مجموعة ورشة TapBase الكاملة
مجموعة مخطط لها تجمع مراجع مثاقب القلاوظ SAE والمترية مع فهرس مقاسات المثاقب. لا يزال المحتوى والتنسيق النهائيان قيد التطوير.
اعثر على مقاسات مثاقب القلاوظ للسنون الشائعة بنظام SAE والنظام المتري. استخدم البحث السريع وتصفح الجداول؛ وستتوفر قريبًا مراجع ورشة قابلة للطباعة.
ابدأ بفحص قطر المثبت وخطوة القلاوظ. اختر UNC أو UNF أو الخطوة المترية الصحيحة، ثم تحقق من النتيجة بمقارنتها بذكر القلاوظ والمادة المراد لولبتها. يفيد البحث العكسي عندما تعرف مقاس المثقاب مسبقًا.
ضيق: خلوص مرور أصغر، يتطلب محاذاة وتحكمًا أدق. عادي: توافق مناسب للتجميع العام. واسع: مساحة تركيب أكبر حيث يُسمح بذلك.
بالبوصة: فئات مقاسات الثقوب وفق ASME B18.2.8، معروضة بأقطارها الدنيا المنشورة. متري: سلاسل الخلوص الناعم والمتوسط والخشن وفق ISO 273. يعتمد اختيار الخلوص على قطر المثبت، وليس على خطوة القلاوظ.
لا يضمن المقاس الاسمي المدون على المثقاب أبعاد الثقب الناتج. استخدم الرسم الهندسي أو مواصفات الشركة المصنعة عند توفرها، خاصة في الوصلات التي يتطلب موضعها دقة عالية.
المراجع الفنية: ASME B18.2.8 · جدول المثبتات بالبوصة · مقاسات الخلوص المترية.
تمت مقارنة 47 مدخلًا بنظام SAE وتدقيقها (23 UNC، و24 UNF). اختر أي قلاوظ لتحميل مثقابه في أداة البحث. القيم مقاسات مرجعية شائعة للقلاوظ بالقطع، وليست أقطار ثقوب إلزامية أو مواصفات معتمدة لفئات القلاوظ.
| مقاس القلاوظ | مثقاب القلاوظ | قطر المثقاب Ø (بوصة) | قطر المثقاب Ø (مم) |
|---|---|---|---|
| #53 | 0.0595″ | 1.511 mm | |
| #50 | 0.0700″ | 1.778 mm | |
| #47 | 0.0785″ | 1.994 mm | |
| #43 | 0.0890″ | 2.261 mm | |
| #38 | 0.1015″ | 2.578 mm | |
| #36 | 0.1065″ | 2.705 mm | |
| #29 | 0.1360″ | 3.454 mm | |
| #25 | 0.1495″ | 3.797 mm | |
| #16 | 0.1770″ | 4.496 mm | |
| #7 | 0.2010″ | 5.105 mm | |
| F | 0.2570″ | 6.528 mm | |
| 5/16″ | 0.3125″ | 7.938 mm | |
| U | 0.3680″ | 9.347 mm | |
| 27/64″ | 0.4219″ | 10.716 mm | |
| 31/64″ | 0.4844″ | 12.303 mm | |
| 17/32″ | 0.5313″ | 13.494 mm | |
| 21/32″ | 0.6563″ | 16.669 mm | |
| 49/64″ | 0.7656″ | 19.447 mm | |
| 7/8″ | 0.8750″ | 22.225 mm | |
| 63/64″ | 0.9844″ | 25.003 mm | |
| 1-7/64″ | 1.1094″ | 28.178 mm | |
| 1-7/32″ | 1.2188″ | 30.956 mm | |
| 1-11/32″ | 1.3438″ | 34.131 mm |
اختر مقاس القلاوظ لتحميله في أداة البحث عن القلاوظ والمثقاب. تصف الأقطار المدرجة المثقاب، وليس القلاوظ النهائي أو مكافئًا لقلاوظ متري. هذه مراجع عامة للقلاوظ بالقطع؛ تحقق من المادة والتفاوت والتوصيات الخاصة بالأداة.
| مقاس القلاوظ | مثقاب القلاوظ | قطر المثقاب Ø (بوصة) | قطر المثقاب Ø (مم) |
|---|---|---|---|
| 3/64″ | 0.0469″ | 1.191 mm | |
| #53 | 0.0595″ | 1.511 mm | |
| #50 | 0.0700″ | 1.778 mm | |
| #45 | 0.0820″ | 2.083 mm | |
| #42 | 0.0935″ | 2.375 mm | |
| #37 | 0.1040″ | 2.642 mm | |
| #33 | 0.1130″ | 2.870 mm | |
| #29 | 0.1360″ | 3.454 mm | |
| #21 | 0.1590″ | 4.039 mm | |
| #14 | 0.1820″ | 4.623 mm | |
| #3 | 0.2130″ | 5.410 mm | |
| I | 0.2720″ | 6.909 mm | |
| Q | 0.3320″ | 8.433 mm | |
| 25/64″ | 0.3906″ | 9.922 mm | |
| 29/64″ | 0.4531″ | 11.509 mm | |
| 33/64″ | 0.5156″ | 13.097 mm | |
| 37/64″ | 0.5781″ | 14.684 mm | |
| 11/16″ | 0.6875″ | 17.463 mm | |
| 13/16″ | 0.8125″ | 20.638 mm | |
| 59/64″ | 0.9219″ | 23.416 mm | |
| 1-3/64″ | 1.0469″ | 26.591 mm | |
| 1-11/64″ | 1.1719″ | 29.766 mm | |
| 1-19/64″ | 1.2969″ | 32.941 mm | |
| 1-27/64″ | 1.4219″ | 36.116 mm |
اختر مقاس القلاوظ لتحميله في أداة البحث عن القلاوظ والمثقاب. تصف الأقطار المدرجة المثقاب، وليس القلاوظ النهائي أو مكافئًا لقلاوظ متري. هذه مراجع عامة للقلاوظ بالقطع؛ تحقق من المادة والتفاوت والتوصيات الخاصة بالأداة.
مقاسات مثاقب القلاوظ هي توصيات عامة ابتدائية للقلاوظ بالقطع، وليست أقطار ثقوب تفرضها ASME B1.1. يعتمد الثقب الدقيق على تفاوت القلاوظ والمادة والتعشيق المقصود والأداة المحددة. ويستخدم TapBase على وجه الخصوص #45 → #3-56 UNF و #14 → #12-28 UNF بوصفهما خيارين افتراضيين شائعين للمرجع العام؛ بينما يدرج جدول أدوات القلاوظ اليدوية من TEKTON مقاسات أصغر هي #46 و #15. تشمل الأشكال الأخرى للبيانات المرجعية #2-56 (#50 or #51), #12-24 (#16 or #17)، و 7/16-20 (25/64″ أو W). تعرض أداة البحث التوصيات البديلة عند تسجيلها.
قاعدة الدقة: يخزن TapBase القطر الاسمي الدقيق للمثقاب، سواء كان مرقمًا أو حرفيًا أو كسريًا، ويحول تلك القيمة دون تقريب باستخدام 1 in = 25.4 mm بالضبط، ويعرض البوصات بأربع منازل عشرية والمليمترات بثلاث، مع تقريب النصف إلى الأعلى. تكون القيمة العشرية المعروضة تقريبية عندما يكون مقاس المثقاب الأصلي كسريًا. تختلف التوصيات المنشورة في التعشيق الفعلي للقلاوظ؛ فلا تفترض أن كل صف يعادل 75% بالضبط.
التمييز بين سلاسل القلاوظ: 1-12 UNF هو المدخل القياسي للسلسلة الناعمة هنا. أما 1-14 فلا يُدرج في جدول سلسلة UNF هذا؛ تحقق من سلسلة القلاوظ المحددة فعليًا قبل استبدال ذكر القلاوظ. مثاقب القلاوظ ذات مقاس 1-3/8 بوصة وما فوق قيم مرجعية صناعية، ويجب التأكد من مواصفات الأداة أو القلاوظ الفعلي.
المصادر التي تمت مراجعتها: جدول TEKTON المرجعي لأدوات القلاوظ الداخلية والخارجية, جداول سلاسل القلاوظ UNC/UNF من Engineering ToolBox, جدول مثاقب القلاوظ من Speed & Feed Calc، و مقارنة موسعة لمثاقب القلاوظ UNC/UNF.
50 مرجعًا متريًا للقلاوظ بالقطع تمت مراجعتها: 27 مجموعة بخطوة خشنة و23 بخطوة ناعمة. تصف القيم أقطار مثاقب ابتدائية شائعة، وليست مواصفات عامة للثقوب أو تفاوتات القلاوظ. اختر قلاوظ لتحميله في أداة البحث.
| مقاس القلاوظ | خطوة القلاوظ | قطر مثقاب القلاوظ Ø (مم) | قطر المثقاب Ø (بوصة) |
|---|---|---|---|
| 0.35 mm | 1.25 mm | 0.0492″ | |
| 0.35 mm | 1.45 mm | 0.0571″ | |
| 0.4 mm | 1.6 mm | 0.0630″ | |
| 0.45 mm | 1.75 mm | 0.0689″ | |
| 0.45 mm | 2.05 mm | 0.0807″ | |
| 0.5 mm | 2.5 mm | 0.0984″ | |
| 0.6 mm | 2.9 mm | 0.1142″ | |
| 0.7 mm | 3.3 mm | 0.1299″ | |
| 0.75 mm | 3.7 mm | 0.1457″ | |
| 0.8 mm | 4.2 mm | 0.1654″ | |
| 1.0 mm | 5.0 mm | 0.1969″ | |
| 1.0 mm | 6.0 mm | 0.2362″ | |
| 1.25 mm | 6.8 mm | 0.2677″ | |
| 1.25 mm | 7.8 mm | 0.3071″ | |
| 1.5 mm | 8.5 mm | 0.3346″ | |
| 1.5 mm | 9.5 mm | 0.3740″ | |
| 1.75 mm | 10.2 mm | 0.4016″ | |
| 2.0 mm | 12.0 mm | 0.4724″ | |
| 2.0 mm | 14.0 mm | 0.5512″ | |
| 2.5 mm | 15.5 mm | 0.6102″ | |
| 2.5 mm | 17.5 mm | 0.6890″ | |
| 2.5 mm | 19.5 mm | 0.7677″ | |
| 3.0 mm | 21.0 mm | 0.8268″ | |
| 3.0 mm | 24.0 mm | 0.9449″ | |
| 3.5 mm | 26.5 mm | 1.0433″ | |
| 3.5 mm | 29.5 mm | 1.1614″ | |
| 4.0 mm | 32.0 mm | 1.2598″ |
اختر قلاوظ لتحميله في أداة البحث. تصف الأبعاد مثقاب القلاوظ، وليس القلاوظ النهائي. القيم مقاسات ابتدائية شائعة للقلاوظ بالقطع؛ تحقق من متطلبات الشركة المصنعة لذكر القلاوظ والمادة وتفاوت الثقب.
| مقاس القلاوظ | خطوة القلاوظ | قطر مثقاب القلاوظ Ø (مم) | قطر المثقاب Ø (بوصة) |
|---|---|---|---|
| 0.35 mm | 2.65 mm | 0.1043″ | |
| 0.5 mm | 3.5 mm | 0.1378″ | |
| 0.5 mm | 4.5 mm | 0.1772″ | |
| 0.75 mm | 5.2 mm | 0.2047″ | |
| 1.0 mm | 7.0 mm | 0.2756″ | |
| 1.0 mm | 9.0 mm | 0.3543″ | |
| 1.25 mm | 8.8 mm | 0.3465″ | |
| 1.25 mm | 10.8 mm | 0.4252″ | |
| 1.5 mm | 10.5 mm | 0.4134″ | |
| 1.5 mm | 12.5 mm | 0.4921″ | |
| 1.5 mm | 14.5 mm | 0.5709″ | |
| 1.5 mm | 16.5 mm | 0.6496″ | |
| 2.0 mm | 16.0 mm | 0.6299″ | |
| 1.5 mm | 18.5 mm | 0.7283″ | |
| 2.0 mm | 18.0 mm | 0.7087″ | |
| 1.5 mm | 20.5 mm | 0.8071″ | |
| 2.0 mm | 20.0 mm | 0.7874″ | |
| 2.0 mm | 22.0 mm | 0.8661″ | |
| 2.0 mm | 25.0 mm | 0.9843″ | |
| 2.0 mm | 28.0 mm | 1.1024″ | |
| 2.0 mm | 31.0 mm | 1.2205″ | |
| 3.0 mm | 33.0 mm | 1.2992″ | |
| 3.0 mm | 36.0 mm | 1.4173″ |
اختر قلاوظ لتحميله في أداة البحث. تصف الأبعاد مثقاب القلاوظ، وليس القلاوظ النهائي. القيم مقاسات ابتدائية شائعة للقلاوظ بالقطع؛ تحقق من متطلبات الشركة المصنعة لذكر القلاوظ والمادة وتفاوت الثقب.
ما الذي يورده الجدول؟ هذه مثاقب ابتدائية شائعة لأدوات القلاوظ بالقطع. لا يحدد القطر الاسمي والخطوة للقلاوظ المتري ISO وحدهما مثقابًا واحدًا لجميع المواد أو نسب التعشيق أو التفاوتات أو هندسة ذكر القلاوظ. حساب D − P العملي تقريبي؛ وقد يغير توفر المقاسات الفعلية ضمن سلاسل المثاقب المقاس المختار.
الاختلافات المنشورة: يستخدم M4.5 × 0.75 مقاس 3.7 mm (توصية Haas للأداة، مقابل 3.75 mm نظريًا). ويستخدم M6 × 0.75 عادة 5.2 mm، بينما يرد أيضًا 5.25 mm؛ وغالبًا يُحدد للمقاس M10 × 1.25 مثقاب 8.8 mm بدلًا من 8.75 mm نظريًا؛ وللمقاس M12 × 1.25 غالبًا 10.8 mm بدلًا من 10.75 mm. هذه بدائل لمتطلبات مختلفة في الأدوات والتعشيق، وليست ضمانات لإمكان التبادل.
النطاق: 27 مقاسًا متريًا خشنًا من M1.6 إلى M36، بما فيها المقاسات الأقل شيوعًا M4.5 وM9 وM11؛ و23 مجموعة بخطوة ناعمة من M3 × 0.35 إلى M39 × 3. تُميز الخطوات الناعمة المتعددة للقطر الاسمي الواحد بتسميات منفصلة ولا يمكن تبادلها.
المصادر التي تمت مقارنتها: الجدول المتري من Fractory, مراجع مثاقب القلاوظ من MachinistCharts, الخطوات الخشنة من TR Fastenings, جدول المثاقب من CustomPartNet, مرجع الخطوات المترية من MLC و توصية Haas للقلاوظ بالقطع M4.5.
حدود التحقق: تم التحقق من الأقطار والتحويلات ومقارنتها بالمصادر العامة لهذه الصفوف؛ ولا يمثل ذلك مراجعة معتمدة للامتثال إلى ISO 261/724/965 أو موافقة من الشركة المصنعة لمادتك أو ماكينتك المحددة. راجع توصيات صانع الأداة لأدوات القلاوظ بالتشكيل والتطبيقات الخاصة.
سلسلتا المثاقب الاسمية #1–#80 وA–Z كاملتين، ومقاسات كسرية بزيادات 1/64″ حتى 1½″، وتشكيلة عملية من الأقطار المترية حتى 36 mm. القيم أقطار اسمية للمثاقب، وليست ثقوبًا مقاسة أو توصيات عامة لمثاقب القلاوظ.
| مقاس المثقاب | النوع | البوصة العشرية | المكافئ المتري |
|---|---|---|---|
| #80 | مرقم | 0.0135″ | 0.343 mm |
| #79 | مرقم | 0.0145″ | 0.368 mm |
| 1/64″ | كسري | 0.0156″ | 0.397 mm |
| #78 | مرقم | 0.0160″ | 0.406 mm |
| #77 | مرقم | 0.0180″ | 0.457 mm |
| 0.5 mm | متري | 0.0197″ | 0.500 mm |
| #76 | مرقم | 0.0200″ | 0.508 mm |
| #75 | مرقم | 0.0210″ | 0.533 mm |
| #74 | مرقم | 0.0225″ | 0.572 mm |
| 0.6 mm | متري | 0.0236″ | 0.600 mm |
| #73 | مرقم | 0.0240″ | 0.610 mm |
| #72 | مرقم | 0.0250″ | 0.635 mm |
| #71 | مرقم | 0.0260″ | 0.660 mm |
| 0.7 mm | متري | 0.0276″ | 0.700 mm |
| #70 | مرقم | 0.0280″ | 0.711 mm |
| #69 | مرقم | 0.0292″ | 0.742 mm |
| #68 | مرقم | 0.0310″ | 0.787 mm |
| 1/32″ | كسري | 0.0313″ | 0.794 mm |
| 0.8 mm | متري | 0.0315″ | 0.800 mm |
| #67 | مرقم | 0.0320″ | 0.813 mm |
| #66 | مرقم | 0.0330″ | 0.838 mm |
| #65 | مرقم | 0.0350″ | 0.889 mm |
| 0.9 mm | متري | 0.0354″ | 0.900 mm |
| #64 | مرقم | 0.0360″ | 0.914 mm |
| #63 | مرقم | 0.0370″ | 0.940 mm |
| #62 | مرقم | 0.0380″ | 0.965 mm |
| #61 | مرقم | 0.0390″ | 0.991 mm |
| 1.0 mm | متري | 0.0394″ | 1.000 mm |
| #60 | مرقم | 0.0400″ | 1.016 mm |
| #59 | مرقم | 0.0410″ | 1.041 mm |
| #58 | مرقم | 0.0420″ | 1.067 mm |
| #57 | مرقم | 0.0430″ | 1.092 mm |
| 1.1 mm | متري | 0.0433″ | 1.100 mm |
| #56 | مرقم | 0.0465″ | 1.181 mm |
| 3/64″ | كسري | 0.0469″ | 1.191 mm |
| 1.2 mm | متري | 0.0472″ | 1.200 mm |
| 1.25 mm | متري | 0.0492″ | 1.250 mm |
| 1.3 mm | متري | 0.0512″ | 1.300 mm |
| #55 | مرقم | 0.0520″ | 1.321 mm |
| #54 | مرقم | 0.0550″ | 1.397 mm |
| 1.4 mm | متري | 0.0551″ | 1.400 mm |
| 1.45 mm | متري | 0.0571″ | 1.450 mm |
| 1.5 mm | متري | 0.0591″ | 1.500 mm |
| #53 | مرقم | 0.0595″ | 1.511 mm |
| 1/16″ | كسري | 0.0625″ | 1.588 mm |
| 1.6 mm | متري | 0.0630″ | 1.600 mm |
| #52 | مرقم | 0.0635″ | 1.613 mm |
| 1.7 mm | متري | 0.0669″ | 1.700 mm |
| #51 | مرقم | 0.0670″ | 1.702 mm |
| 1.75 mm | متري | 0.0689″ | 1.750 mm |
| #50 | مرقم | 0.0700″ | 1.778 mm |
| 1.8 mm | متري | 0.0709″ | 1.800 mm |
| #49 | مرقم | 0.0730″ | 1.854 mm |
| 1.9 mm | متري | 0.0748″ | 1.900 mm |
| #48 | مرقم | 0.0760″ | 1.930 mm |
| 5/64″ | كسري | 0.0781″ | 1.984 mm |
| #47 | مرقم | 0.0785″ | 1.994 mm |
| 2.0 mm | متري | 0.0787″ | 2.000 mm |
| 2.05 mm | متري | 0.0807″ | 2.050 mm |
| #46 | مرقم | 0.0810″ | 2.057 mm |
| #45 | مرقم | 0.0820″ | 2.083 mm |
| 2.1 mm | متري | 0.0827″ | 2.100 mm |
| #44 | مرقم | 0.0860″ | 2.184 mm |
| 2.2 mm | متري | 0.0866″ | 2.200 mm |
| #43 | مرقم | 0.0890″ | 2.261 mm |
| 2.3 mm | متري | 0.0906″ | 2.300 mm |
| #42 | مرقم | 0.0935″ | 2.375 mm |
| 3/32″ | كسري | 0.0938″ | 2.381 mm |
| 2.4 mm | متري | 0.0945″ | 2.400 mm |
| #41 | مرقم | 0.0960″ | 2.438 mm |
| #40 | مرقم | 0.0980″ | 2.489 mm |
| 2.5 mm | متري | 0.0984″ | 2.500 mm |
| #39 | مرقم | 0.0995″ | 2.527 mm |
| #38 | مرقم | 0.1015″ | 2.578 mm |
| 2.6 mm | متري | 0.1024″ | 2.600 mm |
| #37 | مرقم | 0.1040″ | 2.642 mm |
| 2.65 mm | متري | 0.1043″ | 2.650 mm |
| 2.7 mm | متري | 0.1063″ | 2.700 mm |
| #36 | مرقم | 0.1065″ | 2.705 mm |
| 7/64″ | كسري | 0.1094″ | 2.778 mm |
| #35 | مرقم | 0.1100″ | 2.794 mm |
| 2.8 mm | متري | 0.1102″ | 2.800 mm |
| #34 | مرقم | 0.1110″ | 2.819 mm |
| #33 | مرقم | 0.1130″ | 2.870 mm |
| 2.9 mm | متري | 0.1142″ | 2.900 mm |
| #32 | مرقم | 0.1160″ | 2.946 mm |
| 3.0 mm | متري | 0.1181″ | 3.000 mm |
| #31 | مرقم | 0.1200″ | 3.048 mm |
| 3.1 mm | متري | 0.1220″ | 3.100 mm |
| 1/8″ | كسري | 0.1250″ | 3.175 mm |
| 3.2 mm | متري | 0.1260″ | 3.200 mm |
| #30 | مرقم | 0.1285″ | 3.264 mm |
| 3.3 mm | متري | 0.1299″ | 3.300 mm |
| 3.4 mm | متري | 0.1339″ | 3.400 mm |
| #29 | مرقم | 0.1360″ | 3.454 mm |
| 3.5 mm | متري | 0.1378″ | 3.500 mm |
| #28 | مرقم | 0.1405″ | 3.569 mm |
| 9/64″ | كسري | 0.1406″ | 3.572 mm |
| 3.6 mm | متري | 0.1417″ | 3.600 mm |
| #27 | مرقم | 0.1440″ | 3.658 mm |
| 3.7 mm | متري | 0.1457″ | 3.700 mm |
| #26 | مرقم | 0.1470″ | 3.734 mm |
| 3.75 mm | متري | 0.1476″ | 3.750 mm |
| #25 | مرقم | 0.1495″ | 3.797 mm |
| 3.8 mm | متري | 0.1496″ | 3.800 mm |
| #24 | مرقم | 0.1520″ | 3.861 mm |
| 3.9 mm | متري | 0.1535″ | 3.900 mm |
| #23 | مرقم | 0.1540″ | 3.912 mm |
| 5/32″ | كسري | 0.1563″ | 3.969 mm |
| #22 | مرقم | 0.1570″ | 3.988 mm |
| 4.0 mm | متري | 0.1575″ | 4.000 mm |
| #21 | مرقم | 0.1590″ | 4.039 mm |
| #20 | مرقم | 0.1610″ | 4.089 mm |
| 4.1 mm | متري | 0.1614″ | 4.100 mm |
| 4.2 mm | متري | 0.1654″ | 4.200 mm |
| #19 | مرقم | 0.1660″ | 4.216 mm |
| 4.3 mm | متري | 0.1693″ | 4.300 mm |
| #18 | مرقم | 0.1695″ | 4.305 mm |
| 11/64″ | كسري | 0.1719″ | 4.366 mm |
| #17 | مرقم | 0.1730″ | 4.394 mm |
| 4.4 mm | متري | 0.1732″ | 4.400 mm |
| #16 | مرقم | 0.1770″ | 4.496 mm |
| 4.5 mm | متري | 0.1772″ | 4.500 mm |
| #15 | مرقم | 0.1800″ | 4.572 mm |
| 4.6 mm | متري | 0.1811″ | 4.600 mm |
| #14 | مرقم | 0.1820″ | 4.623 mm |
| #13 | مرقم | 0.1850″ | 4.699 mm |
| 4.7 mm | متري | 0.1850″ | 4.700 mm |
| 3/16″ | كسري | 0.1875″ | 4.763 mm |
| 4.8 mm | متري | 0.1890″ | 4.800 mm |
| #12 | مرقم | 0.1890″ | 4.801 mm |
| #11 | مرقم | 0.1910″ | 4.851 mm |
| 4.9 mm | متري | 0.1929″ | 4.900 mm |
| #10 | مرقم | 0.1935″ | 4.915 mm |
| #9 | مرقم | 0.1960″ | 4.978 mm |
| 5.0 mm | متري | 0.1969″ | 5.000 mm |
| #8 | مرقم | 0.1990″ | 5.055 mm |
| 5.1 mm | متري | 0.2008″ | 5.100 mm |
| #7 | مرقم | 0.2010″ | 5.105 mm |
| 13/64″ | كسري | 0.2031″ | 5.159 mm |
| #6 | مرقم | 0.2040″ | 5.182 mm |
| 5.2 mm | متري | 0.2047″ | 5.200 mm |
| #5 | مرقم | 0.2055″ | 5.220 mm |
| 5.25 mm | متري | 0.2067″ | 5.250 mm |
| 5.3 mm | متري | 0.2087″ | 5.300 mm |
| #4 | مرقم | 0.2090″ | 5.309 mm |
| 5.4 mm | متري | 0.2126″ | 5.400 mm |
| #3 | مرقم | 0.2130″ | 5.410 mm |
| 5.5 mm | متري | 0.2165″ | 5.500 mm |
| 7/32″ | كسري | 0.2188″ | 5.556 mm |
| 5.6 mm | متري | 0.2205″ | 5.600 mm |
| #2 | مرقم | 0.2210″ | 5.613 mm |
| 5.7 mm | متري | 0.2244″ | 5.700 mm |
| #1 | مرقم | 0.2280″ | 5.791 mm |
| 5.8 mm | متري | 0.2283″ | 5.800 mm |
| 5.9 mm | متري | 0.2323″ | 5.900 mm |
| A | حرفي | 0.2340″ | 5.944 mm |
| 15/64″ | كسري | 0.2344″ | 5.953 mm |
| 6.0 mm | متري | 0.2362″ | 6.000 mm |
| B | حرفي | 0.2380″ | 6.045 mm |
| 6.1 mm | متري | 0.2402″ | 6.100 mm |
| C | حرفي | 0.2420″ | 6.147 mm |
| 6.2 mm | متري | 0.2441″ | 6.200 mm |
| D | حرفي | 0.2460″ | 6.248 mm |
| 6.3 mm | متري | 0.2480″ | 6.300 mm |
| E | حرفي | 0.2500″ | 6.350 mm |
| 1/4″ | كسري | 0.2500″ | 6.350 mm |
| 6.4 mm | متري | 0.2520″ | 6.400 mm |
| 6.5 mm | متري | 0.2559″ | 6.500 mm |
| F | حرفي | 0.2570″ | 6.528 mm |
| 6.6 mm | متري | 0.2598″ | 6.600 mm |
| G | حرفي | 0.2610″ | 6.629 mm |
| 6.7 mm | متري | 0.2638″ | 6.700 mm |
| 17/64″ | كسري | 0.2656″ | 6.747 mm |
| H | حرفي | 0.2660″ | 6.756 mm |
| 6.8 mm | متري | 0.2677″ | 6.800 mm |
| 6.9 mm | متري | 0.2717″ | 6.900 mm |
| I | حرفي | 0.2720″ | 6.909 mm |
| 7.0 mm | متري | 0.2756″ | 7.000 mm |
| J | حرفي | 0.2770″ | 7.036 mm |
| 7.1 mm | متري | 0.2795″ | 7.100 mm |
| K | حرفي | 0.2810″ | 7.137 mm |
| 9/32″ | كسري | 0.2813″ | 7.144 mm |
| 7.2 mm | متري | 0.2835″ | 7.200 mm |
| 7.3 mm | متري | 0.2874″ | 7.300 mm |
| L | حرفي | 0.2900″ | 7.366 mm |
| 7.4 mm | متري | 0.2913″ | 7.400 mm |
| M | حرفي | 0.2950″ | 7.493 mm |
| 7.5 mm | متري | 0.2953″ | 7.500 mm |
| 19/64″ | كسري | 0.2969″ | 7.541 mm |
| 7.6 mm | متري | 0.2992″ | 7.600 mm |
| N | حرفي | 0.3020″ | 7.671 mm |
| 7.7 mm | متري | 0.3031″ | 7.700 mm |
| 7.8 mm | متري | 0.3071″ | 7.800 mm |
| 7.9 mm | متري | 0.3110″ | 7.900 mm |
| 5/16″ | كسري | 0.3125″ | 7.938 mm |
| 8.0 mm | متري | 0.3150″ | 8.000 mm |
| O | حرفي | 0.3160″ | 8.026 mm |
| 8.1 mm | متري | 0.3189″ | 8.100 mm |
| 8.2 mm | متري | 0.3228″ | 8.200 mm |
| P | حرفي | 0.3230″ | 8.204 mm |
| 8.3 mm | متري | 0.3268″ | 8.300 mm |
| 21/64″ | كسري | 0.3281″ | 8.334 mm |
| 8.4 mm | متري | 0.3307″ | 8.400 mm |
| Q | حرفي | 0.3320″ | 8.433 mm |
| 8.5 mm | متري | 0.3346″ | 8.500 mm |
| 8.6 mm | متري | 0.3386″ | 8.600 mm |
| R | حرفي | 0.3390″ | 8.611 mm |
| 8.7 mm | متري | 0.3425″ | 8.700 mm |
| 11/32″ | كسري | 0.3438″ | 8.731 mm |
| 8.75 mm | متري | 0.3445″ | 8.750 mm |
| 8.8 mm | متري | 0.3465″ | 8.800 mm |
| S | حرفي | 0.3480″ | 8.839 mm |
| 8.9 mm | متري | 0.3504″ | 8.900 mm |
| 9.0 mm | متري | 0.3543″ | 9.000 mm |
| T | حرفي | 0.3580″ | 9.093 mm |
| 9.1 mm | متري | 0.3583″ | 9.100 mm |
| 23/64″ | كسري | 0.3594″ | 9.128 mm |
| 9.2 mm | متري | 0.3622″ | 9.200 mm |
| 9.3 mm | متري | 0.3661″ | 9.300 mm |
| U | حرفي | 0.3680″ | 9.347 mm |
| 9.4 mm | متري | 0.3701″ | 9.400 mm |
| 9.5 mm | متري | 0.3740″ | 9.500 mm |
| 3/8″ | كسري | 0.3750″ | 9.525 mm |
| V | حرفي | 0.3770″ | 9.576 mm |
| 9.6 mm | متري | 0.3780″ | 9.600 mm |
| 9.7 mm | متري | 0.3819″ | 9.700 mm |
| 9.8 mm | متري | 0.3858″ | 9.800 mm |
| W | حرفي | 0.3860″ | 9.804 mm |
| 9.9 mm | متري | 0.3898″ | 9.900 mm |
| 25/64″ | كسري | 0.3906″ | 9.922 mm |
| 10.0 mm | متري | 0.3937″ | 10.000 mm |
| X | حرفي | 0.3970″ | 10.084 mm |
| 10.1 mm | متري | 0.3976″ | 10.100 mm |
| 10.2 mm | متري | 0.4016″ | 10.200 mm |
| Y | حرفي | 0.4040″ | 10.262 mm |
| 10.3 mm | متري | 0.4055″ | 10.300 mm |
| 13/32″ | كسري | 0.4063″ | 10.319 mm |
| 10.4 mm | متري | 0.4094″ | 10.400 mm |
| Z | حرفي | 0.4130″ | 10.490 mm |
| 10.5 mm | متري | 0.4134″ | 10.500 mm |
| 10.6 mm | متري | 0.4173″ | 10.600 mm |
| 10.7 mm | متري | 0.4213″ | 10.700 mm |
| 27/64″ | كسري | 0.4219″ | 10.716 mm |
| 10.75 mm | متري | 0.4232″ | 10.750 mm |
| 10.8 mm | متري | 0.4252″ | 10.800 mm |
| 10.9 mm | متري | 0.4291″ | 10.900 mm |
| 11.0 mm | متري | 0.4331″ | 11.000 mm |
| 11.1 mm | متري | 0.4370″ | 11.100 mm |
| 7/16″ | كسري | 0.4375″ | 11.113 mm |
| 11.2 mm | متري | 0.4409″ | 11.200 mm |
| 11.3 mm | متري | 0.4449″ | 11.300 mm |
| 11.4 mm | متري | 0.4488″ | 11.400 mm |
| 11.5 mm | متري | 0.4528″ | 11.500 mm |
| 29/64″ | كسري | 0.4531″ | 11.509 mm |
| 11.6 mm | متري | 0.4567″ | 11.600 mm |
| 11.7 mm | متري | 0.4606″ | 11.700 mm |
| 11.8 mm | متري | 0.4646″ | 11.800 mm |
| 11.9 mm | متري | 0.4685″ | 11.900 mm |
| 15/32″ | كسري | 0.4688″ | 11.906 mm |
| 12.0 mm | متري | 0.4724″ | 12.000 mm |
| 12.1 mm | متري | 0.4764″ | 12.100 mm |
| 12.2 mm | متري | 0.4803″ | 12.200 mm |
| 12.3 mm | متري | 0.4843″ | 12.300 mm |
| 31/64″ | كسري | 0.4844″ | 12.303 mm |
| 12.4 mm | متري | 0.4882″ | 12.400 mm |
| 12.5 mm | متري | 0.4921″ | 12.500 mm |
| 12.6 mm | متري | 0.4961″ | 12.600 mm |
| 1/2″ | كسري | 0.5000″ | 12.700 mm |
| 12.7 mm | متري | 0.5000″ | 12.700 mm |
| 12.8 mm | متري | 0.5039″ | 12.800 mm |
| 12.9 mm | متري | 0.5079″ | 12.900 mm |
| 13.0 mm | متري | 0.5118″ | 13.000 mm |
| 33/64″ | كسري | 0.5156″ | 13.097 mm |
| 17/32″ | كسري | 0.5313″ | 13.494 mm |
| 13.5 mm | متري | 0.5315″ | 13.500 mm |
| 35/64″ | كسري | 0.5469″ | 13.891 mm |
| 14.0 mm | متري | 0.5512″ | 14.000 mm |
| 9/16″ | كسري | 0.5625″ | 14.288 mm |
| 14.5 mm | متري | 0.5709″ | 14.500 mm |
| 37/64″ | كسري | 0.5781″ | 14.684 mm |
| 15.0 mm | متري | 0.5906″ | 15.000 mm |
| 19/32″ | كسري | 0.5938″ | 15.081 mm |
| 39/64″ | كسري | 0.6094″ | 15.478 mm |
| 15.5 mm | متري | 0.6102″ | 15.500 mm |
| 5/8″ | كسري | 0.6250″ | 15.875 mm |
| 16.0 mm | متري | 0.6299″ | 16.000 mm |
| 41/64″ | كسري | 0.6406″ | 16.272 mm |
| 16.5 mm | متري | 0.6496″ | 16.500 mm |
| 21/32″ | كسري | 0.6563″ | 16.669 mm |
| 17.0 mm | متري | 0.6693″ | 17.000 mm |
| 43/64″ | كسري | 0.6719″ | 17.066 mm |
| 11/16″ | كسري | 0.6875″ | 17.463 mm |
| 17.5 mm | متري | 0.6890″ | 17.500 mm |
| 45/64″ | كسري | 0.7031″ | 17.859 mm |
| 18.0 mm | متري | 0.7087″ | 18.000 mm |
| 23/32″ | كسري | 0.7188″ | 18.256 mm |
| 18.5 mm | متري | 0.7283″ | 18.500 mm |
| 47/64″ | كسري | 0.7344″ | 18.653 mm |
| 19.0 mm | متري | 0.7480″ | 19.000 mm |
| 3/4″ | كسري | 0.7500″ | 19.050 mm |
| 49/64″ | كسري | 0.7656″ | 19.447 mm |
| 19.5 mm | متري | 0.7677″ | 19.500 mm |
| 25/32″ | كسري | 0.7813″ | 19.844 mm |
| 20.0 mm | متري | 0.7874″ | 20.000 mm |
| 51/64″ | كسري | 0.7969″ | 20.241 mm |
| 20.5 mm | متري | 0.8071″ | 20.500 mm |
| 13/16″ | كسري | 0.8125″ | 20.638 mm |
| 21.0 mm | متري | 0.8268″ | 21.000 mm |
| 53/64″ | كسري | 0.8281″ | 21.034 mm |
| 27/32″ | كسري | 0.8438″ | 21.431 mm |
| 21.5 mm | متري | 0.8465″ | 21.500 mm |
| 55/64″ | كسري | 0.8594″ | 21.828 mm |
| 22.0 mm | متري | 0.8661″ | 22.000 mm |
| 7/8″ | كسري | 0.8750″ | 22.225 mm |
| 22.5 mm | متري | 0.8858″ | 22.500 mm |
| 57/64″ | كسري | 0.8906″ | 22.622 mm |
| 23.0 mm | متري | 0.9055″ | 23.000 mm |
| 29/32″ | كسري | 0.9063″ | 23.019 mm |
| 59/64″ | كسري | 0.9219″ | 23.416 mm |
| 23.5 mm | متري | 0.9252″ | 23.500 mm |
| 15/16″ | كسري | 0.9375″ | 23.813 mm |
| 24.0 mm | متري | 0.9449″ | 24.000 mm |
| 61/64″ | كسري | 0.9531″ | 24.209 mm |
| 24.5 mm | متري | 0.9646″ | 24.500 mm |
| 31/32″ | كسري | 0.9688″ | 24.606 mm |
| 25.0 mm | متري | 0.9843″ | 25.000 mm |
| 63/64″ | كسري | 0.9844″ | 25.003 mm |
| 1″ | كسري | 1.0000″ | 25.400 mm |
| 25.5 mm | متري | 1.0039″ | 25.500 mm |
| 1-1/64″ | كسري | 1.0156″ | 25.797 mm |
| 26.0 mm | متري | 1.0236″ | 26.000 mm |
| 1-1/32″ | كسري | 1.0313″ | 26.194 mm |
| 26.5 mm | متري | 1.0433″ | 26.500 mm |
| 1-3/64″ | كسري | 1.0469″ | 26.591 mm |
| 1-1/16″ | كسري | 1.0625″ | 26.988 mm |
| 27.0 mm | متري | 1.0630″ | 27.000 mm |
| 1-5/64″ | كسري | 1.0781″ | 27.384 mm |
| 27.5 mm | متري | 1.0827″ | 27.500 mm |
| 1-3/32″ | كسري | 1.0938″ | 27.781 mm |
| 28.0 mm | متري | 1.1024″ | 28.000 mm |
| 1-7/64″ | كسري | 1.1094″ | 28.178 mm |
| 28.5 mm | متري | 1.1220″ | 28.500 mm |
| 1-1/8″ | كسري | 1.1250″ | 28.575 mm |
| 1-9/64″ | كسري | 1.1406″ | 28.972 mm |
| 29.0 mm | متري | 1.1417″ | 29.000 mm |
| 1-5/32″ | كسري | 1.1563″ | 29.369 mm |
| 29.5 mm | متري | 1.1614″ | 29.500 mm |
| 1-11/64″ | كسري | 1.1719″ | 29.766 mm |
| 30.0 mm | متري | 1.1811″ | 30.000 mm |
| 1-3/16″ | كسري | 1.1875″ | 30.163 mm |
| 30.5 mm | متري | 1.2008″ | 30.500 mm |
| 1-13/64″ | كسري | 1.2031″ | 30.559 mm |
| 1-7/32″ | كسري | 1.2188″ | 30.956 mm |
| 31.0 mm | متري | 1.2205″ | 31.000 mm |
| 1-15/64″ | كسري | 1.2344″ | 31.353 mm |
| 31.5 mm | متري | 1.2402″ | 31.500 mm |
| 1-1/4″ | كسري | 1.2500″ | 31.750 mm |
| 32.0 mm | متري | 1.2598″ | 32.000 mm |
| 1-17/64″ | كسري | 1.2656″ | 32.147 mm |
| 32.5 mm | متري | 1.2795″ | 32.500 mm |
| 1-9/32″ | كسري | 1.2813″ | 32.544 mm |
| 1-19/64″ | كسري | 1.2969″ | 32.941 mm |
| 33.0 mm | متري | 1.2992″ | 33.000 mm |
| 1-5/16″ | كسري | 1.3125″ | 33.338 mm |
| 33.5 mm | متري | 1.3189″ | 33.500 mm |
| 1-21/64″ | كسري | 1.3281″ | 33.734 mm |
| 34.0 mm | متري | 1.3386″ | 34.000 mm |
| 1-11/32″ | كسري | 1.3438″ | 34.131 mm |
| 34.5 mm | متري | 1.3583″ | 34.500 mm |
| 1-23/64″ | كسري | 1.3594″ | 34.528 mm |
| 1-3/8″ | كسري | 1.3750″ | 34.925 mm |
| 35.0 mm | متري | 1.3780″ | 35.000 mm |
| 1-25/64″ | كسري | 1.3906″ | 35.322 mm |
| 35.5 mm | متري | 1.3976″ | 35.500 mm |
| 1-13/32″ | كسري | 1.4063″ | 35.719 mm |
| 36.0 mm | متري | 1.4173″ | 36.000 mm |
| 1-27/64″ | كسري | 1.4219″ | 36.116 mm |
| 1-7/16″ | كسري | 1.4375″ | 36.513 mm |
| 1-29/64″ | كسري | 1.4531″ | 36.909 mm |
| 1-15/32″ | كسري | 1.4688″ | 37.306 mm |
| 1-31/64″ | كسري | 1.4844″ | 37.703 mm |
| 1-1/2″ | كسري | 1.5000″ | 38.100 mm |
| مقاس المثقاب | النوع | البوصة العشرية | المكافئ المتري |
|---|---|---|---|
| #80 | مرقم | 0.0135″ | 0.343 mm |
| #79 | مرقم | 0.0145″ | 0.368 mm |
| 1/64″ | كسري | 0.0156″ | 0.397 mm |
| #78 | مرقم | 0.0160″ | 0.406 mm |
| #77 | مرقم | 0.0180″ | 0.457 mm |
| 0.5 mm | متري | 0.0197″ | 0.500 mm |
| #76 | مرقم | 0.0200″ | 0.508 mm |
| #75 | مرقم | 0.0210″ | 0.533 mm |
| #74 | مرقم | 0.0225″ | 0.572 mm |
| 0.6 mm | متري | 0.0236″ | 0.600 mm |
| #73 | مرقم | 0.0240″ | 0.610 mm |
| #72 | مرقم | 0.0250″ | 0.635 mm |
| #71 | مرقم | 0.0260″ | 0.660 mm |
| 0.7 mm | متري | 0.0276″ | 0.700 mm |
| #70 | مرقم | 0.0280″ | 0.711 mm |
| #69 | مرقم | 0.0292″ | 0.742 mm |
| #68 | مرقم | 0.0310″ | 0.787 mm |
| 1/32″ | كسري | 0.0313″ | 0.794 mm |
| 0.8 mm | متري | 0.0315″ | 0.800 mm |
| #67 | مرقم | 0.0320″ | 0.813 mm |
| #66 | مرقم | 0.0330″ | 0.838 mm |
| #65 | مرقم | 0.0350″ | 0.889 mm |
| 0.9 mm | متري | 0.0354″ | 0.900 mm |
| #64 | مرقم | 0.0360″ | 0.914 mm |
| #63 | مرقم | 0.0370″ | 0.940 mm |
| #62 | مرقم | 0.0380″ | 0.965 mm |
| #61 | مرقم | 0.0390″ | 0.991 mm |
| 1.0 mm | متري | 0.0394″ | 1.000 mm |
| #60 | مرقم | 0.0400″ | 1.016 mm |
| #59 | مرقم | 0.0410″ | 1.041 mm |
| #58 | مرقم | 0.0420″ | 1.067 mm |
| #57 | مرقم | 0.0430″ | 1.092 mm |
| 1.1 mm | متري | 0.0433″ | 1.100 mm |
| #56 | مرقم | 0.0465″ | 1.181 mm |
| 3/64″ | كسري | 0.0469″ | 1.191 mm |
| 1.2 mm | متري | 0.0472″ | 1.200 mm |
| 1.25 mm | متري | 0.0492″ | 1.250 mm |
| 1.3 mm | متري | 0.0512″ | 1.300 mm |
| #55 | مرقم | 0.0520″ | 1.321 mm |
| #54 | مرقم | 0.0550″ | 1.397 mm |
| 1.4 mm | متري | 0.0551″ | 1.400 mm |
| 1.45 mm | متري | 0.0571″ | 1.450 mm |
| 1.5 mm | متري | 0.0591″ | 1.500 mm |
| #53 | مرقم | 0.0595″ | 1.511 mm |
| 1/16″ | كسري | 0.0625″ | 1.588 mm |
| 1.6 mm | متري | 0.0630″ | 1.600 mm |
| #52 | مرقم | 0.0635″ | 1.613 mm |
| 1.7 mm | متري | 0.0669″ | 1.700 mm |
| #51 | مرقم | 0.0670″ | 1.702 mm |
| 1.75 mm | متري | 0.0689″ | 1.750 mm |
| #50 | مرقم | 0.0700″ | 1.778 mm |
| 1.8 mm | متري | 0.0709″ | 1.800 mm |
| #49 | مرقم | 0.0730″ | 1.854 mm |
| 1.9 mm | متري | 0.0748″ | 1.900 mm |
| #48 | مرقم | 0.0760″ | 1.930 mm |
| 5/64″ | كسري | 0.0781″ | 1.984 mm |
| #47 | مرقم | 0.0785″ | 1.994 mm |
| 2.0 mm | متري | 0.0787″ | 2.000 mm |
| 2.05 mm | متري | 0.0807″ | 2.050 mm |
| #46 | مرقم | 0.0810″ | 2.057 mm |
| #45 | مرقم | 0.0820″ | 2.083 mm |
| 2.1 mm | متري | 0.0827″ | 2.100 mm |
| #44 | مرقم | 0.0860″ | 2.184 mm |
| 2.2 mm | متري | 0.0866″ | 2.200 mm |
| #43 | مرقم | 0.0890″ | 2.261 mm |
| 2.3 mm | متري | 0.0906″ | 2.300 mm |
| #42 | مرقم | 0.0935″ | 2.375 mm |
| 3/32″ | كسري | 0.0938″ | 2.381 mm |
| 2.4 mm | متري | 0.0945″ | 2.400 mm |
| #41 | مرقم | 0.0960″ | 2.438 mm |
| #40 | مرقم | 0.0980″ | 2.489 mm |
| 2.5 mm | متري | 0.0984″ | 2.500 mm |
| #39 | مرقم | 0.0995″ | 2.527 mm |
| #38 | مرقم | 0.1015″ | 2.578 mm |
| 2.6 mm | متري | 0.1024″ | 2.600 mm |
| #37 | مرقم | 0.1040″ | 2.642 mm |
| 2.65 mm | متري | 0.1043″ | 2.650 mm |
| 2.7 mm | متري | 0.1063″ | 2.700 mm |
| #36 | مرقم | 0.1065″ | 2.705 mm |
| 7/64″ | كسري | 0.1094″ | 2.778 mm |
| #35 | مرقم | 0.1100″ | 2.794 mm |
| 2.8 mm | متري | 0.1102″ | 2.800 mm |
| #34 | مرقم | 0.1110″ | 2.819 mm |
| #33 | مرقم | 0.1130″ | 2.870 mm |
| 2.9 mm | متري | 0.1142″ | 2.900 mm |
| #32 | مرقم | 0.1160″ | 2.946 mm |
| 3.0 mm | متري | 0.1181″ | 3.000 mm |
| #31 | مرقم | 0.1200″ | 3.048 mm |
| 3.1 mm | متري | 0.1220″ | 3.100 mm |
| 1/8″ | كسري | 0.1250″ | 3.175 mm |
| 3.2 mm | متري | 0.1260″ | 3.200 mm |
| #30 | مرقم | 0.1285″ | 3.264 mm |
| 3.3 mm | متري | 0.1299″ | 3.300 mm |
| 3.4 mm | متري | 0.1339″ | 3.400 mm |
| #29 | مرقم | 0.1360″ | 3.454 mm |
| 3.5 mm | متري | 0.1378″ | 3.500 mm |
| #28 | مرقم | 0.1405″ | 3.569 mm |
| 9/64″ | كسري | 0.1406″ | 3.572 mm |
| 3.6 mm | متري | 0.1417″ | 3.600 mm |
| #27 | مرقم | 0.1440″ | 3.658 mm |
| 3.7 mm | متري | 0.1457″ | 3.700 mm |
| #26 | مرقم | 0.1470″ | 3.734 mm |
| 3.75 mm | متري | 0.1476″ | 3.750 mm |
| #25 | مرقم | 0.1495″ | 3.797 mm |
| 3.8 mm | متري | 0.1496″ | 3.800 mm |
| #24 | مرقم | 0.1520″ | 3.861 mm |
| 3.9 mm | متري | 0.1535″ | 3.900 mm |
| #23 | مرقم | 0.1540″ | 3.912 mm |
| 5/32″ | كسري | 0.1563″ | 3.969 mm |
| #22 | مرقم | 0.1570″ | 3.988 mm |
| 4.0 mm | متري | 0.1575″ | 4.000 mm |
| #21 | مرقم | 0.1590″ | 4.039 mm |
| #20 | مرقم | 0.1610″ | 4.089 mm |
| 4.1 mm | متري | 0.1614″ | 4.100 mm |
| 4.2 mm | متري | 0.1654″ | 4.200 mm |
| #19 | مرقم | 0.1660″ | 4.216 mm |
| 4.3 mm | متري | 0.1693″ | 4.300 mm |
| #18 | مرقم | 0.1695″ | 4.305 mm |
| 11/64″ | كسري | 0.1719″ | 4.366 mm |
| #17 | مرقم | 0.1730″ | 4.394 mm |
| 4.4 mm | متري | 0.1732″ | 4.400 mm |
| #16 | مرقم | 0.1770″ | 4.496 mm |
| 4.5 mm | متري | 0.1772″ | 4.500 mm |
| #15 | مرقم | 0.1800″ | 4.572 mm |
| 4.6 mm | متري | 0.1811″ | 4.600 mm |
| #14 | مرقم | 0.1820″ | 4.623 mm |
| #13 | مرقم | 0.1850″ | 4.699 mm |
| 4.7 mm | متري | 0.1850″ | 4.700 mm |
| 3/16″ | كسري | 0.1875″ | 4.763 mm |
| 4.8 mm | متري | 0.1890″ | 4.800 mm |
| #12 | مرقم | 0.1890″ | 4.801 mm |
| #11 | مرقم | 0.1910″ | 4.851 mm |
| 4.9 mm | متري | 0.1929″ | 4.900 mm |
| #10 | مرقم | 0.1935″ | 4.915 mm |
| #9 | مرقم | 0.1960″ | 4.978 mm |
| 5.0 mm | متري | 0.1969″ | 5.000 mm |
| #8 | مرقم | 0.1990″ | 5.055 mm |
| 5.1 mm | متري | 0.2008″ | 5.100 mm |
| #7 | مرقم | 0.2010″ | 5.105 mm |
| 13/64″ | كسري | 0.2031″ | 5.159 mm |
| #6 | مرقم | 0.2040″ | 5.182 mm |
| 5.2 mm | متري | 0.2047″ | 5.200 mm |
| #5 | مرقم | 0.2055″ | 5.220 mm |
| 5.25 mm | متري | 0.2067″ | 5.250 mm |
| 5.3 mm | متري | 0.2087″ | 5.300 mm |
| #4 | مرقم | 0.2090″ | 5.309 mm |
| 5.4 mm | متري | 0.2126″ | 5.400 mm |
| #3 | مرقم | 0.2130″ | 5.410 mm |
| 5.5 mm | متري | 0.2165″ | 5.500 mm |
| 7/32″ | كسري | 0.2188″ | 5.556 mm |
| 5.6 mm | متري | 0.2205″ | 5.600 mm |
| #2 | مرقم | 0.2210″ | 5.613 mm |
| 5.7 mm | متري | 0.2244″ | 5.700 mm |
| #1 | مرقم | 0.2280″ | 5.791 mm |
| 5.8 mm | متري | 0.2283″ | 5.800 mm |
| 5.9 mm | متري | 0.2323″ | 5.900 mm |
| A | حرفي | 0.2340″ | 5.944 mm |
| 15/64″ | كسري | 0.2344″ | 5.953 mm |
| 6.0 mm | متري | 0.2362″ | 6.000 mm |
| B | حرفي | 0.2380″ | 6.045 mm |
| 6.1 mm | متري | 0.2402″ | 6.100 mm |
| C | حرفي | 0.2420″ | 6.147 mm |
| 6.2 mm | متري | 0.2441″ | 6.200 mm |
| D | حرفي | 0.2460″ | 6.248 mm |
| 6.3 mm | متري | 0.2480″ | 6.300 mm |
| E | حرفي | 0.2500″ | 6.350 mm |
| 1/4″ | كسري | 0.2500″ | 6.350 mm |
| 6.4 mm | متري | 0.2520″ | 6.400 mm |
| 6.5 mm | متري | 0.2559″ | 6.500 mm |
| F | حرفي | 0.2570″ | 6.528 mm |
| 6.6 mm | متري | 0.2598″ | 6.600 mm |
| G | حرفي | 0.2610″ | 6.629 mm |
| 6.7 mm | متري | 0.2638″ | 6.700 mm |
| 17/64″ | كسري | 0.2656″ | 6.747 mm |
| H | حرفي | 0.2660″ | 6.756 mm |
| 6.8 mm | متري | 0.2677″ | 6.800 mm |
| 6.9 mm | متري | 0.2717″ | 6.900 mm |
| I | حرفي | 0.2720″ | 6.909 mm |
| 7.0 mm | متري | 0.2756″ | 7.000 mm |
| J | حرفي | 0.2770″ | 7.036 mm |
| 7.1 mm | متري | 0.2795″ | 7.100 mm |
| K | حرفي | 0.2810″ | 7.137 mm |
| 9/32″ | كسري | 0.2813″ | 7.144 mm |
| 7.2 mm | متري | 0.2835″ | 7.200 mm |
| 7.3 mm | متري | 0.2874″ | 7.300 mm |
| L | حرفي | 0.2900″ | 7.366 mm |
| 7.4 mm | متري | 0.2913″ | 7.400 mm |
| M | حرفي | 0.2950″ | 7.493 mm |
| 7.5 mm | متري | 0.2953″ | 7.500 mm |
| 19/64″ | كسري | 0.2969″ | 7.541 mm |
| 7.6 mm | متري | 0.2992″ | 7.600 mm |
| N | حرفي | 0.3020″ | 7.671 mm |
| 7.7 mm | متري | 0.3031″ | 7.700 mm |
| 7.8 mm | متري | 0.3071″ | 7.800 mm |
| 7.9 mm | متري | 0.3110″ | 7.900 mm |
| 5/16″ | كسري | 0.3125″ | 7.938 mm |
| 8.0 mm | متري | 0.3150″ | 8.000 mm |
| O | حرفي | 0.3160″ | 8.026 mm |
| 8.1 mm | متري | 0.3189″ | 8.100 mm |
| 8.2 mm | متري | 0.3228″ | 8.200 mm |
| P | حرفي | 0.3230″ | 8.204 mm |
| 8.3 mm | متري | 0.3268″ | 8.300 mm |
| 21/64″ | كسري | 0.3281″ | 8.334 mm |
| 8.4 mm | متري | 0.3307″ | 8.400 mm |
| Q | حرفي | 0.3320″ | 8.433 mm |
| 8.5 mm | متري | 0.3346″ | 8.500 mm |
| 8.6 mm | متري | 0.3386″ | 8.600 mm |
| R | حرفي | 0.3390″ | 8.611 mm |
| 8.7 mm | متري | 0.3425″ | 8.700 mm |
| 11/32″ | كسري | 0.3438″ | 8.731 mm |
| 8.75 mm | متري | 0.3445″ | 8.750 mm |
| 8.8 mm | متري | 0.3465″ | 8.800 mm |
| S | حرفي | 0.3480″ | 8.839 mm |
| 8.9 mm | متري | 0.3504″ | 8.900 mm |
| 9.0 mm | متري | 0.3543″ | 9.000 mm |
| T | حرفي | 0.3580″ | 9.093 mm |
| 9.1 mm | متري | 0.3583″ | 9.100 mm |
| 23/64″ | كسري | 0.3594″ | 9.128 mm |
| 9.2 mm | متري | 0.3622″ | 9.200 mm |
| 9.3 mm | متري | 0.3661″ | 9.300 mm |
| U | حرفي | 0.3680″ | 9.347 mm |
| 9.4 mm | متري | 0.3701″ | 9.400 mm |
| 9.5 mm | متري | 0.3740″ | 9.500 mm |
| 3/8″ | كسري | 0.3750″ | 9.525 mm |
| V | حرفي | 0.3770″ | 9.576 mm |
| 9.6 mm | متري | 0.3780″ | 9.600 mm |
| 9.7 mm | متري | 0.3819″ | 9.700 mm |
| 9.8 mm | متري | 0.3858″ | 9.800 mm |
| W | حرفي | 0.3860″ | 9.804 mm |
| 9.9 mm | متري | 0.3898″ | 9.900 mm |
| 25/64″ | كسري | 0.3906″ | 9.922 mm |
| 10.0 mm | متري | 0.3937″ | 10.000 mm |
| X | حرفي | 0.3970″ | 10.084 mm |
| 10.1 mm | متري | 0.3976″ | 10.100 mm |
| 10.2 mm | متري | 0.4016″ | 10.200 mm |
| Y | حرفي | 0.4040″ | 10.262 mm |
| 10.3 mm | متري | 0.4055″ | 10.300 mm |
| 13/32″ | كسري | 0.4063″ | 10.319 mm |
| 10.4 mm | متري | 0.4094″ | 10.400 mm |
| Z | حرفي | 0.4130″ | 10.490 mm |
| 10.5 mm | متري | 0.4134″ | 10.500 mm |
| 10.6 mm | متري | 0.4173″ | 10.600 mm |
| 10.7 mm | متري | 0.4213″ | 10.700 mm |
| 27/64″ | كسري | 0.4219″ | 10.716 mm |
| 10.75 mm | متري | 0.4232″ | 10.750 mm |
| 10.8 mm | متري | 0.4252″ | 10.800 mm |
| 10.9 mm | متري | 0.4291″ | 10.900 mm |
| 11.0 mm | متري | 0.4331″ | 11.000 mm |
| 11.1 mm | متري | 0.4370″ | 11.100 mm |
| 7/16″ | كسري | 0.4375″ | 11.113 mm |
| 11.2 mm | متري | 0.4409″ | 11.200 mm |
| 11.3 mm | متري | 0.4449″ | 11.300 mm |
| 11.4 mm | متري | 0.4488″ | 11.400 mm |
| 11.5 mm | متري | 0.4528″ | 11.500 mm |
| 29/64″ | كسري | 0.4531″ | 11.509 mm |
| 11.6 mm | متري | 0.4567″ | 11.600 mm |
| 11.7 mm | متري | 0.4606″ | 11.700 mm |
| 11.8 mm | متري | 0.4646″ | 11.800 mm |
| 11.9 mm | متري | 0.4685″ | 11.900 mm |
| 15/32″ | كسري | 0.4688″ | 11.906 mm |
| 12.0 mm | متري | 0.4724″ | 12.000 mm |
| 12.1 mm | متري | 0.4764″ | 12.100 mm |
| 12.2 mm | متري | 0.4803″ | 12.200 mm |
| 12.3 mm | متري | 0.4843″ | 12.300 mm |
| 31/64″ | كسري | 0.4844″ | 12.303 mm |
| 12.4 mm | متري | 0.4882″ | 12.400 mm |
| 12.5 mm | متري | 0.4921″ | 12.500 mm |
| 12.6 mm | متري | 0.4961″ | 12.600 mm |
| 1/2″ | كسري | 0.5000″ | 12.700 mm |
| 12.7 mm | متري | 0.5000″ | 12.700 mm |
| 12.8 mm | متري | 0.5039″ | 12.800 mm |
| 12.9 mm | متري | 0.5079″ | 12.900 mm |
| 13.0 mm | متري | 0.5118″ | 13.000 mm |
| 33/64″ | كسري | 0.5156″ | 13.097 mm |
| 17/32″ | كسري | 0.5313″ | 13.494 mm |
| 13.5 mm | متري | 0.5315″ | 13.500 mm |
| 35/64″ | كسري | 0.5469″ | 13.891 mm |
| 14.0 mm | متري | 0.5512″ | 14.000 mm |
| 9/16″ | كسري | 0.5625″ | 14.288 mm |
| 14.5 mm | متري | 0.5709″ | 14.500 mm |
| 37/64″ | كسري | 0.5781″ | 14.684 mm |
| 15.0 mm | متري | 0.5906″ | 15.000 mm |
| 19/32″ | كسري | 0.5938″ | 15.081 mm |
| 39/64″ | كسري | 0.6094″ | 15.478 mm |
| 15.5 mm | متري | 0.6102″ | 15.500 mm |
| 5/8″ | كسري | 0.6250″ | 15.875 mm |
| 16.0 mm | متري | 0.6299″ | 16.000 mm |
| 41/64″ | كسري | 0.6406″ | 16.272 mm |
| 16.5 mm | متري | 0.6496″ | 16.500 mm |
| 21/32″ | كسري | 0.6563″ | 16.669 mm |
| 17.0 mm | متري | 0.6693″ | 17.000 mm |
| 43/64″ | كسري | 0.6719″ | 17.066 mm |
| 11/16″ | كسري | 0.6875″ | 17.463 mm |
| 17.5 mm | متري | 0.6890″ | 17.500 mm |
| 45/64″ | كسري | 0.7031″ | 17.859 mm |
| 18.0 mm | متري | 0.7087″ | 18.000 mm |
| 23/32″ | كسري | 0.7188″ | 18.256 mm |
| 18.5 mm | متري | 0.7283″ | 18.500 mm |
| 47/64″ | كسري | 0.7344″ | 18.653 mm |
| 19.0 mm | متري | 0.7480″ | 19.000 mm |
| 3/4″ | كسري | 0.7500″ | 19.050 mm |
| 49/64″ | كسري | 0.7656″ | 19.447 mm |
| 19.5 mm | متري | 0.7677″ | 19.500 mm |
| 25/32″ | كسري | 0.7813″ | 19.844 mm |
| 20.0 mm | متري | 0.7874″ | 20.000 mm |
| 51/64″ | كسري | 0.7969″ | 20.241 mm |
| 20.5 mm | متري | 0.8071″ | 20.500 mm |
| 13/16″ | كسري | 0.8125″ | 20.638 mm |
| 21.0 mm | متري | 0.8268″ | 21.000 mm |
| 53/64″ | كسري | 0.8281″ | 21.034 mm |
| 27/32″ | كسري | 0.8438″ | 21.431 mm |
| 21.5 mm | متري | 0.8465″ | 21.500 mm |
| 55/64″ | كسري | 0.8594″ | 21.828 mm |
| 22.0 mm | متري | 0.8661″ | 22.000 mm |
| 7/8″ | كسري | 0.8750″ | 22.225 mm |
| 22.5 mm | متري | 0.8858″ | 22.500 mm |
| 57/64″ | كسري | 0.8906″ | 22.622 mm |
| 23.0 mm | متري | 0.9055″ | 23.000 mm |
| 29/32″ | كسري | 0.9063″ | 23.019 mm |
| 59/64″ | كسري | 0.9219″ | 23.416 mm |
| 23.5 mm | متري | 0.9252″ | 23.500 mm |
| 15/16″ | كسري | 0.9375″ | 23.813 mm |
| 24.0 mm | متري | 0.9449″ | 24.000 mm |
| 61/64″ | كسري | 0.9531″ | 24.209 mm |
| 24.5 mm | متري | 0.9646″ | 24.500 mm |
| 31/32″ | كسري | 0.9688″ | 24.606 mm |
| 25.0 mm | متري | 0.9843″ | 25.000 mm |
| 63/64″ | كسري | 0.9844″ | 25.003 mm |
| 1″ | كسري | 1.0000″ | 25.400 mm |
| 25.5 mm | متري | 1.0039″ | 25.500 mm |
| 1-1/64″ | كسري | 1.0156″ | 25.797 mm |
| 26.0 mm | متري | 1.0236″ | 26.000 mm |
| 1-1/32″ | كسري | 1.0313″ | 26.194 mm |
| 26.5 mm | متري | 1.0433″ | 26.500 mm |
| 1-3/64″ | كسري | 1.0469″ | 26.591 mm |
| 1-1/16″ | كسري | 1.0625″ | 26.988 mm |
| 27.0 mm | متري | 1.0630″ | 27.000 mm |
| 1-5/64″ | كسري | 1.0781″ | 27.384 mm |
| 27.5 mm | متري | 1.0827″ | 27.500 mm |
| 1-3/32″ | كسري | 1.0938″ | 27.781 mm |
| 28.0 mm | متري | 1.1024″ | 28.000 mm |
| 1-7/64″ | كسري | 1.1094″ | 28.178 mm |
| 28.5 mm | متري | 1.1220″ | 28.500 mm |
| 1-1/8″ | كسري | 1.1250″ | 28.575 mm |
| 1-9/64″ | كسري | 1.1406″ | 28.972 mm |
| 29.0 mm | متري | 1.1417″ | 29.000 mm |
| 1-5/32″ | كسري | 1.1563″ | 29.369 mm |
| 29.5 mm | متري | 1.1614″ | 29.500 mm |
| 1-11/64″ | كسري | 1.1719″ | 29.766 mm |
| 30.0 mm | متري | 1.1811″ | 30.000 mm |
| 1-3/16″ | كسري | 1.1875″ | 30.163 mm |
| 30.5 mm | متري | 1.2008″ | 30.500 mm |
| 1-13/64″ | كسري | 1.2031″ | 30.559 mm |
| 1-7/32″ | كسري | 1.2188″ | 30.956 mm |
| 31.0 mm | متري | 1.2205″ | 31.000 mm |
| 1-15/64″ | كسري | 1.2344″ | 31.353 mm |
| 31.5 mm | متري | 1.2402″ | 31.500 mm |
| 1-1/4″ | كسري | 1.2500″ | 31.750 mm |
| 32.0 mm | متري | 1.2598″ | 32.000 mm |
| 1-17/64″ | كسري | 1.2656″ | 32.147 mm |
| 32.5 mm | متري | 1.2795″ | 32.500 mm |
| 1-9/32″ | كسري | 1.2813″ | 32.544 mm |
| 1-19/64″ | كسري | 1.2969″ | 32.941 mm |
| 33.0 mm | متري | 1.2992″ | 33.000 mm |
| 1-5/16″ | كسري | 1.3125″ | 33.338 mm |
| 33.5 mm | متري | 1.3189″ | 33.500 mm |
| 1-21/64″ | كسري | 1.3281″ | 33.734 mm |
| 34.0 mm | متري | 1.3386″ | 34.000 mm |
| 1-11/32″ | كسري | 1.3438″ | 34.131 mm |
| 34.5 mm | متري | 1.3583″ | 34.500 mm |
| 1-23/64″ | كسري | 1.3594″ | 34.528 mm |
| 1-3/8″ | كسري | 1.3750″ | 34.925 mm |
| 35.0 mm | متري | 1.3780″ | 35.000 mm |
| 1-25/64″ | كسري | 1.3906″ | 35.322 mm |
| 35.5 mm | متري | 1.3976″ | 35.500 mm |
| 1-13/32″ | كسري | 1.4063″ | 35.719 mm |
| 36.0 mm | متري | 1.4173″ | 36.000 mm |
| 1-27/64″ | كسري | 1.4219″ | 36.116 mm |
| 1-7/16″ | كسري | 1.4375″ | 36.513 mm |
| 1-29/64″ | كسري | 1.4531″ | 36.909 mm |
| 1-15/32″ | كسري | 1.4688″ | 37.306 mm |
| 1-31/64″ | كسري | 1.4844″ | 37.703 mm |
| 1-1/2″ | كسري | 1.5000″ | 38.100 mm |
قد تتطابق المقاسات الاسمية بين السلاسل (مثلًا E و1/4″ كلاهما 0.2500″). تحول أعمدة المكافئ القطر؛ ولا تحل محل توصيات مثاقب القلاوظ أو ثقوب الخلوص. السلسلة المترية فهرس عملي للورشة، وليست قائمة شاملة بمخزون الشركات المصنعة.
تظل قيم SAE (47 صفًا) والقيم المترية (50 صفًا) مراجع للقلاوظ بالقطع تمت مراجعتها. يضيف فهرس مقاسات المثاقب الكامل أبعاد المثاقب الاسمية ومكافئاتها المحولة بدقة، وليس توصيات إضافية للقلاوظ. هذه ليست مواصفات معتمدة لمقاسات الثقوب أو موافقات من صناع الأدوات. ولا تزال ملفات PDF النهائية المدفوعة ومقاسات الطباعة والاستخدام الخاص بكل ماكينة تتطلب فحوص الإصدار.
ابدأ بالقلاوظ الموجود. أزل الملوثات أولًا؛ ولا تستخدم أداة تهذيب مطابقة إلا عند الحاجة. لا يعوض التنظيف والتهذيب المعدن المفقود ولا يثبتان سلامة الوصلة.
للثقوب الملولبة الموجودة الملوثة بالحطام أو الزيت أو الرواسب أو التآكل الخفيف.
افتح مرجعًا عندما تحتاج إلى التفاصيل. تُطبق هذه الإرشادات إلى جانب الإجراء أعلاه.
حدد الملوثات ومادة قطعة العمل أولًا. استخدم منظفًا معتمدًا للمعدن والطلاء وموانع التسرب والدهان والمكونات المجاورة. أزل الحطام والرواسب المفككة بدلًا من تركها تتجمع داخل الثقب.
قد يتطلب مثبت القلاوظ القديم المتصلب إزالة ميكانيكية حذرة ومعالجة بمذيب وفق تعليمات الشركة المصنعة للاصق. قبل وضع مثبت جديد، اتبع متطلبات تجهيز السطح الخاصة بالمنتج؛ فقد تؤثر الزيوت أو بقايا التنظيف في الالتصاق.
تتبع أداة التهذيب ذات المقاس الصحيح القطر والخطوة الأصليين، وتُستخدم للتنظيف أو استعادة طفيفة لشكل القلاوظ. ابدأ بمحاذاة مستقيمة وتوقف إذا انحشرت على نحو غير متوقع.
قد تزيل أدوات القلاوظ القياسية بالقطع، الداخلية والخارجية، مادة من الجزء الأصلي. وهي ليست الخيار الافتراضي للتنظيف الروتيني، وإن كانت تعليمات إصلاح أو تركيب معينة من الشركة المصنعة قد تطلب صراحة أداة محددة. لا تستخدم أبدًا أداة أكبر من المقاس لجعل المثبت يلائم الثقب.
قد تتجمع الرايش والسوائل المحبوسة في الثقوب العمياء. قبل التجميع، أزل الزيت أو المنظف المتجمع، وافحص عمق القلاوظ القابل للاستخدام، وتأكد من أن المثبت لا يبلغ قاع الثقب قبل إحكام الوصلة. يظل التزييت أو مانع التسرب النهائي خاضعًا لتعليمات التجميع من الشركة المصنعة؛ فليس كل تركيب يتطلب قلاوظ جافًا.
يفضل استخدام الاستخراج المتحكم به أو المسحات أو طرق الشفط المناسبة لإزالة المواد السائبة. إذا استُخدم الهواء المضغوط للتنظيف في مكان عمل تشمله قاعدة OSHA للصناعات العامة، فيجب خفض ضغطه إلى أقل من 30 psi مع حواجز فعالة للرايش ومعدات حماية شخصية مناسبة. لا توجه الهواء نحو نفسك أو المارة.
المراجع: Fel-Pro — تركيب مسامير الشد حتى الخضوع TTY ↗ · OSHA 1910.242(b) ↗
افحص قمم القلاوظ وجوانبه والتآكل والشقوق والمعدن المفقود والطلاءات الواقية التالفة. دوران المثبت الصحيح بحرية باليد فحص مفيد للتداخل الكبير، لكنه لا يثبت قوة المثبت أو كفاية التعشيق أو سلامة الوصلة.
لا تُعد استخدام مثبتات تحدد الشركة المصنعة أنها أحادية الاستخدام، أو مثبتات لا تجتاز الفحوص المحددة للأبعاد أو الحالة. مسامير رأس المحرك التي تُشد حتى الخضوع مثال شائع لوجوب الاستبدال. تحقق من حالة التجميع المحددة، سواء مزيتة أو محكمة بمانع تسرب أو جافة، قبل الشد.
توقف وافحص الوصلة أو اتبع إجراء الإصلاح المحدد إذا وجدت:
فقدان مادة أو تلف جوهري في شكل القلاوظ أو تعذر تحقيق التعشيق المعتاد.
مسمار أو قضيب ملولب متمدد أو متشقق أو شديد التآكل أو محدد للاستخدام مرة واحدة.
الإصلاح يؤثر في مجموعة حرجة، أو المثبت لا يستقر ويتعشق كما هو محدد.
لا يعيد التنظيف مادة القلاوظ المفقودة ولا يعتمد قدرة التحمل. استخدم إصلاحًا معتمدًا وتحقق من متطلبات خدمة الوصلة.
افحص شكل القلاوظ بعد تنظيفه وتأكد من أن المثبت الصحيح يتعشق بسلاسة باليد. اتبع تعليمات التزييت والإحكام والشد وإعادة الاستخدام الخاصة بالمجموعة.
حدد التلف أولًا. يعالج التنظيف واستعادة القلاوظ وزيادة المقاس وتركيب جلبة ملولبة حالات مختلفة. يعتمد الإصلاح المناسب على المادة الأصلية وهندسة الثقب ومتطلبات التجميع.
قيّم سنون المدخل وطول تعشيق القلاوظ العامل والمثبت المقابل قبل اختيار الإصلاح.
تحقق من مطابقة الإصلاح للمواصفات المعمول بها للتوافق والمحاذاة والتعشيق والفحص.
A أداة تهذيب القلاوظ تتبع شكل القلاوظ الموجود لإزالة الترسبات أو تصحيح التشوه الطفيف دون تعمد قطع شكل جديد. أما ذكر القلاوظ بالقطع فيزيل المادة. إذا كان القلاوظ الأصلي سليمًا، فاستخدم دليل التنظيف؛ وإذا كانت مادة مفقودة، فلا يمكن لذكر القلاوظ أو أداة التهذيب إعادتها.
قد تكون إعادة اللولبة المنضبطة بالمقاس الأصلي مقبولة لتلف طفيف محدد، ولكن فقط إذا كان التعشيق المتبقي وطريقة الإصلاح يفيان بمتطلبات التطبيق الفعلية. تجنب استخدام جدول TapBase للقلاوظ بالقطع بوصفه تعليمات للإصلاح.
يمكن للولب الإصلاح السلكي استعادة مقاس قلاوظ المسمار الأصلي باستخدام قلاوظ استقبال أكبر ومجهز خصيصًا في المكون التالف. وهذا يختلف عن الحفر لمسمار أكبر. تحقق من المادة والمسافة إلى الحافة وسماكة الجدار وعمق الثقب وخطوة القلاوظ وطول لولب الإصلاح.
اتبع مقاس المثقاب المحدد لنظام الإصلاح المختار، و ذكر القلاوظ الخاص بتهيئة موضع لولب الإصلاح، وعمق التركيب وطريقته. للوالب الإصلاح ذات لسان التركيب، اتبع تعليمات النظام لإزالة اللسان. جدول المثاقب القياسي للقلاوظ بالقطع ليس جدول إعداد لتركيب لولب إصلاح.
تستخدم جلب الإصلاح الصلبة جلبة مشغولة بدلًا من لولب سلكي. وقد يتطلب النظام المختار الحفر والتجويف الأسطواني وذكر قلاوظ مخصص وأداة تركيب. لا تفترض أن جميع الحشوات الملولبة المصمتة تستخدم الخطوات نفسها أو آلية التثبيت نفسها.
تحتاج الثقوب العمياء إلى عمق قابل للاستخدام يكفي للجلبة وأدوات القطع والتركيب الخاصة بالشركة المصنعة. تحقق قبل التجميع من الخلوص الذي تتطلبه العدة وحدود وصول الأدوات للقاع وإزالة الحطام واستقرار الجلبة وطريقة قفلها.
يغير الانتقال إلى مسمار أكبر المثبت وهندسة الوصلة، وقد يغير تصميم حمل الربط. لا تناسب زيادة مقاس القلاوظ إلا مجموعة مصممة أو معتمدة رسميًا للمثبت المعدل، مع بقاء مادة أصلية سليمة كافية.
إذا تعطل لولب إصلاح سلكي أو جلبة صلبة موجودة، فحدد الإصلاح الموجود قبل التشغيل. تتوفر أنظمة إصلاح مخصصة بمقاسات أكبر من أجل بعض الإصلاحات السابقة، لكن ليس كل ثقب تالف يحوي مادة متبقية كافية. تحقق من العدة والتطبيق المحددين بدلًا من تكرار الإصلاحات تلقائيًا.
نجهز أوراقًا مرجعية قابلة للتنزيل لمقاسات SAE والمقاسات المترية والمثاقب. تتوفر الجداول وأدوات البحث على الإنترنت الآن مجانًا.
مجموعة مخطط لها تجمع مراجع مثاقب القلاوظ SAE والمترية مع فهرس مقاسات المثاقب. لا يزال المحتوى والتنسيق النهائيان قيد التطوير.
| القلاوظ | المثقاب | بوصة |
|---|---|---|
| 1/4–20 | #7 | .2010 |
| 5/16–18 | F | .2570 |
| 3/8–16 | 5/16 | .3125 |
| 1/4–28 | #3 | .2130 |
مرجع مناسب لطاولة العمل لمقاسات القلاوظ UNC وUNF الشائعة ومثاقب القلاوظ الموصى بها ومكافئاتها بالبوصة العشرية.
| القلاوظ | المثقاب | بوصة |
|---|---|---|
| M5 × 0.8 | 4.2 | .1654 |
| M6 × 1.0 | 5.0 | .1969 |
| M8 × 1.25 | 6.8 | .2677 |
| M10 × 1.5 | 8.5 | .3346 |
تشمل القلاوظ المتري الخشن والناعم الشائع، مع خطوة القلاوظ ومثاقبه الموصى بها ومكافئاتها بالبوصة العشرية.
| المثقاب | بوصة | MM |
|---|---|---|
| #7 | .2010 | 5.105 |
| F | .2570 | 6.528 |
| 5/16 | .3125 | 7.938 |
| 5.0 mm | .1969 | 5.000 |
ورقة تحويل مختصرة لمقاسات المثاقب المرقمة والحرفية والكسرية والمترية، مفيدة إلى جانب جداول مثاقب القلاوظ أو عند الحاجة إلى تحويل تسميات المثاقب بسرعة.
تنتج الأداتان قلاوظ داخليًا، لكن بعمليتين مختلفتين. يزيل ذكر القلاوظ بالقطع المادة بالقص؛ بينما يزيح ذكر القلاوظ بالتشكيل (الدرفلة) المادة القابلة للتشوه اللدن المناسبة. وتختلف متطلبات الأداة وقطر الثقب الابتدائي والتزييت والمادة.
يستخدم ذكر القلاوظ بالقطع حواف قطع لقص المعدن إلى رايش. تساعد هندسة مجاريه وشطفته في التحكم بتدفق الرايش أثناء إنتاج القلاوظ.
يستخدم ذكر القلاوظ بالتشكيل (الدرفلة) فصوصًا مستديرة لإزاحة المادة القابلة للتشوه اللدن إلى شكل قلاوظ داخلي دون إنتاج رايش قطع.
مخططات مقطعية تصورية فقط — ليست بمقياس رسم، ولا تمثل هندسة أسنان أداة معينة أو تفاوتات القلاوظ.
تحتوي جداول TapBase العامة لمثاقب القلاوظ على مقاسات ابتدائية شائعة ذكر قلاوظ بالقطع للقطع. لا تستخدم تلك الأقطار لأداة قلاوظ بالتشكيل. اتبع نطاق مقاس الثقب لدى الشركة المصنعة للأداة المحددة لتفاوت القلاوظ والمادة والتعشيق المستهدف؛ وافحص الثقب المحفور الفعلي، وليس مقاس المثقاب المدون وحده.
تأكد من قطر القلاوظ وخطوته ومعياره وفئة تفاوته؛ وحدد أداة القطع أو التشكيل بدقة.
افحص القطر الفعلي للثقب وتفاوته وعمقه وشطفة مدخله؛ ووفر خلوصًا في الثقوب العمياء.
طابق هندسة ذكر القلاوظ والمحاذاة والمزلق مع المادة ونوع الثقب؛ وخطط لإخراج الرايش عند القطع.
| وجه المقارنة | ذكر قلاوظ بالقطع | ذكر قلاوظ بالتشكيل |
|---|---|---|
| كيفية تكوين القلاوظ | تقص حواف القطع مادة قطعة العمل لتشكيل القلاوظ الداخلي. | تزيح فصوص التشكيل المادة اللدنة المتوافقة إزاحة لدنة إلى شكل القلاوظ. |
| الرايش | ينتج رايشًا؛ وتهم هندسة المجاري واتجاه الرايش الصحيحان، خاصة في الثقوب العمياء. | لا ينتج رايش قطع أثناء تشكيل القلاوظ. |
| الثقب الابتدائي | استخدم قطر الثقب الابتدائي المحدد لأداة القطع والتفاوت والتطبيق. | عادة يكون الثقب الابتدائي أكبر من ثقب أداة القطع؛ ويُضبط بدقة وفق بيانات الشركة المصنعة. |
| ملاءمة المادة | مناسب لمجموعات عديدة من المواد عند ملاءمة الهندسة والطلاء وظروف القطع. | يتطلب قابلية مناسبة للتشوه اللدن؛ ويجب عدم لولبة المواد الهشة أو غير المناسبة بالتشكيل. |
| التزييت | استخدم سائل القطع المحدد أو عملية اللولبة الجافة المعتمدة؛ ويظل التحكم بالرايش مهمًا. | يجعل ضغط التلامس العالي استخدام المزلق الموصى به من الشركة المصنعة مهمًا على نحو خاص. |
| الثقوب النافذة مقابل العمياء | اختر هندسة المجاري والشطفة المناسبة لنوع الثقب واتجاه الرايش المقصود؛ ووفر مساحة لخلوص الرايش في الثقوب العمياء. | قد يفيد التشكيل دون رايش في الثقوب العمياء، لكن مدخل الأداة والعمق وإيصال المزلق تظل عوامل مهمة. |
| الفحص | افحص القلاوظ النهائي وفق فئته المحددة باستخدام مقاييس قلاوظ مناسبة أو إجراء الخدمة. | افحص القلاوظ المشكل وفق فئته المحددة؛ إذ يتغير القطر الأصغر النهائي مع تدفق المادة. |
| مشكلات شائعة | تراكم الرايش أو تدفقه غير الصحيح، ومقاس الثقب الخاطئ، وسوء المحاذاة وتلف الأداة. | قطر ثقب ابتدائي غير صحيح أو مادة غير متوافقة أو عزم مرتفع أو تزييت غير كافٍ. |
لا. جدول القلاوظ بالقطع الشائع ليس جدول مثاقب القلاوظ بالتشكيل. استخدم نطاق مقاس الثقب من صانع أداة التشكيل للقلاوظ والمادة والتفاوت المطلوب بدقة.
نعم، غالبًا، في سبائك الألومنيوم اللدنة المناسبة. تهم السبيكة وحالة معالجتها وهندسة الأداة والتزييت والتطبيق؛ فتحقق من المادة المحددة وفق توصيات صانع الأداة.
لا. انعدام الرايش لا يعني انعدام الاحتكاك. يتطلب التشكيل تزييتًا مناسبًا أو عملية معتمدة تحديدًا للتحكم بالاحتكاك والعزم وعمر الأداة.
لا. أداة القلاوظ بالتشكيل مصممة لإنتاج قلاوظ جديد في ثقب مجهز، وليس لتهذيب القلاوظ الموجود أو تنظيفه. استخدم دليل التنظيف أو الإصلاح للثقوب الملولبة الموجودة.
أحيانًا، حسب تصميم الأداة. تختلف هندسة المجاري والشطفات في أدوات القطع، مما يغير اتجاه الرايش وعمق القلاوظ القابل للاستخدام. قد تعمل أداة تشكيل مناسبة في كلا النوعين، لكن يجب مع ذلك فحص عمق الثقب وتصميم الأداة وإيصال المزلق.
قس القلاوظ النهائي أو افحصه بمقياس وفق فئة التفاوت المطلوبة ومواصفات الخدمة. لا تثبت سلاسة التعشيق باليد وحدها دقة القلاوظ أو قوته.
يقارن هذا الدليل طرق القطع والتشكيل العامة؛ ولا يحل محل بيانات الحفر واللولبة والفحص لدى صانع الأداة المحددة. تحقق من سبيكة قطعة العمل ومواصفات الأداة وفئة التفاوت ومقاس الثقب الفعلي وظروف القطع أو التشكيل لتطبيقك.
لا يحدد مقاس مثقاب القلاوظ عزم الشد. لمرجع عام منفصل، انظر جداول TorqueBase لعزم شد المسامير بنظام SAE والنظام المتري. استخدم إجراء الشد المحدد للوصلة عند توفره.