Métrique | 1.0630″ | 27.000 mm |
| 1-5/64″ | Fractionnaire | 1.0781″ | 27.384 mm |
| 27.5 mm | Métrique | 1.0827″ | 27.500 mm |
| 1-3/32″ | Fractionnaire | 1.0938″ | 27.781 mm |
| 28.0 mm | Métrique | 1.1024″ | 28.000 mm |
| 1-7/64″ | Fractionnaire | 1.1094″ | 28.178 mm |
| 28.5 mm | Métrique | 1.1220″ | 28.500 mm |
| 1-1/8″ | Fractionnaire | 1.1250″ | 28.575 mm |
| 1-9/64″ | Fractionnaire | 1.1406″ | 28.972 mm |
| 29.0 mm | Métrique | 1.1417″ | 29.000 mm |
| 1-5/32″ | Fractionnaire | 1.1563″ | 29.369 mm |
| 29.5 mm | Métrique | 1.1614″ | 29.500 mm |
| 1-11/64″ | Fractionnaire | 1.1719″ | 29.766 mm |
| 30.0 mm | Métrique | 1.1811″ | 30.000 mm |
| 1-3/16″ | Fractionnaire | 1.1875″ | 30.163 mm |
| 30.5 mm | Métrique | 1.2008″ | 30.500 mm |
| 1-13/64″ | Fractionnaire | 1.2031″ | 30.559 mm |
| 1-7/32″ | Fractionnaire | 1.2188″ | 30.956 mm |
| 31.0 mm | Métrique | 1.2205″ | 31.000 mm |
| 1-15/64″ | Fractionnaire | 1.2344″ | 31.353 mm |
| 31.5 mm | Métrique | 1.2402″ | 31.500 mm |
| 1-1/4″ | Fractionnaire | 1.2500″ | 31.750 mm |
| 32.0 mm | Métrique | 1.2598″ | 32.000 mm |
| 1-17/64″ | Fractionnaire | 1.2656″ | 32.147 mm |
| 32.5 mm | Métrique | 1.2795″ | 32.500 mm |
| 1-9/32″ | Fractionnaire | 1.2813″ | 32.544 mm |
| 1-19/64″ | Fractionnaire | 1.2969″ | 32.941 mm |
| 33.0 mm | Métrique | 1.2992″ | 33.000 mm |
| 1-5/16″ | Fractionnaire | 1.3125″ | 33.338 mm |
| 33.5 mm | Métrique | 1.3189″ | 33.500 mm |
| 1-21/64″ | Fractionnaire | 1.3281″ | 33.734 mm |
| 34.0 mm | Métrique | 1.3386″ | 34.000 mm |
| 1-11/32″ | Fractionnaire | 1.3438″ | 34.131 mm |
| 34.5 mm | Métrique | 1.3583″ | 34.500 mm |
| 1-23/64″ | Fractionnaire | 1.3594″ | 34.528 mm |
| 1-3/8″ | Fractionnaire | 1.3750″ | 34.925 mm |
| 35.0 mm | Métrique | 1.3780″ | 35.000 mm |
| 1-25/64″ | Fractionnaire | 1.3906″ | 35.322 mm |
| 35.5 mm | Métrique | 1.3976″ | 35.500 mm |
| 1-13/32″ | Fractionnaire | 1.4063″ | 35.719 mm |
| 36.0 mm | Métrique | 1.4173″ | 36.000 mm |
| 1-27/64″ | Fractionnaire | 1.4219″ | 36.116 mm |
| 1-7/16″ | Fractionnaire | 1.4375″ | 36.513 mm |
| 1-29/64″ | Fractionnaire | 1.4531″ | 36.909 mm |
| 1-15/32″ | Fractionnaire | 1.4688″ | 37.306 mm |
| 1-31/64″ | Fractionnaire | 1.4844″ | 37.703 mm |
| 1-1/2″ | Fractionnaire | 1.5000″ | 38.100 mm |
Des dimensions nominales peuvent coïncider entre séries (par exemple E et 1/4″ valent tous deux 0.2500″). Les colonnes d'équivalents convertissent le diamètre ; elles ne remplacent pas les recommandations de perçage avant taraudage ou de passage. La série métrique est un index pratique d'atelier, pas un inventaire exhaustif de fabricant.
Les références SAE (47 lignes) et métriques (50 lignes) restent des références vérifiées pour tarauds coupants. L'index complet ajoute des dimensions nominales de forets et leurs conversions exactes, pas de nouvelles recommandations de taraudage. Ce ne sont ni des spécifications certifiées de trous ni des approbations d'outilleur. Les PDF payants finaux, formats d'impression et usages propres aux machines nécessitent encore des contrôles avant publication.
Partez du filetage existant. Éliminez d'abord les contaminants ; n'utilisez un outil de reprise adapté qu'au besoin. Nettoyage et reprise ne remplacent pas le métal manquant et ne prouvent pas la sécurité d'un assemblage.
Pour les trous déjà taraudés contaminés par débris, huile, résidus ou corrosion légère.
Ouvrez une référence pour les détails. Ces conseils complètent la procédure ci-dessus.
Identifiez d'abord le contaminant et le matériau de la pièce. Utilisez un nettoyant approuvé pour le métal, le traitement de surface, les joints, la peinture et les composants voisins. Retirez les résidus détachés au lieu de les laisser s'accumuler dans le trou.
L'ancien frein-filet durci peut nécessiter un retrait mécanique soigneux et un traitement au solvant selon les instructions du fabricant de l'adhésif. Avant d'appliquer du frein-filet neuf, respectez sa préparation de surface spécifique ; huiles et résidus de nettoyage peuvent affecter l'adhérence.
Référence : LOCTITE — Préparation de surface pour freins-filets ↗
Un outil de reprise correctement dimensionné suit le diamètre et le pas d'origine et sert au nettoyage ou à une légère restauration du profil. Engagez-le bien dans l'axe et arrêtez s'il se bloque anormalement.
Les tarauds et filières coupants ordinaires peuvent enlever du métal de base. Ils ne sont pas le choix par défaut pour un nettoyage courant, même si les instructions de réparation ou de montage d'un fabricant peuvent expressément exiger un taraud précis. Ne prenez jamais un outil surdimensionné pour faire entrer une fixation.
Référence : FAQ d'installation ARP — préparation des filetages ↗
Les trous borgnes peuvent accumuler copeaux et liquides piégés. Avant montage, retirez l'huile ou le nettoyant accumulé, vérifiez la profondeur utile et assurez-vous que la fixation ne talonne pas avant de serrer l'assemblage. Lubrification et produit d'étanchéité dépendent toujours des instructions du fabricant ; tous les montages ne demandent pas des filets secs.
Préférez une extraction contrôlée, des écouvillons ou une aspiration adaptée aux débris libres. Si l'air comprimé sert au nettoyage dans un lieu soumis à la règle OSHA pour l'industrie générale, sa pression doit être inférieure à 30 psi avec protection efficace contre les copeaux et EPI appropriés. Ne dirigez pas le jet sur vous ni sur autrui.
Références : Fel-Pro — Montage des vis TTY ↗ · OSHA 1910.242(b) ↗
Inspectez sommets et flancs des filets, corrosion, fissures, métal manquant et revêtements protecteurs endommagés. Une fixation correcte qui se visse librement à la main aide à détecter une interférence importante, mais ne prouve ni résistance, ni engagement suffisant, ni sécurité de l'assemblage.
Ne réutilisez pas les fixations déclarées à usage unique par le fabricant, ni celles qui échouent aux contrôles dimensionnels ou d'état prescrits. Les vis de culasse serrées à la limite élastique sont un exemple courant à remplacer. Vérifiez l'état prescrit, lubrifié, étanché ou sec, avant serrage.
Référence : Fel-Pro — Entretien des vis TTY ↗
Arrêtez et inspectez l'assemblage ou suivez la réparation prescrite si vous constatez :
Du métal manque, le profil est fortement endommagé ou l'engagement normal est impossible.
Une vis ou un goujon est étiré, fissuré, fortement corrodé ou à usage unique.
La réparation concerne un ensemble critique ou la fixation ne porte et ne s'engage pas comme prescrit.
Le nettoyage ne restaure pas le métal manquant et ne certifie pas la capacité de charge. Utilisez une réparation approuvée et vérifiez les exigences de service de l'assemblage.
Inspectez le profil nettoyé et confirmez que la bonne fixation s'engage facilement à la main. Respectez les instructions propres au montage pour lubrification, étanchéité, serrage et réutilisation.
Identifiez d'abord les dégâts. Nettoyage, restauration du profil, surdimensionnement et pose d'un insert répondent à des situations différentes. La bonne réparation dépend du matériau de base, de la géométrie du trou et des exigences de l'assemblage.
Évaluez les filets d'entrée, l'engagement utile et la fixation correspondante avant de choisir une réparation.
Vérifiez la réparation selon les spécifications applicables d'ajustement, alignement, engagement et inspection.
A outil de reprise de filetage suit le profil existant pour éliminer les dépôts ou corriger une faible déformation sans couper volontairement un nouveau profil. Un taraud coupant enlève du métal. Si les filets d'origine sont sains, utilisez le guide de nettoyage ; si du métal manque, ni taraud ni outil de reprise ne peut le restituer.
Un retaraudage contrôlé à la dimension d'origine peut convenir à certains dégâts mineurs, uniquement si l'engagement restant et la méthode répondent aux exigences réelles de l'application. N'utilisez pas le tableau de tarauds coupants TapBase comme procédure de réparation.
Référence : Conseils de montage des fixations ARP ↗
Un filet rapporté peut restaurer la dimension de filetage d'origine de la vis grâce à un taraudage récepteur plus grand, préparé spécialement dans la pièce abîmée. Ce n'est pas un perçage pour une vis plus grosse. Vérifiez matériau, distance au bord, épaisseur de paroi, profondeur, pas et longueur de l'insert.
Respectez les prescriptions du système choisi pour le foret, le taraud spécial pour filet rapporté, la profondeur et la méthode de pose. Pour les inserts à entraîneur, suivez les consignes de rupture de celui-ci. Un tableau classique de perçage pour tarauds coupants n'est pas le tableau de préparation d'un insert.
Référence : Manuel Böllhoff HELICOIL de réparation et pose (PDF) ↗
Les inserts massifs utilisent une douille usinée plutôt qu'un fil hélicoïdal. Le système choisi peut exiger perçage, lamage, taraud dédié et outil de pose. Ne supposez pas que tous les inserts filetés massifs nécessitent les mêmes étapes ou utilisent le même mécanisme de maintien.
Un trou borgne doit avoir une profondeur utile suffisante pour l'insert et les outils de coupe et de pose du fabricant. Vérifiez jeux requis, limites de talonnage, retrait des débris, assise et verrouillage de l'insert avant montage.
Référence : FAQ de pose TIME-SERT ↗
Passer à une vis plus grosse modifie la fixation, la géométrie et potentiellement la conception de la précharge. Le taraudage surdimensionné n'est adapté que si le montage est conçu ou formellement approuvé pour ce changement et s'il reste assez de métal sain.
Si un filet rapporté ou un insert massif a cédé, identifiez la réparation existante avant usinage. Des systèmes d'inserts surdimensionnés spécifiques existent pour certaines réparations antérieures, mais tout trou endommagé n'a pas assez de matière restante. Vérifiez le kit et l'application, plutôt que d'enchaîner automatiquement les réparations.
Référence : TIME-SERT BIG-SERT — réparations surdimensionnées ↗
Nous préparons des fiches téléchargeables SAE, métriques et de dimensions de forets. Les tableaux et outils en ligne sont déjà disponibles gratuitement.
Collection prévue regroupant les références de perçage SAE et métriques et l'index des forets. Le contenu et le format définitifs sont encore en préparation.
| FILETAGE | FORET | POUCES |
|---|---|---|
| 1/4–20 | #7 | .2010 |
| 5/16–18 | F | .2570 |
| 3/8–16 | 5/16 | .3125 |
| 1/4–28 | #3 | .2130 |
Référence d’établi pour filetages UNC et UNF courants, forets recommandés avant taraudage et équivalents en pouces décimaux.
| FILETAGE | FORET | POUCES |
|---|---|---|
| M5 × 0.8 | 4.2 | .1654 |
| M6 × 1.0 | 5.0 | .1969 |
| M8 × 1.25 | 6.8 | .2677 |
| M10 × 1.5 | 8.5 | .3346 |
Filetages métriques courants à pas gros et fin, avec pas, forets recommandés et équivalents en pouces décimaux.
| FORET | POUCES | MM |
|---|---|---|
| #7 | .2010 | 5.105 |
| F | .2570 | 6.528 |
| 5/16 | .3125 | 7.938 |
| 5.0 mm | .1969 | 5.000 |
Fiche compacte de conversion des forets numérotés, lettrés, fractionnaires et métriques, utile avec les tableaux de taraudage ou pour interpréter rapidement les désignations.
Les deux outils produisent un filetage intérieur par des procédés différents. Le taraud coupant enlève du métal ; le taraud à refouler déplace plastiquement un matériau suffisamment ductile. Outil, diamètre initial, lubrification et exigences matière diffèrent.
Les arêtes du taraud coupant cisaillent le métal en copeaux. La géométrie des goujures et du chanfrein contrôle leur évacuation pendant la création du filet.
Le taraud à refouler utilise des lobes arrondis pour déplacer un matériau ductile vers le profil du filetage intérieur, sans produire de copeaux de coupe.
Schémas conceptuels en coupe uniquement, sans échelle et sans représentation d'une géométrie de dent ou de tolérances de filetage précises.
Les tableaux généraux TapBase donnent des dimensions initiales courantes pour Taraud coupant . N'utilisez pas ces diamètres pour un taraud à refouler. Respectez la plage de diamètres du fabricant du taraud précis selon tolérance, matériau et taux de filet visé ; contrôlez le trou réellement percé, pas seulement le marquage du foret.
Confirmez diamètre, pas, norme et classe de tolérance ; identifiez le taraud coupant ou à refouler exact.
Contrôlez diamètre réel, tolérance, profondeur et chanfrein d'entrée ; prévoyez du dégagement dans les trous borgnes.
Adaptez géométrie, alignement et lubrifiant au matériau et au trou ; prévoyez l'évacuation des copeaux pour la coupe.
| CRITÈRE | TARAUD COUPANT | TARAUD À REFOULER |
|---|---|---|
| Création du filetage | Les arêtes cisaillent le matériau de la pièce pour créer le profil intérieur. | Les lobes déplacent plastiquement un matériau ductile compatible vers le profil du filet. |
| Copeaux | Produit des copeaux ; géométrie des goujures et sens d'évacuation essentiels, surtout en trou borgne. | Ne produit pas de copeaux de coupe lors du filetage. |
| Trou initial | Utiliser le diamètre initial prescrit pour le taraud coupant, la tolérance et l'application. | Habituellement plus grand que pour un taraud coupant ; contrôle strict selon les données du fabricant. |
| Compatibilité du matériau | Convient à de nombreux groupes de matériaux avec géométrie, revêtement et conditions adaptés. | Exige une ductilité compatible ; ne pas refouler les matériaux fragiles ou inadaptés. |
| Lubrification | Utiliser le fluide prescrit ou un procédé de taraudage à sec approuvé ; la maîtrise des copeaux reste essentielle. | La forte pression de contact rend le lubrifiant recommandé par le fabricant particulièrement important. |
| Trous débouchants et borgnes | Choisir goujures et chanfrein selon le trou et la direction des copeaux ; réserver de l'espace aux copeaux en trou borgne. | Le refoulement sans copeaux peut être utile en trou borgne, mais entrée, profondeur et alimentation en lubrifiant restent importantes. |
| Inspection | Contrôler le filet fini selon sa classe prescrite avec des calibres appropriés ou la procédure de service. | Contrôler le filet refoulé selon sa classe prescrite ; le diamètre intérieur final change avec l'écoulement du matériau. |
| Problèmes courants | Bourrage ou mauvaise évacuation des copeaux, diamètre incorrect, désalignement et outil endommagé. | Mauvais diamètre initial, matériau incompatible, couple élevé ou lubrification insuffisante. |
Non. Un tableau courant pour tarauds coupants n'est pas un tableau pour tarauds à refouler. Utilisez la plage de perçage du fabricant pour le filetage, le matériau et la tolérance exacts.
Souvent oui, dans les alliages d'aluminium ductiles adaptés. Alliage, état métallurgique, géométrie, lubrification et application comptent ; vérifiez le matériau exact dans les recommandations du fabricant.
Non. Sans copeaux ne signifie pas sans frottement. Le refoulement exige une lubrification adaptée ou un procédé expressément approuvé pour maîtriser frottement, couple et durée de vie.
Non. Il est conçu pour créer des filets dans un trou préparé, pas pour reprendre ou nettoyer des filets existants. Utilisez le guide de nettoyage ou de réparation pour un trou déjà taraudé.
Parfois, selon sa conception. Les géométries de goujures et de chanfrein des tarauds coupants modifient le sens des copeaux et la profondeur utile. Un taraud à refouler adapté peut convenir aux deux, mais profondeur, conception et alimentation en lubrifiant doivent être vérifiées.
Mesurez ou calibrez le filet fini selon la classe de tolérance et la spécification de service requises. Un engagement manuel aisé ne prouve pas à lui seul sa précision ou sa résistance.
Ce guide compare les méthodes générales de coupe et de refoulement ; il ne remplace pas les données de perçage, taraudage et contrôle du fabricant de l'outil exact. Vérifiez alliage, outil, classe de tolérance, diamètre réel et conditions de coupe ou de refoulement propres à l'application.
Le diamètre de perçage avant taraudage ne détermine pas le couple de serrage. Pour une référence générale distincte, consultez les tableaux de couples SAE et métriques de TorqueBase. Utilisez la procédure de serrage spécifiée pour l’assemblage lorsqu’elle est disponible.